[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Empty Eyes]
[ar:Within Temptation]
[al:The Unforgiving]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Empty Eyes - Within Temptation
[00:16.096]
[00:16.096]With your terrified face you attempt to make up
[00:20.725]你面带恐惧，想要弥补过错
[00:20.725]You lay out your case like the enemey
[00:26.904]如敌人那般，将一切处理好
[00:26.904]But all that you got through dirty white lies
[00:32.283]但你所听到的皆是伪善的谎言
[00:32.283]You're finding the correct way of
[00:34.282]你想用恰当的方式
[00:34.282]Blaming me for your crimes
[00:36.981]将自己的错误归咎于我
[00:36.981]Would you talk to me
[00:39.951]你是否会和我谈谈
[00:39.951]Don't want to walk away
[00:42.621]我不愿离开
[00:42.621]I'm onto you yesterday
[00:46.811]昨日，我透过空洞的眼神
[00:46.811]With empty eyes
[00:48.611]凝视着你
[00:48.611]I don't know where i'm going
[00:51.401]我不知自己去何方
[00:51.401]In search for answers
[00:53.951]找寻答案
[00:53.951]I don't know who i'm fighting
[00:56.511]我不知道自己在与谁抗争
[00:56.511]I stand with empty eyes
[00:59.371]我呆站着，眼神空洞
[00:59.371]You're like the ghost within me
[01:02.021]你好似我心中的鬼魅
[01:02.021]Who's standing by me
[01:04.471]萦绕在我身旁
[01:04.471]It's like my soul i see through
[01:07.181]好似我已看穿自己的灵魂
[01:07.181]Like through my empty eyes
[01:12.641]透过我空洞的眼神
[01:12.641]Right through my empty eyes
[01:20.200]透过我空洞的眼神
[01:20.200]I'm about to give in' i don't know where to go
[01:25.010]我快要放弃，不知该去向何方
[01:25.010]Afraid of the sins' i'm holding on
[01:30.609]恐惧身上所带的罪恶
[01:30.609]There's no other way' no doubt in the end
[01:36.368]没有别的选择，结局毋庸置疑
[01:36.368]But i ain't got a thing to lose' nothing to defend
[01:41.257]我已经一无所有，也没有保护
[01:41.257]Would you talk to me
[01:43.947]你是否会和我谈谈
[01:43.947]Don't want to walk away
[01:46.587]我不愿离开
[01:46.587]I'm onto you yesterday
[01:50.744]昨日，我透过空洞的眼神
[01:50.744]With empty eyes
[01:52.663]凝视着你
[01:52.663]I don't know where i'm going
[01:55.273]我不知自己去何方
[01:55.273]In search for answers
[01:57.853]找寻答案
[01:57.853]I don't know who i'm fighting
[02:00.513]我不知道自己在与谁抗争
[02:00.513]I stand with empty eyes
[02:03.223]我呆站着，眼神空洞
[02:03.223]You're like the ghost within me
[02:05.863]你好似我心中的鬼魅
[02:05.863]Who's standing by me
[02:08.473]萦绕在我身旁
[02:08.473]It's like my soul i see through
[02:11.153]好似我已看穿自己的灵魂
[02:11.153]Like through my empty eyes
[02:13.861]透过我空洞的眼神
[02:13.861]Ooh' please' won't you give in to me
[02:22.869]哦，你是否会屈服于我
[02:22.869]Won't you finally speak truth from lie
[02:40.408]最后，你不会打破谎言，讲出事实吗
[02:40.408]With your terrified face you attempt to make up
[02:44.808]你面带恐惧，想要弥补过错
[02:44.808]You lay out your case like the enemey
[02:49.356]如敌人那般，将一切处理好
[02:49.356]Lay me like may
[03:02.768]扶我躺下
[03:02.768]With empty eyes
[03:04.758]凝视着你
[03:04.758]I don't know where i'm going
[03:07.157]我不知自己去何方
[03:07.157]In search for answers
[03:09.767]找寻答案
[03:09.767]I don't know who i'm fighting
[03:12.527]我不知道自己在与谁抗争
[03:12.527]I stand with empty eyes
[03:15.287]我呆站着，眼神空洞
[03:15.287]You're like the ghost within me
[03:17.926]你好似我心中的鬼魅
[03:17.926]Who's standing by me
[03:20.516]萦绕在我身旁
[03:20.516]It's like my soul i see through
[03:23.125]好似我已看穿自己的灵魂
[03:23.125]Like through my empty eyes
[03:28.715]透过我空洞的眼神
[03:28.715]Right through my empty eyes
[03:33.054]透过我空洞的眼神
[03:33.054]