[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Visible; Ocean Empty]
[ar:Every Time I Die]
[al:Low Teens (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing Visible; Ocean Empty - Every Time I Die
[00:13.907]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.907]Erase all the bastards
[00:16.348]抹去所有伤害她的恶徒
[00:16.348]That gripped her
[00:17.531]那些紧抓不放的魔爪
[00:17.531]The vultures
[00:19.115]如秃鹫般贪婪
[00:19.115]And your sad eyes
[00:20.427]而你黯淡无光的眼眸
[00:20.427]That don't flicker
[00:21.795]不曾闪烁
[00:21.795]Protect her
[00:23.259]守护她
[00:23.259]Protect her
[00:27.299]守护她
[00:27.299]Turn the world into the wild
[00:32.171]让这世界重归荒芜
[00:32.171]There is nothing outside
[00:34.275]外面空无一物
[00:34.275]But a mirror and the sky
[00:37.509]只有镜面与苍穹
[00:37.509]You're a dream in a dream
[00:39.696]你是梦中之梦
[00:39.696]You're the only one alive
[00:46.189]你是唯一的生机
[00:46.189]Try bursting the clouds
[00:52.792]试着冲破云层
[00:52.792]Try not making a sound
[01:00.359]试着不发出声响
[01:00.359]Or leaving the ground
[01:04.808]也不离开地面
[01:04.808]So much space
[01:09.884]如此广阔的空间
[01:09.884]And all I paint
[01:13.928]我所描绘的一切
[01:13.928]Oil spills
[01:18.223]尽是油污
[01:18.223]And black waves
[01:23.031]与黑色浪涛
[01:23.031]I used to go easy
[01:25.945]我曾从容前行
[01:25.945]Yeah I noticed all the beauty
[01:28.513]是啊 我见证过所有美好
[01:28.513]Now it's bent
[01:29.753]如今它已扭曲
[01:29.753]It's all heavy
[01:31.135]沉重不堪
[01:31.135]Reflector
[01:32.687]
[01:32.687]Reflector
[01:36.023]
[01:36.023]But the magic isn't real
[01:38.664]但魔法终非真实
[01:38.664]'Til the magic is gone
[01:41.568]直到魔力消散殆尽
[01:41.568]If the flame was eternal
[01:43.640]若火焰能永恒燃烧
[01:43.640]Then it won't be for long
[01:46.936]那也终将转瞬即逝
[01:46.936]There is nothing inside
[01:49.712]内心空无一物
[01:49.712]But a mirror and a light
[01:52.403]唯余明镜与微光
[01:52.403]You're caught in between
[01:54.869]你被困在夹缝中
[01:54.869]I'm setting sail but
[02:07.962]我正扬帆起航
[02:07.962]I'm still as the wind doesn't blow
[02:13.137]我静立如无风之树
[02:13.137]I'm waiting for a train
[02:14.601]等待一列不会到来的列车
[02:14.601]I don't think it'll show
[02:18.529]它终将缺席
[02:18.529]I'm at party but there's nobody here
[02:20.243]身处喧嚣却无人相识
[02:20.243]That I know
[02:23.669]只剩陌生环绕
[02:23.669]I've called together every wolf in the Arctic
[02:26.009]我唤来北极荒野的每一匹狼
[02:26.009]Then I cried wolf I cried wolf
[02:28.987]而后我呼喊求救 声声凄惶
[02:28.987]I built a house on the grave that you haunted
[02:31.915]在你徘徊的坟茔上筑起围墙
[02:31.915]Then I shook I got shook
[02:34.339]却仍止不住颤抖惊慌
[02:34.339]I've called together every wolf in the Arctic
[02:36.820]我唤来北极荒野的每一匹狼
[02:36.820]Then I cried wolf I cried wolf
[02:39.639]而后我呼喊求救 声声凄惶
[02:39.639]I built a house on the grave that you haunted
[02:42.546]在你徘徊的坟茔上筑起围墙
[02:42.546]Then I shook I got shook
[02:45.003]却仍止不住颤抖惊慌
[02:45.003]I lit a match and threw it into the garden
[02:47.250]点燃火柴 抛向花园深处
[02:47.250]Yeah and it took oh it took
[02:50.171]火焰蔓延 吞噬一切
[02:50.171]Somebody tell me if I'm dear and departed
[02:53.115]谁能告诉我 我是否已逝去
[02:53.115]I can't look I can't look
[02:57.891]不敢直视 无法面对
[02:57.891]Try bursting the clouds
[03:09.131]试着冲破云层
[03:09.131]Try not making a sound
[03:16.867]试着不发出声响
[03:16.867]Or leaving the ground
[03:20.522]也不离开地面
[03:20.522]All I create is empty space
[03:26.343]我所创造的一切 皆是虚无
[03:26.343]Empty space empty space
[03:34.809]虚无 虚无
[03:34.809]Empty space
[03:37.353]虚无
[03:37.353]Cheer up
[03:38.024]振作起来
[03:38.024]Have you ever thought of smiling more
[03:42.487]你可曾想过 多笑笑
[03:42.487]You look so good
[03:44.568]你笑起来多美
[03:44.568]Try smiling more
[03:46.617]试着多笑笑
[03:46.617]