[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Wanted]
[ar:Perry Como]
[al:Little Things Mean a Lot: Greatest Hits of 1954, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Wanted (Remaster) - Perry Como (佩里·科莫)
[00:07.053]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.053]Written by：Jack Fulton/Robert Lois Steele
[00:14.107]
[00:14.107]Wanted
[00:16.097]渴望
[00:16.097]Someone who kissed me
[00:19.457]那个曾吻过我的人
[00:19.457]And held me closely
[00:22.637]紧紧拥抱我的人
[00:22.637]Then stole my heart
[00:27.077]却偷走了我的心
[00:27.077]Wanted
[00:28.897]渴望
[00:28.897]Someone I trusted
[00:32.176]那个我曾信任的人
[00:32.176]Who gave no warning
[00:35.865]毫无预兆地
[00:35.865]We'd ever part
[00:39.245]就与我分离
[00:39.245]She was last seen
[00:42.704]她最后的身影
[00:42.704]Hiding out in someone's arms
[00:46.253]藏匿于他人臂弯
[00:46.253]He knew nothing
[00:49.023]他浑然不觉
[00:49.023]Of the danger in her charms
[00:52.553]她魅惑中的危险
[00:52.553]A jury
[00:54.973]纵使审判
[00:54.973]May find her guilty
[00:58.253]或将她定罪
[00:58.253]But I'd forgive her
[01:01.473]我仍愿原谅
[01:01.473]If I could see
[01:04.793]若得见真心
[01:04.793]A signed confession
[01:08.062]一纸签名的忏悔书
[01:08.062]That she's repented
[01:11.862]诉说着她的悔悟
[01:11.862]And really wanted no one but me
[01:45.050]真心只愿与我共度
[01:45.050]Wanted
[01:47.440]渴望
[01:47.440]Someone who kissed me
[01:50.540]那个曾吻过我的人
[01:50.540]And held me closely
[01:53.760]紧紧拥抱我的人
[01:53.760]Then stole my heart
[01:57.890]却偷走了我的心
[01:57.890]Wanted
[02:00.140]渴望
[02:00.140]Someone I trusted
[02:03.539]那个我曾信任的人
[02:03.539]Who gave no warning
[02:06.828]毫无预兆地
[02:06.828]That we'd ever part
[02:10.198]我们竟会就此分离
[02:10.198]She was last seen
[02:13.658]她最后的身影
[02:13.658]Hiding out in someone's arms
[02:17.308]藏匿于他人臂弯
[02:17.308]He knew nothing
[02:20.187]他浑然不觉
[02:20.187]Of the danger in her charms
[02:23.756]她魅惑中的危险
[02:23.756]A jury
[02:26.466]纵使审判
[02:26.466]May find her guilty
[02:30.086]或将她定罪
[02:30.086]But I'd forgive her
[02:33.106]我仍愿原谅
[02:33.106]If I could see
[02:36.516]若得见真心
[02:36.516]A signed confession
[02:39.776]一纸签名的忏悔书
[02:39.776]That she's repented
[02:43.386]诉说着她的悔悟
[02:43.386]And really wanted no one but me
[02:51.986]除了我 她别无所爱
[02:51.986]