[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody to Love]
[ar:Anthony Callea]
[al:Backbone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody to Love - Anthony Callea (安东尼·凯利)
[00:04.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.790]Written by：Frederick Mercury
[00:09.599]
[00:09.599]Can anybody find me somebody to love
[00:35.767]谁能为我找到真爱
[00:35.767]Each morning I get up I die a little
[00:38.980]每个清晨醒来 我都心如死灰
[00:38.980]Can barely stand on my feet
[00:41.568]几乎无法站稳脚步
[00:41.568]Take a look at yourself
[00:43.027]看看你自己吧
[00:43.027]Take a look in the mirror and cry and cry
[00:46.949]望着镜中的自己 泪流不止
[00:46.949]Lord what you're doing to me
[00:49.447]主啊 你为何如此待我
[00:49.447]I have spent all my years in believing you
[00:53.057]我耗尽年华虔诚信仰
[00:53.057]I just can't get no relief lord
[00:56.951]却始终得不到解脱 主啊
[00:56.951]Somebody somebody somebody somebody
[00:59.984]有个人 有个人 有个人 有个人
[00:59.984]Can anybody find me somebody to love
[01:12.026]谁能为我找到真爱
[01:12.026]I work hard he works hard every day of my life
[01:15.568]我日复一日拼命工作
[01:15.568]I work 'til I ache my bones
[01:18.954]直到筋疲力尽
[01:18.954]At the end at the end of the day
[01:21.537]在每一天的尽头
[01:21.537]I take home my hard earned pay all on my own
[01:25.898]独自带着血汗钱回家
[01:25.898]I get down down on my knees knees
[01:27.774]我双膝跪地
[01:27.774]And I start to pray praise the lord
[01:29.452]开始祈祷 赞美上帝
[01:29.452]'Til the tears run down from my eyes
[01:32.543]直到泪水从我的眼中滑落
[01:32.543]Lord somebody somebody somebody please
[01:36.636]上帝啊 请赐予我 赐予我 赐予我
[01:36.636]Can anybody find me somebody to love
[01:49.358]谁能为我找到真爱
[01:49.358]He works hard everyday everyday
[01:51.984]他日复一日辛勤劳作
[01:51.984]I try and I try and I try
[01:55.884]我不断尝试 不断努力
[01:55.884]Everybody wants to put me down
[01:59.030]人人都想将我击垮
[01:59.030]They say I'm goin' crazy
[02:02.996]说我已失去理智
[02:02.996]They say I got a lot of water in my brain
[02:05.992]说我脑子里进了太多水
[02:05.992]I got no common sense
[02:07.769]我已失去所有理智
[02:07.769]I got nobody left to believe
[02:11.469]再无人值得我信任
[02:11.469]Yeah yeah yeah yeah
[02:14.697]
[02:14.697]Got no feel I got no rhythm
[02:18.259]麻木不仁 节拍尽失
[02:18.259]I just keep losing my beat you just keep losing and losing
[02:21.969]我不断迷失节奏 你一次次沉沦
[02:21.969]I'm OK I'm alright he's alright he's alright
[02:25.704]我很好 我没事 他没事 他没事
[02:25.704]I ain't gonna face no defeat
[02:28.426]我绝不会向失败低头
[02:28.426]I just gotta get out of this prison cell
[02:32.019]只求挣脱这牢笼桎梏
[02:32.019]Someday I'm gonna be free lord
[02:39.544]终有一天 主啊 我将获得自由
[02:39.544]Find me somebody to love
[02:42.766]为我寻得真爱之人
[02:42.766]Find me somebody to love
[02:46.214]为我寻得真爱之人
[02:46.214]Find me somebody to love
[02:49.693]为我寻得真爱之人
[02:49.693]Find me somebody to love
[02:53.209]为我寻得真爱之人
[02:53.209]Find me somebody to love
[02:56.687]为我寻得真爱之人
[02:56.687]Find me somebody to love
[03:00.080]为我寻得真爱之人
[03:00.080]Find me somebody to love
[03:03.656]为我寻得真爱之人
[03:03.656]Find me somebody to love
[03:07.130]为我寻得真爱之人
[03:07.130]Find me somebody to love
[03:10.611]为我寻得真爱之人
[03:10.611]Find me somebody to love
[03:14.028]为我寻得真爱之人
[03:14.028]Can anybody find me somebody to love
[03:30.135]谁能为我找到真爱
[03:30.135]Find me somebody to love
[03:36.831]为我寻得真爱之人
[03:36.831]Find me somebody to love
[03:43.284]为我寻得真爱之人
[03:43.284]Want you find me somebody to love
[03:50.168]愿你为我寻得真爱
[03:50.168]Get you find me somebody to love
[04:00.976]愿你为我觅得真爱
[04:00.976]