[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:I Wanna Dance with Somebody / How Will I Know]
[ar:Anthony Callea]
[al:Backbone]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Wanna Dance with Somebody / How Will I Know - Anthony Callea (安东尼·凯利)
[00:10.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.950]Written by：George Merrill/Shannon Rubicam/Michael Narada Walden
[00:21.902]
[00:21.902]Clock strikes upon the hour
[00:26.125]钟声敲响整点时分
[00:26.125]And the sun begins to fade
[00:32.367]夕阳已开始西沉
[00:32.367]Still enough time to figure out
[00:36.475]仍有足够时间思忖
[00:36.475]How to chase my blues away
[00:42.743]如何驱散心中苦闷
[00:42.743]I've done alright up till now
[00:47.960]至今我尚能从容应对
[00:47.960]Light of day that shows me how
[00:53.487]白昼之光予我指引
[00:53.487]When the night falls the lonely night calls
[01:05.101]当夜幕降临 寂寞在呼唤
[01:05.101]I wanna dance with somebody
[01:09.529]我渴望与某人共舞翩跹
[01:09.529]I wanna feel the heat with somebody
[01:14.720]我渴望与某人共燃爱火
[01:14.720]Oh I wanna dance with somebody
[01:20.393]多想与某人共舞一曲
[01:20.393]With somebody who loves me
[01:25.293]与真心爱我的人共舞
[01:25.293]Oh I wanna dance with somebody
[01:30.372]多想与某人共舞一曲
[01:30.372]I wanna feel the heat with somebody
[01:36.206]我渴望与某人共燃爱火
[01:36.206]I wanna dance with somebody
[01:41.343]我渴望与某人共舞翩跹
[01:41.343]With somebody who loves me
[01:50.916]与真心爱我的人共舞
[01:50.916]I've been in love and lost my senses
[01:56.172]我曾坠入爱河 迷失自我
[01:56.172]Spinning through the town
[02:01.110]穿梭在城市的霓虹中
[02:01.110]Sooner or later the fever ends
[02:05.341]狂热终会褪去
[02:05.341]And I wind up feeling down
[02:11.597]徒留我黯然神伤
[02:11.597]I need a man who take a chance
[02:16.143]渴望遇见愿赌一生的他
[02:16.143]On a love that burns hot enough to last
[02:22.212]共赴足以永恒的炽热爱火
[02:22.212]When the night falls
[02:25.332]当夜幕低垂
[02:25.332]My lonely heart calls
[02:30.622]我孤寂的心仍在呼唤
[02:30.622]Oh I wanna dance with somebody
[02:38.164]多想与某人共舞一曲
[02:38.164]I wanna feel the heat with somebody
[02:43.355]我渴望与某人共燃爱火
[02:43.355]Yeah I wanna dance with somebody
[02:48.854]是啊 我多想与某人共舞
[02:48.854]With somebody who loves me
[02:53.755]与真心爱我的人共舞
[02:53.755]Oh I wanna dance with somebody
[02:58.949]多想与某人共舞一曲
[02:58.949]I wanna feel the heat with somebody
[03:04.047]我渴望与某人共燃爱火
[03:04.047]Yeah I wanna dance with somebody
[03:09.602]是啊 我多想与某人共舞
[03:09.602]With some
[03:12.628]与那个
[03:12.628]Oh it's you I know
[03:17.475]我知道是你
[03:17.475]You're the one I dream of
[03:22.955]你是我梦寐以求的人
[03:22.955]Looks into my eyes
[03:27.802]凝视我的双眼
[03:27.802]Take me to the clouds above
[03:33.319]带我飞向云端
[03:33.319]Oh I lose control
[03:38.122]我失去控制
[03:38.122]Can't seem to get enough
[03:43.549]似乎永远不够
[03:43.549]When I wake from dream
[03:48.336]当我从梦中醒来
[03:48.336]Tell me is it really love
[03:56.157]告诉我这是真爱吗
[03:56.157]How will I know
[04:01.353]我该如何知晓
[04:01.353]How will I know
[04:06.457]我该如何知晓
[04:06.457]How will I know
[04:11.543]我该如何知晓
[04:11.543]How will I know
[04:15.729]我该如何知晓
[04:15.729]How will I know if you really love me
[04:20.932]要怎样才能确认你的真心
[04:20.932]I say a prayer with every heartbeat
[04:26.018]每次心跳都在虔诚祈祷
[04:26.018]I fall in love whenever we meet
[04:31.114]每次相遇都让我坠入爱河
[04:31.114]I'm asking you what you know about these things
[04:36.264]你可曾懂得这悸动滋味
[04:36.264]How will I know if you're thinking of me
[04:41.311]我该如何确认你心有我
[04:41.311]I try to phone but I'm too shy can't speak
[04:46.533]电话拨出又沉默 羞涩难言
[04:46.533]Falling in love is all bittersweet
[04:51.715]坠入爱河是甜蜜的煎熬
[04:51.715]This love is strong why do I feel weak
[04:57.978]爱意汹涌为何身心俱疲
[04:57.978]How will I know
[05:02.927]我该如何知晓
[05:02.927]How will I know
[05:08.104]我该如何知晓
[05:08.104]How will I know
[05:13.035]我该如何知晓
[05:13.035]How will I know
[05:17.876]我该如何知晓
[05:17.876]How will I know
[05:22.414]我该如何知晓
[05:22.414]I say a prayer with every heartbeat
[05:27.436]每次心跳都在虔诚祈祷
[05:27.436]I fall in love whenever we meet
[05:32.515]每次相遇都让我坠入爱河
[05:32.515]I'm asking you what you know about these things
[05:37.611]你可曾懂得这悸动滋味
[05:37.611]How will I know if you're thinking of me
[05:42.670]我该如何确认你心有我
[05:42.670]I try to phone but I'm too shy can't speak
[05:47.725]电话拨出又沉默 羞涩难言
[05:47.725]Falling in love is all bittersweet
[05:52.879]坠入爱河是甜蜜的煎熬
[05:52.879]This love is strong why do I feel weak
[05:57.733]爱意汹涌为何身心俱疲
[05:57.733]When the night falls
[06:01.832]当夜幕低垂
[06:01.832]My lonely heart calls
[06:07.267]我孤寂的心仍在呼唤
[06:07.267]