[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Mermaid]
[ar:Train]
[al:California 37]
[by:]
[offset:0]
[00:10.141]Can't swim so I took a boat to an island so remote
[00:14.721]不习水性 于是我孤身远航 寻一处荒岛
[00:14.721]Only Johnny Depp has ever been to it before
[00:19.331]那是连强尼·德普都罕至的秘境
[00:19.331]I stayed there till the air was clear
[00:21.451]我驻足于此 直到尘嚣散尽 气息清明
[00:21.451]I was bored and out of tears
[00:23.951]满心枯燥 泪已干涸
[00:23.951]Then I saw you washed up on the shore
[00:28.441]就在那时 我见你漂流至此 搁浅在岸边
[00:28.441]I offered you my coat thank god this luck can flow
[00:33.061]我为你披上外套 感谢上苍赐予这流转的好运
[00:33.061]Crazy how that shipwreck meant my ship was coming in
[00:37.251]真是不可思议 那场沉船竟预示着我的时来运转
[00:37.251]We talked till the sun went down
[00:39.921]我们相谈甚欢 直到夕阳西沉
[00:39.921]Love on the fugit sound
[00:42.231]爱意在这海湾的波光中定格
[00:42.231]My treasure map was on your skin
[00:46.731]你的肌肤 便是指引我余生的宝藏地图
[00:46.731]Beauty in the water angel on the beach
[00:52.221]水中丽影翩跹 岸上天使降临
[00:52.221]Ocean's daughter I thought love was out of reach
[00:56.491]沧海遗珠般的女孩 我曾以为真爱遥不可及
[00:56.491]Till I got her and I know it could come through
[01:00.991]直到拥有了你 我才知奇迹终会降临
[01:00.991]I would have wished in 92 for a mermaid just like you
[01:10.031]早在九二年 我便该许愿 邂逅如你这般的美人鱼
[01:10.031]Whoa just like you whoa
[01:14.781]喔 正如你一般 喔
[01:14.781]Shocks screams within there wonder what you see in me
[01:18.901]内心震撼惊呼 却又惶恐你究竟看中了我哪一点
[01:18.901]Funny thoughts sometimes can't help but wonder about as well
[01:23.821]思绪纷飞 偶尔也忍不住会这样胡思乱想
[01:23.821]Now life is a holiday making up for the years I paid
[01:28.571]如今生活如假日般绚烂 补偿着我往昔付出的代价
[01:28.571]The weight of this heavenly mad it went through hell
[01:33.011]这份如天堂般疯狂的厚爱 曾历经地狱般的磨难
[01:33.011]Beauty in the water angel on the beach
[01:38.051]水中丽影翩跹 岸上天使降临
[01:38.051]Ocean's daughter I thought love was out of reach
[01:42.661]沧海遗珠般的女孩 我曾以为真爱遥不可及
[01:42.661]Till I got her I know it could come through
[01:47.101]直到拥有了你 我才知奇迹终会降临
[01:47.101]I would have wished in 92 for a mermaid just like you
[01:56.001]早在九二年 我便该许愿 邂逅如你这般的美人鱼
[01:56.001]Whoa just like you whoa
[02:00.561]喔 正如你一般 喔
[02:00.561]Rescued you about the value tree all the girl fish in the sea
[02:05.171]从那棵珍贵的价值之树上救下你 海里那些平庸的鱼群女孩
[02:05.171]Couldn't ge the tree
[02:06.731]她们根本无法触及那棵树的顶端
[02:06.731]They don't have a handle on you they don't have a scandal on you
[02:09.851]她们无法看透你 你亦完美无瑕 毫无污名
[02:09.851]Saving me once big all the boy fish in the sea
[02:14.531]拯救了我 如此伟大 海里那些嫉妒的鱼群男孩
[02:14.531]They all wish that they could be me
[02:19.331]无不万众艳羡 渴望能取代我的位置
[02:19.331]Can't swim so I took a boat to an island so remote
[02:23.891]不习水性 于是我孤身远航 寻一处荒岛
[02:23.891]Only Johnny Depp has ever been to it before
[02:31.691]那是连强尼·德普都罕至的秘境
[02:31.691]Beauty in the water angel on the beach
[02:37.071]水中丽影翩跹 岸上天使降临
[02:37.071]Ocean's daughter I thought love was out of reach
[02:41.421]沧海遗珠般的女孩 我曾以为真爱遥不可及
[02:41.421]Till I got her I know it could come through
[02:45.981]直到拥有了你 我才知奇迹终会降临
[02:45.981]I would have wished in 92 for a mermaid just like you
[02:53.341]早在九二年 我便该许愿 邂逅如你这般的美人鱼
[02:53.341]Whoa just like you whoa
[02:59.091]喔 正如你一般 喔
[02:59.091]