[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:To Be Loved]
[ar:Train]
[al:California 37]
[by:]
[offset:0]
[00:14.561]Finally met Virginia on a slow summer night
[00:17.691]漫长的夏夜，终于与 Virginia 重逢
[00:17.691]Thought I should forgive ya so came back
[00:20.761]念及该予你宽恕，于是我循迹而归
[00:20.761]You're a sight for sore eyes
[00:22.821]你如久别重逢的慰藉，让倦眼重焕光彩
[00:22.821]Right for those lies
[00:24.581]恰如其分地，契合了那些谎言
[00:24.581]They save me after all
[00:28.071]终究是它们，在那时将我拯救
[00:28.071]Right from the beginning we were wrong I found
[00:31.751]我终才察觉，从伊始我们便已错位
[00:31.751]But no one did it better baby pound for pound
[00:34.991]可宝贝，论及旗鼓相当的博弈，无人能出你我之右
[00:34.991]Those heavyweight fights were right for me
[00:38.421]那些伤筋动骨的较量，于我而言却正合时宜
[00:38.421]To learn how to see the light clearly
[00:41.791]让我学会了，如何去洞悉那抹清澈的光
[00:41.791]And it's the light I see you
[00:45.661]亦是凭着这光，我才读懂了完整的你
[00:45.661]No don't go
[00:48.781]别，不要离去
[00:48.781]I'll show you what it's like to be loved
[00:53.771]我会让你领略，何为真正的被爱
[00:53.771]No don't go
[00:55.961]别，不要离去
[00:55.961]I'll show you what it's like to be loved
[01:04.821]我会让你领略，何为真正的被爱
[01:04.821](Ba-da-da-da-da-da-da-da)
[01:05.011]
[01:05.011]What is like to be loved
[01:13.621]何为被爱的滋味
[01:13.621]No the things are better for me
[01:15.181]如今，一切现状于我已有所好转
[01:15.181]I can laugh at all your other lovers
[01:17.991]甚至能对你其他的情人，报以轻盈一笑
[01:17.991]When you do the math
[01:19.801]当你默默清算起这笔感情账
[01:19.801]Does it make you feel sad
[01:21.851]心底是否会泛起一丝凄楚
[01:21.851]Make you feel small
[01:24.101]是否会感到，自己竟如此渺小
[01:24.101]Thank God it ain't about me anymore
[01:27.101]庆幸的是，这纠葛已不再与我相关
[01:27.101]I'm not coming back for round 2
[01:30.901]我绝不会再踏入这第二回合
[01:30.901]I just wanna love you like a friend would
[01:34.271]我只想如朋友般，好好爱你
[01:34.271]You were wrong for the feelings you had
[01:37.271]你曾执迷于那些错位的感触
[01:37.271]But the man that I was isn't coming back
[01:40.951]而旧日的那个我，也早已不复存在
[01:40.951]So stay it's OK
[01:45.191]所以留下吧，没关系的
[01:45.191]No don't go
[01:47.811]别，不要离去
[01:47.811]I'll show you what it's like to be loved
[01:51.621]我会让你领略，何为真正的被爱
[01:51.621]No don't go
[01:54.821]别，不要离去
[01:54.821]I'll show you what it's like to be loved
[02:00.121]我会让你领略，何为真正的被爱
[02:00.121](Ba-da-da-da-da-da-da-da)
[02:04.301]
[02:04.301]What is like to be loved
[02:05.611]何为被爱的滋味
[02:05.611](Ba-da-da-da-da-da-da-da)
[02:14.161]
[02:14.161]When you said it's over
[02:21.341]当你宣告终结的那刻
[02:21.341]I lost my head
[02:27.951]我曾方寸大乱，理智尽丧
[02:27.951]And now that we're older
[02:33.651]如今随着岁月沉淀
[02:33.651]I'm giving up on being right
[02:36.831]我不再执着于争个是非对错
[02:36.831]So I can see the other side of you
[02:47.611]如此，我方能窥见你灵魂的另一面
[02:47.611]No don't go
[02:50.361]别，不要离去
[02:50.361]I'll show you what it's like to be loved
[02:55.661]我会让你领略，何为真正的被爱
[02:55.661]No don't go
[02:57.221]别，不要离去
[02:57.221]I'll show you what it's like to be loved
[03:03.271]我会让你领略，何为真正的被爱
[03:03.271](Ba-da-da-da-da-da-da-da)
[03:03.461]
[03:03.461]What is like to be loved
[03:08.151]何为被爱的滋味
[03:08.151](Ba-da-da-da-da-da-da-da)
[03:10.961]
[03:10.961]I lost my head
[03:13.581]我曾方寸大乱，理智尽丧
[03:13.581]What is like to be loved
[03:16.761]何为被爱的滋味
[03:16.761]And now that we're older
[03:20.631]如今随着岁月沉淀
[03:20.631]What is like what it's like to be loved
[03:28.251]那种滋味……被爱的滋味
[03:28.251]