[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Picture Of A Man]
[ar:Dawes]
[al:We're All Gonna Die]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Picture Of A Man - Dawes
[00:17.974]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.974]In the depths of dizziness
[00:20.725]在眩晕的深渊里
[00:20.725]I picked a fight with myself like a real roughneck
[00:31.123]我与自己激烈争执 像个莽夫般失控
[00:31.123]Screaming you don't know who you're dealing with
[00:34.864]嘶吼着你根本不知面对的是谁
[00:34.864]I threw a hell of a punch but I couldn't connect
[00:46.200]挥出重拳却落空
[00:46.200]At the edge of a silhouette
[00:49.000]在剪影的边缘
[00:49.000]I caught a glimpse of a face I will never forget
[00:59.920]惊鸿一瞥那张永难忘怀的脸
[00:59.920]Speaking future words of an idiot
[01:03.099]说着痴人的未来预言
[01:03.099]I understood them at once but didn't know what I meant
[01:10.670]我瞬间听懂却不解其意
[01:10.670]Be still or break everything in half
[01:17.490]静默或撕裂一切
[01:17.490]Find free will in a drawing of a bath
[01:25.036]在浴缸线条中寻觅自由意志
[01:25.036]Kill what you want or save everything you can
[01:31.296]毁灭所欲或拯救所能
[01:31.296]Be still you're the picture of a man
[01:39.743]静立如画 你便是男子写照
[01:39.743]Oh man can you picture it picture of a man
[01:46.808]可曾勾勒 这男子肖像
[01:46.808]Oh man can you picture it
[01:51.477]能否想象 这般景象
[01:51.477]In the heat of an argument
[01:54.226]在激烈争辩的炽热中
[01:54.226]I got tricked into saying that
[01:56.337]我被诱骗说出那句话
[01:56.337]I knew how I felt
[02:04.642]我深知内心感受
[02:04.642]As if you give something
[02:06.001]仿佛你赋予事物意义
[02:06.001]A value just by naming it
[02:08.400]仅凭为它命名
[02:08.400]I'd be a hell of a vendor
[02:10.296]我本可成为顶尖商人
[02:10.296]If I knew who I'd sell
[02:18.372]若知晓该向谁兜售
[02:18.372]And at the end of everything relevant
[02:22.494]当一切归于沉寂
[02:22.494]I slowly emptied my lungs
[02:24.275]我缓缓吐尽气息
[02:24.275]And watched the light sunset
[02:32.810]凝望落日余晖
[02:32.810]Burning everything natural and negative
[02:36.814]焚尽一切自然与阴暗
[02:36.814]I inhaled it all and didn't know where I went
[02:43.950]我吞噬所有 却不知去向何方
[02:43.950]Be still or break everything in half
[02:51.254]静默或撕裂一切
[02:51.254]Find free will in a drawing of a bath
[02:58.917]在浴缸线条中寻觅自由意志
[02:58.917]Kill what you want or save everything you can
[03:04.909]毁灭所欲或拯救所能
[03:04.909]Be still you're the picture of a man
[03:11.945]静立如画 你便是男子写照
[03:11.945]You're the picture of a man
[03:15.449]你是人类的缩影
[03:15.449]You're the picture of a man
[03:20.108]你是人类的缩影
[03:20.108]Oh man can you picture it
[03:22.848]能否想象 这般景象
[03:22.848]Picture of a man
[03:26.963]一个人的模样
[03:26.963]Oh man can you picture it
[03:29.875]能否想象 这般景象
[03:29.875]Picture of a man
[03:32.475]一个人的模样
[03:32.475]