[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Heads Up]
[ar:Warpaint]
[al:Heads Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heads Up - Warpaint
[00:11.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.490]Written by：Emily Camile Kokal/Stella Mozgawa/Theresa Becker Wayman/Jenny Lee Lindberg
[00:22.995]
[00:22.995]Mama
[00:31.062]妈妈
[00:31.062]How've you been
[00:37.104]近来可好
[00:37.104]Mama
[00:42.202]妈妈
[00:42.202]And turn around
[00:47.628]就此回首
[00:47.628]Put your head up
[00:51.654]挺起胸膛
[00:51.654]And turn around
[00:59.480]就此回首
[00:59.480]All I'm asking
[01:21.681]我所求的不过是
[01:21.681]I know I know I know why
[01:27.207]我明了，我明了，我明了缘由
[01:27.207]I know I know I know why
[01:32.551]我明了，我明了，我明了缘由
[01:32.551]You got me one way
[01:34.189]你令我如此无处遁形
[01:34.189]I turn you around
[01:35.710]我试着扭转你的心意
[01:35.710]You remind me of our son
[01:38.554]你让我想起那个孩子
[01:38.554]All brought up on my own
[01:44.729]那个我独自抚养成人的孩子
[01:44.729]You make me other ways
[01:47.393]你将我彻底重塑
[01:47.393]You burn the eyes on my aright
[01:56.410]你灼伤了我的视界
[01:56.410]I know I know I know why
[02:02.086]我明了，我明了，我明了缘由
[02:02.086]I know I know I know why
[02:07.142]我明了，我明了，我明了缘由
[02:07.142]It's OK
[02:08.758]没关系
[02:08.758]It's OK
[02:10.083]没关系
[02:10.083]It's OK
[02:13.382]没关系
[02:13.382]It's OK
[02:14.503]没关系
[02:14.503]It's OK
[02:15.897]没关系
[02:15.897]It's OK
[02:25.080]没关系
[02:25.080]Now it's awkward
[02:30.995]如今尴尬至极
[02:30.995]Always awkward
[02:37.115]尴尬如影随形
[02:37.115]Always awkward
[02:42.414]尴尬如影随形
[02:42.414]Always awkward
[02:59.639]尴尬如影随形
[02:59.639]Tell me your not around
[03:02.765]你说你不在身边
[03:02.765]Then your asking me to be alright
[03:05.668]却又叫我安然无恙
[03:05.668]In in in in and out out
[03:08.236]周而复始，循环往复
[03:08.236]In in in in and out out
[03:11.526]周而复始，循环往复
[03:11.526]Always
[03:12.383]永远如此
[03:12.383]Always
[03:14.255]永远如此
[03:14.255]I'm always down
[03:17.061]我始终深陷沉沦
[03:17.061]I know I know I know why
[03:23.052]我明了，我明了，我明了缘由
[03:23.052]It's OK
[03:23.979]没关系
[03:23.979]It's OK
[03:25.260]没关系
[03:25.260]It's OK
[03:28.202]没关系
[03:28.202]It's alright it's OK
[03:31.297]一切都好，没关系
[03:31.297]It's OK
[03:43.359]没关系
[03:43.359]Got to keep my mind at ease
[03:48.791]须求得内心安宁
[03:48.791]Got to keep my head up
[03:54.701]必须昂首振作
[03:54.701]Got to keep my mind at ease
[04:00.450]须求得内心安宁
[04:00.450]Got to keep my head up
[04:24.036]必须昂首振作
[04:24.036]It's alright
[04:25.053]一切都好
[04:25.053]I know I know why
[04:29.110]我明了，我明了缘由
[04:29.110]It's alright
[04:30.571]一切都好
[04:30.571]I know I know why
[04:34.279]我明了，我明了缘由
[04:34.279]