[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Hit the Freeway (Radio Version with Rap)]
[ar:Toni Braxton/Loon]
[al:You're Makin' Me High: The Best of Toni Braxton]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hit the Freeway (Radio Version with Rap) - Toni Braxton/Loon
[00:02.880]
[00:02.880]Lyrics by：Pharrell Williams/Chauncey Hawkins
[00:05.760]
[00:05.760]Composed by：Pharrell Williams/Chauncey Hawkins
[00:08.643]
[00:08.643]And we don't stop no ma
[00:10.459]我们吵闹不休
[00:10.459]What's the problem
[00:11.465]怎么回事
[00:11.465]You always complain when it's chicks that's starvin'
[00:14.001]你总是抱怨 别的姑娘可什么都没有
[00:14.001]What type of game is this
[00:15.705]这是个什么事儿嘛
[00:15.705]I used to support ya I thought you'd appreciate
[00:18.393]我曾经那么支持你 我以为你会感激我
[00:18.393]Some of these things that I bought ya
[00:20.524]我给你买了那么多东西
[00:20.524]Shoes from Milan Louis Vuitton
[00:22.636]在米兰买的鞋 路易·威登
[00:22.636]Animals on back and jewels on your arm
[00:25.078]背的包都是真皮的 还戴着金银珠宝
[00:25.078]Mami it's nothin to make moves with a Don
[00:27.409]姑娘 跟万人迷交往没什么大不了的
[00:27.409]Loon the Big Fish leave them fools in the pond
[00:29.875]Loon是个大人物 把那些傻瓜都甩在身后
[00:29.875]Just when I made up my mind
[00:32.172]我刚刚做了决定
[00:32.172]I don't want you at all now
[00:39.695]现在我完全不想要你了
[00:39.695]You had your chance you owned me
[00:42.251]你有过机会 你拥有过我
[00:42.251]What makes you wanna call now
[00:49.787]你现在怎么还给我打电话
[00:49.787]Can you try and tell me
[00:52.004]你能否告诉我
[00:52.004]What made you choose her as your friend
[00:57.436]你为什么选她做朋友
[00:57.436]Chose you as a friend baby
[00:59.377]选你做朋友 宝贝
[00:59.377]Just when I think you've given up
[01:03.630]就在我以为你已经放弃的时候
[01:03.630]It's you again
[01:08.375]你又出现了
[01:08.375]All I can say
[01:09.939]我只能说
[01:09.939]Farewell my lonely one
[01:12.338]永别了 孤独的人
[01:12.338]Nothing else here can be done
[01:13.823]现在做什么都没有用了
[01:13.823]So hit the freeway
[01:15.193]所以 赶紧上路 离去吧
[01:15.193]I don't ever wanna see you again
[01:19.920]我不想再见到你
[01:19.920]You didn't do me right so
[01:22.297]你亏待了我 所以
[01:22.297]So long goodbye goodnight
[01:23.778]再会吧 再见了 晚安吧
[01:23.778]So hit the freeway
[01:24.706]所以 赶紧上路 离去吧
[01:24.706]Maybe in some other life I'll see you again
[01:29.032]也许下辈子咱们会再见
[01:29.032]I would have bet the Dow Jones
[01:31.557]我宁愿去股市赌一把
[01:31.557]If then compared to our fun yeah
[01:39.281]也不愿相信我们当初的快乐能长久
[01:39.281]Imagine how crushing it was
[01:41.438]想象一下 那是多么可怕的场景
[01:41.438]For you to say I was not the one
[01:44.548]你竟然说我不是你最爱的人
[01:44.548]I didn't mean it girl sorry about that
[01:48.940]我不是故意的 姑娘 对不起
[01:48.940]My friends say I was in denial
[01:51.375]我朋友说我在否认
[01:51.375]Defendin' you as a perfect friend
[01:58.892]把你当做完美的朋友
[01:58.892]Now new rumors have risen up
[02:01.688]现在新的谣言出现了
[02:01.688]Psst psst psst psst psst
[02:03.408]
[02:03.408]It's you again
[02:07.529]你又来了
[02:07.529]Now all I can say
[02:09.304]现在我只能说
[02:09.304]Farewell my lonely one
[02:11.730]永别了 孤独的人
[02:11.730]Nothing else that can be done
[02:13.248]现在做什么都没用了
[02:13.248]So hit the freeway
[02:14.510]所以 赶紧上路 离去吧
[02:14.510]I don't ever wanna see you again
[02:18.362]我不想再见到你
[02:18.362]Sing it girl
[02:19.346]唱起来 姑娘
[02:19.346]You didn't do me right so
[02:21.514]你亏待了我 所以
[02:21.514]So long goodbye goodnight
[02:22.903]再会吧 再见了 晚安吧
[02:22.903]So hit the freeway
[02:24.150]所以 赶紧上路 离去吧
[02:24.150]Maybe in some other life I'll see you again
[02:28.210]也许下辈子咱们会再见
[02:28.210]Bridge
[02:28.843]
[02:28.843]Now that you've left me
[02:31.132]现在你已离开我
[02:31.132]Crazy you upset me
[02:33.555]疯狂的你 不安的我
[02:33.555]You only could have kept me
[02:36.002]你本来可以留住我
[02:36.002]But maybe you didn't get me
[02:37.813]但或许你根本就不懂我
[02:37.813]Oh to pioneer discove
[02:41.172]探索未知
[02:41.172]Explore and cover the world as we know it
[02:45.691]一起走向我们期待已久的世界
[02:45.691]But you had to go and blow it
[02:48.629]但你偏要走 毁掉这一切
[02:48.629]D**n it's been so long since I head your voice last summer
[02:58.445]可恶 去年夏天之后 就好久没有听到你的声音
[02:58.445]To be honest it made me smile when I seen you number
[03:04.273]说实话 看到你的电话号码出现 我就会笑起来
[03:04.273]Hey baby you know I miss you ha-ha
[03:07.798]宝贝 你知道 我想念你
[03:07.798]Baby tell me why I should reconsider being your friend
[03:17.667]宝贝 告诉我 为何我要重新考虑做你的朋友
[03:17.667]Maybe some day in your dreams my love
[03:20.995]也许有一天 在你的梦中 亲爱的
[03:20.995]You could say"d**n it's you again"
[03:26.594]你会说 我的天 又是你
[03:26.594]Now all I can say
[03:28.502]现在我只能说
[03:28.502]Farewell my lonely one
[03:30.150]永别了 孤独的人
[03:30.150]Farewell
[03:30.925]永别了
[03:30.925]Nothing else can be done
[03:32.235]做什么都没用了
[03:32.235]So hit the freeway
[03:33.680]所以 赶紧上路 离去吧
[03:33.680]I don't ever wanna see you again
[03:36.957]我不想再见到你
[03:36.957]Don't wanna see you again
[03:38.452]不想再见你
[03:38.452]You didn't do me right so
[03:40.065]你亏待了我 所以
[03:40.065]Do me right baby
[03:40.859]亏待我 宝贝
[03:40.859]So long goodbye bye bye goodnight
[03:42.356]再会吧 再见了 晚安吧
[03:42.356]So hit the freeway
[03:43.292]所以 赶紧上路 离去吧
[03:43.292]Maybe in some other life I'll see you again
[03:47.237]也许下辈子咱们会再见
[03:47.237]