[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:One Minute]
[ar:Krewella]
[al:在线热搜(欧美)系列11]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Minute - Krewella
[00:14.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.320]Stay here see me come undone
[00:17.810]留在这里，看我防线彻底瓦解
[00:17.810]Set free my soul and turn me on
[00:20.990]释放我的灵魂，点燃我的欲望
[00:20.990]Lay me down and stop the time
[00:24.610]让我躺下，让时空就此凝滞
[00:24.610]So long now leave the world behind
[00:27.860]永别了，将这尘世抛诸脑后
[00:27.860]We got one minute you know there's no other
[00:31.040]仅此一分钟，你知道无可取代
[00:31.040]Its too late we're in it you're blowing my cover
[00:34.410]为时已晚，我们已深陷其中，秘密无处遁形
[00:34.410]Take me to heaven and back in a second
[00:37.780]带我往返天堂，就在这刹那之间
[00:37.780]Light up this fire before you come rushing
[00:41.270]在你冲刺之前，先点燃这团烈火
[00:41.270]We got one minute you know there's no other
[00:44.710]仅此一分钟，你知道无可取代
[00:44.710]Its too late we're in it you're blowing my cover
[00:48.140]为时已晚，我们已深陷其中，秘密无处遁形
[00:48.140]Take me to heaven and back in a second
[00:51.570]带我往返天堂，就在这刹那之间
[00:51.570]Light up this fire before you come rushing
[01:17.880]在你冲刺之前，先点燃这团烈火
[01:17.880]St-st-st-stop the time
[01:19.560]停-停-停-停止时间
[01:19.560]So long now leave the world behind
[01:22.560]永别了，将这尘世抛诸脑后
[01:22.560]G-g-g-get me on the rise
[01:24.000]让-让-让欲望步步攀升
[01:24.000]Get me get me on the up and up
[01:26.170]让我彻底沉溺，直至登峰造极
[01:26.170]When I thrash and cry
[01:27.420]当我挣扎着呼喊
[01:27.420]Baby you ain't goin' rough enough
[01:29.480]宝贝，你还不够狂野
[01:29.480]I'm your kitty girl and your back is like my scratching post
[01:32.910]我是你的猫系女孩，你的脊背就是我的抓板
[01:32.910]C'mon make me scream
[01:34.290]来吧，让我纵情尖叫
[01:34.290]Like I-like I-like I- seen a ghost
[01:37.860]宛如-宛如-宛如-惊心动魄
[01:37.860]Drink up I'm soaked
[01:41.110]尽情畅饮，我已彻底沉溺
[01:41.110]I'm like the dopest d**e you've ever smoked
[01:44.480]我就像你试过最烈的药，让你致命成瘾
[01:44.480]The-the-these feelings you evoke
[01:45.900]这-这-这些被你唤起的震荡
[01:45.900]I only need one minute 'til I get you in a stroke
[01:50.080]我只需一分钟，便能将你一招制胜
[01:50.080]Stay here see me come undone
[01:53.450]留在这里，看我防线彻底瓦解
[01:53.450]Set free my soul and turn me on
[01:56.940]释放我的灵魂，点燃我的欲望
[01:56.940]Lay me down and stop the time
[02:00.500]让我躺下，让时空就此凝滞
[02:00.500]So long now leave the world behind
[02:03.810]永别了，将这尘世抛诸脑后
[02:03.810]We got one minute you know there's no other
[02:06.930]仅此一分钟，你知道无可取代
[02:06.930]Its too late we're in it you're blowing my cover
[02:10.360]为时已晚，我们已深陷其中，秘密无处遁形
[02:10.360]Take me to heaven and back in a second
[02:13.790]带我往返天堂，就在这刹那之间
[02:13.790]Light up this fire before you come rushing
[02:17.220]在你冲刺之前，先点燃这团烈火
[02:17.220]We got one minute you know there's no other
[02:20.650]仅此一分钟，你知道无可取代
[02:20.650]Its too late we're in it you're blowing my cover
[02:24.150]为时已晚，我们已深陷其中，秘密无处遁形
[02:24.150]Take me to heaven and back in a second
[02:27.460]带我往返天堂，就在这刹那之间
[02:27.460]Light up this fire before you come rushing
[02:54.249]在你冲刺之前，先点燃这团烈火
[02:54.249]St-st-st-stop the time
[02:55.340]停-停-停-停止时间
[02:55.340]So long now leave the world behind
[02:58.840]永别了，将这尘世抛诸脑后
[02:58.840]Look into my eyes
[02:59.960]凝视我的双眼
[02:59.960]Say you never gonna give it up
[03:01.950]说你永远不会放弃这欢愉
[03:01.950]Try'na get my prize
[03:03.330]试着赢取我的奖赏
[03:03.330]It ain't yours until I get enough
[03:05.330]在我满足之前，你休想得到
[03:05.330]Boy I got you stung you're like
[03:07.320]少年，你已被我彻底迷住，就像是
[03:07.320]'When it rains it really pours'
[03:08.940]“一旦开启，便是一发不可收拾”
[03:08.940]Know my body rocks
[03:10.190]感受我身体的律动
[03:10.190]Whatcha whatcha
[03:11.130]还在……还在……
[03:11.130]Whatcha waitin' for
[03:13.780]你还在等什么
[03:13.780]Drink up I'm soaked
[03:16.990]尽情畅饮，我已彻底沉溺
[03:16.990]I'm like the dopest d**e you've ever smoked
[03:20.370]我就像你试过最烈的药，让你致命成瘾
[03:20.370]The-the-these feelings you evoke
[03:22.050]这-这-这些被你唤起的震荡
[03:22.050]I only need one minute 'til I get you in a stroke
[03:40.050]我只需一分钟，便能将你一招制胜
[03:40.050]We got one minute you know there's no other
[03:42.850]仅此一分钟，你知道无可取代
[03:42.850]Its too late we're in it you're blowing my cover
[03:46.350]为时已晚，我们已深陷其中，秘密无处遁形
[03:46.350]Take me to heaven and back in a second
[03:49.720]带我往返天堂，就在这刹那之间
[03:49.720]Light up this fire before you come rushing
[03:53.210]在你冲刺之前，先点燃这团烈火
[03:53.210]We got one minute you know there's no other
[03:56.640]仅此一分钟，你知道无可取代
[03:56.640]Its too late we're in it you're blowing my cover
[04:00.140]为时已晚，我们已深陷其中，秘密无处遁形
[04:00.140]Take me to heaven and back in a second
[04:03.440]带我往返天堂，就在这刹那之间
[04:03.440]Light up this fire before you come rushing
[04:06.380]在你冲刺之前，先点燃这团烈火
[04:06.380]