[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Bout It]
[ar:Yung Joc]
[al:Step Up]
[by:]
[offset:0]
[00:21.814]You think you know me but you have no idea
[00:26.805]你以为你了解我 但你根本不懂
[00:26.805]Act like you bout it
[00:29.119]装得好像你很在行
[00:29.119]Well let me put this in your ear
[00:31.676]来 让我告诉你
[00:31.676]If you really bout it
[00:33.481]如果你真这么厉害
[00:33.481]Do it like a pose like you don't care
[00:35.988]那就摆出满不在乎的样子
[00:35.988]If you bout it
[00:36.984]如果你真有决心
[00:36.984]I don't doubt it
[00:38.111]我毫不怀疑
[00:38.111]Show me that you sure bout it bout it
[00:41.108]证明给我看你的决心
[00:41.108]I'll get your mind off ties
[00:42.360]我会让你抛开一切杂念
[00:42.360]Cause the hustla don't stop
[00:43.238]因为我这闯荡者永不停歇
[00:43.238]If your girl don't chew then my name ain't Joc
[00:45.743]若你的女孩不嚼口香糖 那我就不叫Joc
[00:45.743]The money don't flip then the block ain't hot
[00:48.107]若钞票不翻动 这街区就不算火热
[00:48.107]If she don't scream your name then your game just shot
[00:50.615]若她不喊出你名字 说明你把妹技巧太差
[00:50.615]I gotta couple reasons you can call me the boss
[00:52.931]我自有万般理由 让你尊我为王
[00:52.931]Il'l drop a couple stacks and watch your a** get lost
[00:55.444]我随手撒下钞票 看着你狼狈离开
[00:55.444]Joc the real sh*t Shorty bes believe that
[00:57.763]Joc才是真本事 小妞你最好相信
[00:57.763]If you ain't ride till die
[00:59.022]若你不是誓死相随的人
[00:59.022]Bring them car keys back
[01:00.144]就把车钥匙还回来
[01:00.144]Take your foot off the brake
[01:01.529]把你的脚从刹车上挪开
[01:01.529]Baby gon ride out
[01:02.465]宝贝准备出发了
[01:02.465]If them suckas wanna hate Put um in time out
[01:04.962]要是那些废物想找茬 就让他们滚蛋
[01:04.962]I get that cake you'll soon find out
[01:07.145]我会得到一切 你很快就会知道
[01:07.145]If you ever cross me you'll get crossed out
[01:09.582]要是敢背叛我 就把你除名
[01:09.582]I've seen it before in a rhyme and a roll
[01:12.180]这种桥段我早就见怪不怪
[01:12.180]Come and catch up with me baby don't stop
[01:14.300]来吧宝贝别停下 快来追上我
[01:14.300]Get to the floor whatchu waiting for
[01:16.675]快来舞动吧 还在等什么
[01:16.675]Cause we can ride b straight to the top
[01:18.983]因为我们可以直奔巅峰
[01:18.983]Wayy too long and now it's the time to show um all that is not a game
[01:23.793]等待太久 现在该让他们看清这绝非游戏
[01:23.793]Cause I don't care what i'm lookin like
[01:25.599]因为我从不在乎外表如何
[01:25.599]I just wanna show you that i'm not goin no where
[01:29.671]只想让你明白 我绝不会离开
[01:29.671]You think you know me but you have no idea
[01:33.630]你以为你了解我 但你根本不懂
[01:33.630]Act like you bout it
[01:35.870]装得好像你很在行
[01:35.870]Well let me put this in your ear
[01:38.420]来 让我告诉你
[01:38.420]If you really bout it
[01:40.495]如果你真这么厉害
[01:40.495]Do it like a pose like you don't care
[01:43.157]那就摆出满不在乎的样子
[01:43.157]If you bout it
[01:44.095]如果你真有决心
[01:44.095]I don't doubt it
[01:45.221]我毫不怀疑
[01:45.221]Show me that you sure bout it bout it
[01:48.585]证明给我看你的决心
[01:48.585]I'm get rich and imma die tryin'
[01:50.568]我要发财 至死方休
[01:50.568]I ain't 50 Cent but respect my mind
[01:52.930]我虽不是50 Cent 但也请尊重我的想法
[01:52.930]Respect my gansgsta respect my shine
[01:55.258]尊重我的匪帮本色 敬畏我的闪耀
[01:55.258]Put your click in chick if you step outta line
[01:57.882]若你越界 就让你的妞见识厉害
[01:57.882]I ain't Kanye but I been thru the wire
[02:00.191]我非坎耶 却也历经磨砺
[02:00.191]Couple more albums before I retire
[02:02.330]待我再出几张专辑 方才功成身退
[02:02.330]Most of these rappers ain't nothin but liars
[02:04.759]这些说唱歌手多半都是骗子
[02:04.759]How are they The Killers when they sing in the choir
[02:07.333]既在唱诗班里低吟浅唱 又怎敢自诩"杀手"？
[02:07.333]Straight from the bottom and i'm tryin' to get higher
[02:09.758]我自底层奋斗至今 只为攀登更高峰
[02:09.758]Too many strikes Got too many priors
[02:12.128]劣迹斑斑 前科累累
[02:12.128]Messin with us like playin with fire
[02:14.456]招惹我们如同玩火自焚
[02:14.456]Get your wick split time to meet your messiah
[02:16.994]你的烛芯已断 是时候见你的救世主
[02:16.994]I've seen it before in a rhyme and a roll
[02:19.481]这种桥段我早就见怪不怪
[02:19.481]Come and catch up with me baby don't stop
[02:21.594]来吧宝贝别停下 快来追上我
[02:21.594]Get to the floor whatchu waiting for
[02:23.967]快来舞动吧 还在等什么
[02:23.967]Cause we can ride b straight to the top
[02:26.267]因为我们可以直奔巅峰
[02:26.267]Wayy too long and now it's the time to show um all that is not a game
[02:30.839]等待太久 现在该让他们看清这绝非游戏
[02:30.839]Cause I don't care what i'm lookin like
[02:33.026]因为我从不在乎外表如何
[02:33.026]I just wanna show you that i'm not goin no where
[02:35.877]只想让你明白 我绝不会离开
[02:35.877]You think you know me but you have no idea
[02:40.869]你以为你了解我 但你根本不懂
[02:40.869]Act like you bout it
[02:42.875]装得好像你很在行
[02:42.875]Well lemme put this in your ear
[02:45.611]那就让我把话说明白
[02:45.611]If you really bout it
[02:47.668]如果你真这么厉害
[02:47.668]Do it like a pose like you don't care
[02:50.359]那就摆出满不在乎的样子
[02:50.359]If you bout it
[02:51.255]如果你真有决心
[02:51.255]I don't doubt it
[02:52.316]我毫不怀疑
[02:52.316]Show me that you sure bout it bout it
[02:59.746]证明给我看你的决心
[02:59.746]Now I been walking up this road tryin' to find which way to go
[03:06.665]如今我在这条路上徘徊 试图找到前进方向
[03:06.665]Tryin' to pull my faith
[03:08.155]试图抓住我的信仰
[03:08.155]Sometimes it seems like I don't know
[03:11.443]有时似乎迷失了方向
[03:11.443]Now I gotta chance to touch but things around me
[03:15.987]现在我有了触碰的机会 却被周围事物干扰
[03:15.987]And the answers right in front of me
[03:20.363]而答案就在我眼前
[03:20.363]Yeah Yeah Yeah
[03:24.843]
[03:24.843]You think you know me but you have no idea
[03:28.730]你以为你了解我 但你根本不懂
[03:28.730]Act like you bout it
[03:30.966]装得好像你很在行
[03:30.966]Well lemme put this in your ear
[03:33.589]那就让我把话说明白
[03:33.589]If you really bout it
[03:35.701]如果你真这么厉害
[03:35.701]Do it like a pose like you don't care
[03:38.377]那就摆出满不在乎的样子
[03:38.377]If you bout it
[03:39.259]如果你真有决心
[03:39.259]I don't doubt it
[03:40.443]我毫不怀疑
[03:40.443]Show me that you sure bout it bout it
[03:43.691]证明给我看你的决心
[03:43.691]You think you know me but you have no idea No Idea
[03:48.549]你自以为懂我 其实根本不懂
[03:48.549]Act like you bout it
[03:50.098]装得好像你很在行
[03:50.098]Well lemme put this in your ear
[03:52.667]那就让我把话说明白
[03:52.667]If you really bout it
[03:54.724]如果你真这么厉害
[03:54.724]Do it like a pose like you don't care
[03:57.538]那就摆出满不在乎的样子
[03:57.538]If you bout it
[03:58.528]如果你真有决心
[03:58.528]I don't doubt it
[03:59.711]我毫不怀疑
[03:59.711]Show me that you sure bout it bout it
[04:03.248]证明给我看你的决心
[04:03.248]
[04:03.533]
[04:03.533]