[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Nasty]
[ar:나다 (Nada)/박미경 (朴美京)]
[al:언프리티 랩스타 3 컴필레이션 (Unpretty Rapstar 3 Compilation)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nasty - Nada (나다)/朴美京 (박미경)
[00:03.370]
[00:03.370]词：나다
[00:06.750]
[00:06.750]曲：TK
[00:10.130]
[00:10.130]编曲：TK
[00:13.518]
[00:13.518]유명세가 어색해서
[00:15.459]出名的代价虽说不是很贴切
[00:15.459]여전히 막 다녀
[00:16.895]但依然是这么传的
[00:16.895]대접받는 것보단
[00:18.352]比起收到的邀请
[00:18.352]소주 빠는 게 좋잖아
[00:19.991]沉醉在烧酒里更好些
[00:19.991]혼자인 것도 좋지만
[00:21.562]一个人也很好
[00:21.562]4년을 울고 웃은
[00:23.148]和成员们一起
[00:23.148]멤버들 함께 라는 걸
[00:24.669]痛并快乐的那四年
[00:24.669]절대로 잊지 않아
[00:26.347]绝对不会忘记
[00:26.347]이제 홍대 거리에서
[00:27.719]如今在弘大的街头
[00:27.719]내 노래가 들려
[00:29.617]听到了我的音乐
[00:29.617]누군간 날 이용하려
[00:30.896]有人想要利用我
[00:30.896]벌써 머릴 굴려
[00:32.734]但早已垂下了头
[00:32.734]저 바닥에선 다시 내려오라 불러
[00:35.480]喊叫着让我在这圈子里再次倒下
[00:35.480]또 불러도 이젠 멀리 와서 안 들려
[00:39.182]就算再怎么喊 因为太远而听不见
[00:39.182]시선이 무서워도 앞에
[00:40.818]越是站在可怕的视线前
[00:40.818]설 때면 더 웃어둬
[00:42.148]越是要微笑
[00:42.148]저들 말은 다 묻어둬
[00:43.459]将那些人的话全部掩埋
[00:43.459]내 맘대로 해 입 다물어줘
[00:45.336]按照我的意愿做事 全都给我闭嘴
[00:45.336]까고 다니는 게 더러워
[00:46.857]很恶心这种耍嘴皮子
[00:46.857]엉덩이 터는 게 더러워
[00:48.383]很恶心这种臀部暴露
[00:48.383]래퍼라고 불리기 어려워
[00:49.778]很难被称为说唱者
[00:49.778]연예인 놀이는 더 어려워
[00:51.683]但贵圈的游戏更难
[00:51.683]랩 하는 만큼 춤이 좋아
[00:53.165]舞蹈如同说唱般出色
[00:53.165]몸 가는 대로 난 춤을 춰
[00:55.009]身体随节奏摆动
[00:55.009]뭐든 좋으니까 내게
[00:56.232]什么都可以
[00:56.232]끊임이지 않는 무대를 줘 더
[00:58.136]给我不断的演出机会
[00:58.136]망가져도 좋아 내가
[00:59.406]即使垮了也没事
[00:59.406]워낙 또라이 인 거 다 알지
[01:00.988]大家都知道我是疯子
[01:00.988]머리를 묶든 풀든 뭐를
[01:02.480]不管头发扎着还是披着
[01:02.480]입던지 변함없이
[01:03.417]不管穿什么都不会改变
[01:03.417]I'm nasty NADA
[01:10.222]
[01:10.222]Who that s**t
[01:16.564]
[01:16.564]I'm nasty NADA
[01:23.141]
[01:23.141]Who that s**t
[01:29.041]
[01:29.041]I'm nasty NADA
[01:30.551]
[01:30.551]평범 속에 사랑받길 원하니
[01:32.999]想在平凡中获得爱吗
[01:32.999]미움 받을 용기 없이
[01:34.611]没有接受讨厌的勇气
[01:34.611]유명하길 원하니 nope
[01:37.786]想变得有名吗
[01:37.786]자존심 깎아도
[01:38.771]卸下自尊心
[01:38.771]꿈은 더 키워
[01:40.048]继续培养梦想
[01:40.048]변화가 두렵다면
[01:41.286]如果说害怕改变
[01:41.286]계속 바닥에서 기어
[01:42.999]就继续在这圈子里爬行
[01:42.999]볼 수 없는 가족 위해
[01:44.575]为了无法见面的家人
[01:44.575]나와야 돼 TV
[01:46.127]我要上电视
[01:46.127]내 팀이 날 필요로 해
[01:47.799]我的团队需要我
[01:47.799]이젠 그들의 힘이
[01:49.310]现在我成为她们的动力
[01:49.310]돼 real MC 아니면
[01:50.661]只要一个真正的MC
[01:50.661]아이돌 하나만 하라던 이들 입
[01:52.566]或者偶像就可以让
[01:52.566]다물어져 둘 다 하는
[01:53.770]这些人闭嘴 两个都做到的
[01:53.770]이 괴물은 욕심쟁이야
[01:56.140]这个怪物是贪心鬼
[01:56.140]저들이 뭐라 해도 난 들리지 않아
[02:01.596]不管那些人说什么 我都听不到
[02:01.596]Walk away walk away
[02:03.170]
[02:03.170]Walk away walk away
[02:05.478]
[02:05.478]제발 날 내버려 둬
[02:09.066]拜托放了我吧
[02:09.066]그 어떤 것도 내게 더 강요하지 마
[02:14.433]不要再强迫我做什么了
[02:14.433]Walk away walk away
[02:15.938]
[02:15.938]Walk away walk away
[02:18.203]
[02:18.203]두렵지 않아 no more
[02:27.200]不畏惧
[02:27.200]Who that s**t
[02:33.047]
[02:33.047]I'm nasty NADA
[02:39.897]
[02:39.897]Who that s**t
[02:45.940]
[02:45.940]I'm nasty NADA
[02:47.374]
[02:47.374]뭐하러 상처받지 않으려고 애쓰니
[02:50.520]想努力做些什么不让自己受到伤害
[02:50.520]오히려 편하고 나다워
[02:52.161]反而让自己变得轻松豁达
[02:52.161]When I'm nasty
[02:53.677]
[02:53.677]이게 날 바닥에서 벗어나게 했으니
[02:56.693]因为这是我逃离这个圈子的方式
[02:56.693]They love it want it
[02:58.580]
[02:58.580]When I'm nasty
[03:00.045]
[03:00.045]뭐하러 상처받지 않으려고 애쓰니
[03:03.257]想努力做些什么不让自己受到伤害
[03:03.257]오히려 편하고 나다워
[03:05.003]反而让自己变得轻松豁达
[03:05.003]When I'm nasty
[03:06.251]
[03:06.251]망가져도 좋다고
[03:07.238]就算垮了也没事
[03:07.238]내가 또라이 인 거 다 알지 uh
[03:09.384]大家都知道我是疯子
[03:09.384]래퍼 아이돌 내 이름 앞에
[03:10.851]说唱者 偶像 在我的名字前
[03:10.851]뭐를 붙이던 nasty NADA
[03:18.386]应该加些什么 脾气差的NADA
[03:18.386]Who that s**t
[03:24.201]
[03:24.201]I'm nasty NADA
[03:31.092]
[03:31.092]Who that s**t
[03:37.337]
[03:37.337]I'm nasty NADA
[03:38.190]
[03:38.190]