[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:404]
[ar:Matt Citron/Cyhi The Prynce/Money Makin' Nique]
[al:404]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]404 - Matt Citron/Cyhi The Prynce/Money Makin' Nique
[00:02.340]
[00:02.340]Written by：Matt Citron/Cydel Young/Justin Padron/Najja Magee
[00:04.698]
[00:04.698]A t l a n t a g a 404
[00:08.210]亚特兰大 404
[00:08.210]Yeah no gimmicks
[00:10.988]不耍花招
[00:10.988]Let me switch the flow up on em' real quick
[00:14.000]让我加快速度
[00:14.000]Yeah yeah
[00:16.462]
[00:16.462]Give it right back
[00:17.393]把一切还回去
[00:17.393]Hit em with the rhythm like that
[00:18.709]就以这样的节奏横扫一切
[00:18.709]We were living tryna give em life back
[00:20.286]我们还活着 想要给敌人致命一击
[00:20.286]Couldn't feel em why's that
[00:21.640]无法感知到别人的想法 不知道为什么
[00:21.640]Wise move not a tycoon
[00:22.774]明智之举 我不是大亨
[00:22.774]But we gotta get it busy like that
[00:24.411]但是我们应该忙碌起来
[00:24.411]We were chilling right back in the building
[00:25.948]我们在大楼的后面 冷得发抖
[00:25.948]When they gonna bill em for the feeling that he's giving spilling tight raps
[00:28.034]当他们想体会是什么感觉 我会给他们一击
[00:28.034]He been killing I know
[00:29.603]他差点死掉 我知道
[00:29.603]Ride slow
[00:30.638]慢下来
[00:30.638]Made her balance on a very tight rope
[00:32.641]让她保持平衡 现在地势陡峭
[00:32.641]If you want it come and get it let the function
[00:34.788]你想要什么 就去争取 发挥你的潜力
[00:34.788]Cuz you know we gotta feel it like that
[00:36.519]你知道 我们会成功的
[00:36.519]We been hooping alley ooping triple double never shy but we drilling like that
[00:40.387]我们经历了那么多磨难 我们绝不放弃 坚持到底
[00:40.387]Drop the top go chips and guac we dip the whip
[00:42.410]打开车顶 尽情狂欢
[00:42.410]And hit road no ceiling like that
[00:44.398]纵横驰骋 没有任何阻碍
[00:44.398]No limit in the all black tinted when they
[00:46.324]没有任何限制 一路向前
[00:46.324]All clap living like a villain might laugh
[00:48.174]尽情欢呼 就像恶棍一样 一路狂欢
[00:48.174]On ponce rolling in the bucket honda
[00:50.181]在本田车里纵情玩乐
[00:50.181]Windows down who gave a f**k about him
[00:52.378]摇下车窗 谁还在乎他是谁
[00:52.378]Run n shoot we had the hot sauce still got the
[00:53.943]纵横驰骋 肆意射击 我们有火辣的美食
[00:53.943]Same sauce but now I'm cooking ramen
[00:56.383]我们用相同的调料 煮美食
[00:56.383]Looking different when we hit the city
[00:58.039]当我们在这座城市里纵横驰骋时 每一个人都不相同
[00:58.039]Candy color couping got em sitting pretty
[01:00.345]感觉非常幸运 开着炫酷的跑车
[01:00.345]Look at city add the r o n
[01:02.124]回头看着这座城市
[01:02.124]Know we had the broads
[01:02.711]我们身边美女如云
[01:02.711]You just borrowed them in the
[01:03.438]你可以随时借用
[01:03.438]Hook matt citron
[01:03.810]
[01:03.810]404 zone 6 east side sh*t
[01:08.332]亚特兰大东部 6区 404
[01:08.332]West side bankhead
[01:10.237]西部横堤
[01:10.237]Summertime came quick
[01:12.405]夏天很快到来
[01:12.405]College park
[01:13.486]科利奇帕克
[01:13.486]Running through decatur
[01:15.079]穿越迪凯特
[01:15.079]On the same sh*t
[01:16.424]一点没有变化
[01:16.424]Just a different day
[01:18.015]在不同的一天
[01:18.015]We been living in the a
[01:20.218]我们生活在亚特兰大
[01:20.218]404 zone 6 east side sh*t
[01:24.188]亚特兰大东部 6区 404
[01:24.188]West side bankhead
[01:26.189]西部横堤
[01:26.189]Summertime came quick
[01:28.182]夏天很快到来
[01:28.182]College park
[01:29.378]科利奇帕克
[01:29.378]Running through Decatur
[01:30.697]穿越迪凯特
[01:30.697]On the same sh*t
[01:32.399]一点没有变化
[01:32.399]Just a different day
[01:33.816]在不同的一天
[01:33.816]We been living in the a
[01:35.800]我们生活在亚特兰大
[01:35.800]Yeah I'm so moreland ave Georgia bap
[01:38.088]我来自佐治亚州
[01:38.088]Box Chevy water raft
[01:40.228]开车驰骋 喜欢水上运动
[01:40.228]My life was headed towards the trap
[01:42.339]我的生活本是一团糟
[01:42.339]Pounds of lettuce quarter halves
[01:44.326]曾经生活非常艰苦
[01:44.326]When ya selling better know ya math
[01:46.072]因为数学好 做一些小买卖
[01:46.072]Never let em catch ya sleeping can't afford a nap
[01:48.260]不要被人抓到睡觉 否则就无法打盹
[01:48.260]12 pulled me over for my autograph
[01:50.134]12岁那年 就有自己的亲笔签名
[01:50.134]But I didn't have nothing thank the lord for that
[01:52.268]感谢上帝 我并非一无所有
[01:52.268]Midway park I was quarterback
[01:53.973]在米德韦帕克 我打四分卫
[01:53.973]Dropped out of school I was bored with that
[01:56.308]辍学回家 我早已厌倦一切
[01:56.308]My principle said I'd be a ** dealer
[01:58.124]校长对我说 我早**成为一名**子
[01:58.124]And I wasn't gon' be nothing more than that
[02:00.200]但是我并没有沦落 我没有贩卖**
[02:00.200]I ignored his a** grabbed a scale
[02:02.199]我对他不屑一顾 开始自己全新的生活
[02:02.199]At 16 a ni**a had bags to sell
[02:04.180]16岁那年 一个兄弟贩卖**
[02:04.180]Couldn't get nothing to eat mad as hell
[02:06.163]我没有任何食物 感到非常绝望
[02:06.163]All I knew was keep the heat and don't tattle tale
[02:08.352]我知道我必须远离他们 不能落入他们的圈套
[02:08.352]Had a bad little b**ch who went to avondale
[02:10.401]和美女去埃文代尔玩乐
[02:10.401]Most of em wish they still had cydel
[02:12.413]很多人希望他们也可以拥有性感女郎
[02:12.413]East side ni**a really had them belles
[02:14.172]东部的兄弟 身边美女成群
[02:14.172]Riding down glenwood in the black chevelle
[02:16.130]开车路过格伦伍德
[02:16.130]Broke a nail while I was trying to fill the Mack with shells
[02:18.200]当我努力给Mack装子弹时 折断了一根钉子
[02:18.200]Cuz I heard they looking for me and I'm not prepared
[02:20.912]因为我听到人们在找我 而我还没准备好
[02:20.912]And y'all know where I'm at all you gotta do is add the l
[02:23.293]你知道我在哪里 你只需要表明你也是来自亚特兰大
[02:23.293]Ni**a
[02:24.067]兄弟
[02:24.067]404 zone 6 east side sh*t
[02:28.168]亚特兰大东部 6区 404
[02:28.168]West side bankhead
[02:30.249]西部横堤
[02:30.249]Summertime came quick
[02:32.233]夏天很快到来
[02:32.233]College park
[02:33.381]科利奇帕克
[02:33.381]Running through Decatur
[02:34.889]穿越迪凯特
[02:34.889]On the same sh*t
[02:36.376]一点没有变化
[02:36.376]Just a different day
[02:37.827]在不同的一天
[02:37.827]We been living in the a
[02:40.177]我们生活在亚特兰大
[02:40.177]404 zone 6 east side sh*t
[02:44.147]亚特兰大东部 6区 404
[02:44.147]West side bankhead
[02:46.199]西部横堤
[02:46.199]Summertime came quick
[02:48.183]夏天很快到来
[02:48.183]College park
[02:49.262]科利奇帕克
[02:49.262]Running through Decatur
[02:50.888]穿越迪凯特
[02:50.888]On the same sh*t
[02:52.365]一点没有变化
[02:52.365]Just a different day
[02:53.735]在不同的一天
[02:53.735]We been living in the a
[02:56.109]我们生活在亚特兰大
[02:56.109]The coupe skate she like how he ride
[02:58.064]开着豪车纵情驰骋 她问道 感受如何
[02:58.064]Since 1079 was 975
[03:00.098]气温急剧上升
[03:00.098]I had a squad of niggas me and several guys
[03:02.223]我有几个好兄弟 围绕在我身旁
[03:02.223]I had a spot can't discuss what we'd sell inside
[03:04.343]我们不能讨论我们到底在做什么
[03:04.343]But lemme take it further brown middle
[03:06.427]但是让我推进一步
[03:06.427]Since forces slouch socks sour skittles
[03:08.145]我们整日纵情玩乐
[03:08.145]Romona debreaux with that a** it was swole
[03:10.492]Romona Debreaux 戴着金灿灿的手表
[03:10.492]Coco bruva was the ni**a with the team that's at home
[03:11.410]Coco Bruva带领着家乡的弟兄
[03:11.410]Been off 20 since fabo got beamed up
[03:14.057]已20年没有看到Fabo的微笑
[03:14.057]Went with toomp niece and used to drive his truck
[03:16.327]和小侄女一起玩乐 我曾经开过他的卡车
[03:16.327]He don't even know man I wish I could go
[03:18.266]他甚至都不知道那段时光 兄弟 我希望我可以回去
[03:18.266]Take greenbriar pictures stop at eddies' for the golds
[03:20.178]在格林布尔拍照片 驻足停下欣赏美好时光
[03:20.178]The best place that ever did the best place that's gong do it
[03:22.313]曾经最美好的地方 在这个地方重新启航
[03:22.313]The rest ain't ever live it the rest ain't going through it
[03:25.335]其他人没有在那里生活过 他们不会懂
[03:25.335]In this b**ch feeling like Chris Wallace
[03:26.723]我就像是克里斯华勒斯那样勇猛无敌
[03:26.723]Big poppa I get dollars
[03:28.416]父亲 现在我已腰缠万贯
[03:28.416]96 is my impala
[03:30.128]和美女纵情缠绵
[03:30.128]On that Hennessy finna hit onyx
[03:32.320]翻云覆雨
[03:32.320]Finna hit miss she said the clit throbbing
[03:34.307]她说她感到非常兴奋
[03:34.307]Oh this yours bro I'm a b**ch robber
[03:36.753]在这方面 我就是一个少女强盗
[03:36.753]Ni**a mad cuz his chick riding
[03:37.946]其他人感到疯狂 因为他无能为力
[03:37.946]He can't go sh*t he gong sit crying
[03:40.192]他无法前行 他只能放声大哭
[03:40.192]Ni**a kap I just sit quiet
[03:42.058]兄弟 我就安静地坐在那里
[03:42.058]Crown vic's flyin
[03:43.107]自由飞翔
[03:43.107]Sellin wic and buyin
[03:44.422]买卖东西
[03:44.422]404 zone 6 east side sh*t
[03:48.599]亚特兰大东部 6区 404
[03:48.599]West side bankhead
[03:50.274]西部横堤
[03:50.274]Summertime came quick
[03:52.595]夏天很快到来
[03:52.595]College park
[03:53.381]科利奇帕克
[03:53.381]Running through Decatur
[03:54.987]穿越迪凯特
[03:54.987]On the same sh*t
[03:56.192]一点没有变化
[03:56.192]Just a different day
[03:57.594]在不同的一天
[03:57.594]We been living in the a
[03:59.772]我们生活在亚特兰大
[03:59.772]404 zone 6 east side sh*t
[04:04.191]亚特兰大东部 6区 404
[04:04.191]West side bankhead
[04:06.067]西部横堤
[04:06.067]Summertime came quick
[04:08.138]夏天很快到来
[04:08.138]College park
[04:09.227]科利奇帕克
[04:09.227]Running through Decatur
[04:10.837]穿越迪凯特
[04:10.837]On the same sh*t
[04:12.172]一点没有变化
[04:12.172]Just a different day
[04:13.561]在不同的一天
[04:13.561]We been living in the a
[04:16.714]我们生活在亚特兰大
[04:16.714]Matt citron got them bangers
[04:18.585]Matt Citron开着一辆破旧的老爷车
[04:18.585]It's another hot day in the atl greg street radio
[04:21.396]这是亚特兰大炎热的一天
[04:21.396]103 degrees right now
[04:23.324]现在气温非常高
[04:23.324]Tonight it's Matt citron back to back all night
[04:25.998]今晚是Matt Citron的舞台 整夜和兄弟们狂欢
[04:25.998]On the hour every hour don't touch your radio
[04:28.406]千万不要打开收音机
[04:28.406]This sounds brought to you by crazy dick's landscaping service
[04:30.654]这种声音会让你感到兴奋
[04:30.654]No bush too deep for dick ha oh my god
[04:32.885]让你把持不住自己 天呐
[04:32.885]