[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Writing's On the Wall]
[ar:林恺伦]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Writing's On the Wall (Live) - Karencici
[00:05.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.470]Written by：Sam Smith/Jimmy Napes
[00:10.940]
[00:10.940]编曲：孙彬赫@MEC
[00:16.415]
[00:16.415]I've been here before
[00:23.237]我曾深陷此境，似曾相识
[00:23.237]But always hit the floor
[00:29.131]却总是在深渊重重摔落
[00:29.131]And I've spent a lifetime running
[00:32.361]我已用尽半生流离奔逃
[00:32.361]But and I always get away
[00:35.986]虽总能在那荒凉中全身而退
[00:35.986]But with you
[00:37.253]唯独遇见你
[00:37.253]I'm feeling something
[00:39.377]心底泛起一丝陌生的悸动
[00:39.377]That makes me want to stay
[00:44.217]竟让我想就此寻得归宿
[00:44.217]I'm prepared for this
[00:51.021]我已做好了觉悟
[00:51.021]I never shoot to miss
[00:57.137]枪火之下，我从不留退路
[00:57.137]But I feel like a storm
[00:58.849]但我预感到一场风暴
[00:58.849]Is coming
[01:00.228]正山雨欲来
[01:00.228]If I'm gonna make
[01:01.475]若我想要熬过
[01:01.475]It through the day
[01:03.888]这卑微的今日
[01:03.888]Then there's no more
[01:05.061]那么继续逃避
[01:05.061]Use in running
[01:07.177]已毫无意义
[01:07.177]This is something
[01:08.366]这便是那不可名状的
[01:08.366]I gotta face
[01:12.125]我必须直面的深渊
[01:12.125]If I risk it all
[01:18.823]若我在此刻孤注一掷
[01:18.823]Could you break my fall
[01:24.185]你可愿接住坠落的我？
[01:24.185]How do I live how do I breathe
[01:27.630]我该如何生存，如何呼吸
[01:27.630]When you're not here
[01:28.912]当你不在我身旁
[01:28.912]I'm suffocating
[01:30.910]我正窒息在无尽荒芜中
[01:30.910]I want to feel love run
[01:33.138]我想感受爱意奔涌
[01:33.138]Through my blood
[01:34.581]融入我的血脉
[01:34.581]Tell me is this where
[01:36.380]告诉我，这是否就是
[01:36.380]I give it all up
[01:38.784]我彻底沦陷的终点
[01:38.784]For you I have to risk it all
[01:46.756]唯有为你，我不惜赌上全部
[01:46.756]Cause this is writing's on the wall
[01:57.500]因为这已是昭然若揭的宿命
[01:57.500]A million shards of glass
[02:04.002]万千破碎的玻璃残片
[02:04.002]That haunts me from my past
[02:09.950]犹如往事幽灵，挥之不去
[02:09.950]As the stars begin to gather
[02:13.334]当漫天繁星开始汇聚
[02:13.334]And the light begins to fade
[02:16.942]当最后一丝余晖散尽
[02:16.942]When all hope begins to shatter
[02:20.342]当所有希望崩塌破碎
[02:20.342]Know that I won't be afraid
[02:28.522]请记住，我已无所畏惧
[02:28.522]If I risk it all
[02:35.353]若我在此刻孤注一掷
[02:35.353]Could you break my fall
[02:40.933]你可愿接住坠落的我？
[02:40.933]How do I live how do I breathe
[02:44.171]我该如何生存，如何呼吸
[02:44.171]When you're not here
[02:45.485]当你不在我身旁
[02:45.485]I'm suffocating
[02:47.492]我正窒息在无尽荒芜中
[02:47.492]I want to feel love run
[02:49.615]我想感受爱意奔涌
[02:49.615]Through my blood
[02:51.153]融入我的血脉
[02:51.153]Tell me is this where
[02:52.859]告诉我，这是否就是
[02:52.859]I give it all up
[02:55.087]我彻底沦陷的终点
[02:55.087]For you I have to risk it all
[03:03.319]唯有为你，我不惜赌上全部
[03:03.319]Cause this is writing's on the wall
[03:33.035]因为这已是昭然若揭的宿命
[03:33.035]How do I live how do I breathe
[03:36.272]我该如何生存，如何呼吸
[03:36.272]When you're not here
[03:37.601]当你不在我身旁
[03:37.601]I'm suffocating
[03:39.629]我正窒息在无尽荒芜中
[03:39.629]I want to feel love run
[03:41.907]我想感受爱意奔涌
[03:41.907]Through my blood
[03:43.297]融入我的血脉
[03:43.297]Tell me is this where
[03:44.915]告诉我，这是否就是
[03:44.915]I give it all up
[03:47.194]我彻底沦陷的终点
[03:47.194]For you I have to risk it all
[03:55.861]唯有为你，我不惜赌上全部
[03:55.861]Cause this is writing's on the wall
[04:06.626]因为这已是昭然若揭的宿命
[04:06.626]