[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Jesus Alone]
[ar:Nick Cave & the bad seeds]
[al:Skeleton Tree]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Jesus Alone - Nick Cave & The Bad Seeds
[00:22.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.290]You fell from the sky
[00:23.984]你自天际坠落凡尘
[00:23.984]Crash landed in a field
[00:25.697]重重跌落在原野中央
[00:25.697]Near the river Adur
[00:32.217]阿杜尔河畔的微光荡漾
[00:32.217]Flowers spring from the ground
[00:34.999]繁花破土绽放
[00:34.999]Lambs burst from the wombs of their mothers
[00:42.592]新生的羔羊挣脱母腹
[00:42.592]In a hole beneath the bridge
[00:43.990]桥洞幽深的阴影里
[00:43.990]Convalesced he fashioned masks of twigs and clay
[00:54.000]他捻枝塑陶 雕琢遮面假具
[00:54.000]You cried beneath the dripping trees
[00:56.391]你在滴雨的树下啜泣
[00:56.391]Ghost song lodged in the throat of a mermaid
[01:08.040]美人鱼喉间卡着幽灵的歌谣
[01:08.040]With my voice
[01:10.565]用我的声音
[01:10.565]I am calling you
[01:19.085]我正呼唤着你
[01:19.085]You're a young man waking
[01:20.989]你是惊醒的年轻男子
[01:20.989]Covered in blood that is not yours
[01:28.854]满身沾染着他人的鲜血
[01:28.854]You're a woman in a yellow dress
[01:31.114]你是身着黄裙的女子
[01:31.114]Surrounded by a charm of hummingbirds
[01:39.425]被蜂鸟的魔法阵环绕
[01:39.425]You're a young girl full of forbidden energy
[01:42.489]你是充满禁忌能量的少女
[01:42.489]Flickering in the gloom
[01:51.073]幽暗中闪烁微光
[01:51.073]You're a ** addict lying on your back
[01:54.097]你瘫卧在提华纳旅馆 沉溺于**
[01:54.097]In a Tijuana hotel room
[02:00.593]提华纳旅馆的房间
[02:00.593]With my voice
[02:03.169]用我的声音
[02:03.169]I am calling you
[02:11.073]我正呼唤着你
[02:11.073]With my voice
[02:13.657]用我的声音
[02:13.657]I am calling you
[02:24.063]我正呼唤着你
[02:24.063]You're an African doctor harvesting tear ducts
[02:33.466]你是采集泪腺的非洲医生
[02:33.466]You believe in God but you get no special dispensation for this belief now
[02:44.174]你信奉神明 却未因此获得任何恩典
[02:44.174]You're an old man sitting by a fire hear the mist rolling off the sea
[02:54.575]你是炉火旁的老者 听薄雾从海面漫来
[02:54.575]You're a distant memory in the mind of your creator don't you see
[03:03.808]你只是造物主脑海中 一抹遥远的记忆
[03:03.808]With my voice
[03:06.376]用我的声音
[03:06.376]I am calling you
[03:14.464]我正呼唤着你
[03:14.464]With my voice
[03:16.944]用我的声音
[03:16.944]I am calling you
[03:26.521]我正呼唤着你
[03:26.521]Let us sit together until the moment comes
[03:35.953]让我们共坐 直至那一刻降临
[03:35.953]With my voice
[03:38.657]用我的声音
[03:38.657]I am calling you
[03:46.587]我正呼唤着你
[03:46.587]With my voice
[03:49.056]用我的声音
[03:49.056]I am calling you
[03:57.004]我正呼唤着你
[03:57.004]With my voice
[03:59.676]用我的声音
[03:59.676]I am calling you
[04:07.502]我正呼唤着你
[04:07.502]With my voice
[04:10.080]用我的声音
[04:10.080]I am calling you
[04:15.712]我正呼唤着你
[04:15.712]