[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Hare-Hare Parade]
[ar:ナオト・インティライミ (中村直人)]
[al:Sixth Sense]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hare-Hare Parade - ナオト・インティライミ (中村直人)
[00:11.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.850]词：ナオト・インティライミ
[00:23.710]
[00:23.710]曲：ナオト・インティライミ
[00:35.567]
[00:35.567]お茶の子サイサイ
[00:36.854]轻松小菜一碟
[00:36.854]あたりきシャリキ
[00:37.632]街头巷尾热闹非凡
[00:37.632]例え火の中水の中
[00:38.798]哪怕赴汤蹈火也在所不惜
[00:38.798]楽しいとこならどこへでも
[00:40.542]只要开心哪里都能奔赴
[00:40.542]呼ばれてないのに
[00:41.734]就算没被邀请
[00:41.734]ジャジャジャジャーん
[00:42.563]咚咚咚咚锵
[00:42.563]肝っ玉鍛え上げよっか
[00:44.006]先来锻炼胆量吧
[00:44.006]だんだんだんじだんだ踏んだ
[00:45.752]踏着咚咚锵的节奏前行
[00:45.752]コンチキショーが大事でしょう
[00:47.558]满腔热血才是最重要
[00:47.558]この人生一生エンタメショー
[00:49.374]这场人生就是终身娱乐秀
[00:49.374]おんぶに抱っこに肩車
[00:51.046]背你抱你扛你在肩头
[00:51.046]おっちょこちょいでトンチンカン
[00:52.766]冒失莽撞又傻里傻气
[00:52.766]ポンコツだってオンボロだって
[00:54.598]就算笨手笨脚破铜烂铁
[00:54.598]勇気を出して出発だ
[00:56.165]也要鼓起勇气启程出发
[00:56.165]あわてないアワてない
[00:57.661]不慌张不冒泡
[00:57.661]泡立てないｗｗ そろそろ順番だ
[00:59.677]不打泡沫ww 差不多该轮到了
[00:59.677]よっしゃなんかやったろーか
[01:01.328]来啊不如搞点事情吧
[01:01.328]ドギ〜モ抜いたろっか
[01:21.541]豁出去大干一场
[01:21.541]It's the time to parade
[01:23.045]正是游行时刻
[01:23.045]世界最高のファンファーレ
[01:26.497]世界最棒的庆典号角
[01:26.497]笑いながら奏でるのさ
[01:30.034]边欢笑边奏响乐章吧
[01:30.034]起死回生でガンバーレ
[01:33.402]扭转乾坤勇往直前
[01:33.402]時間かかってもいいんじゃない?
[01:37.289]多花点时间又何妨？
[01:37.289]Baila-baila(fu)
[01:38.968]舞动吧-舞动吧（呼）
[01:38.968]Baila-baila(fu)
[01:40.587]舞动吧-舞动吧（呼）
[01:40.587]Baila-baila vamos a bailar
[01:44.008]舞动吧-舞动吧 一起跳舞
[01:44.008]Hare-hare(fu)
[01:45.808]晴天吧-晴天吧（呼）
[01:45.808]Hare-hare(fu)
[01:47.616]晴天吧-晴天吧（呼）
[01:47.616]Hare-hare parade
[01:50.280]晴天吧-晴天游行
[01:50.280]はいっ最初は短めに
[01:52.138]来喽先来段简短的
[01:52.138]Everybody say yeah (yeah)
[01:53.866]大家齐声喊耶（耶）
[01:53.866]お次はロングロング
[01:55.570]接下来是长长长
[01:55.570]長めに say yeah (yeah)
[02:11.123]加长版喊耶（耶）
[02:11.123]せっせーせーのよいよいよい
[02:13.260]嘿咻嘿咻一二哟咿呀咿呀
[02:13.260]おちゃらか無理だろ?
[02:14.056]瞎胡闹太勉强吧？
[02:14.056]このテンポ
[02:14.812]这节奏
[02:14.812]ひっちゃかめっちゃか
[02:15.672]乱七八糟
[02:15.672]ごめんなさい
[02:16.261]真是抱歉
[02:16.261]でも張り切り過ぎで何が悪い
[02:17.949]但全力以赴有什么错
[02:17.949]どんぴしゃサンキュ
[02:18.713]完美契合多谢
[02:18.713]調子どーだい?
[02:19.722]气氛如何？
[02:19.722]一緒にいこっ発射オーライ
[02:21.407]一起出发信号就绪
[02:21.407]「すっぴんだって
[02:22.137]「即使素颜朝天
[02:22.137]べっぴんだ」って
[02:23.407]也是美人胚子」
[02:23.407]言っていたいなアナタには
[02:25.200]好想对你这么说啊
[02:25.200]ランランラン
[02:25.865]啦啦啦
[02:25.865]Run run run
[02:26.640]跑跑跑
[02:26.640]Ring ring ring ring ring ring ring
[02:28.296]
[02:28.296]ルンルンルン
[02:28.961]哼着轻快小调
[02:28.961]ルルンルンルルーン
[02:30.081]噜噜噜噜噜噜
[02:30.081]れれれ?
[02:31.176]哎哎哎？
[02:31.176]Low low low low low?
[02:32.145]低落低落低落？
[02:32.145]ぱんぱかぱーん
[02:33.296]砰砰砰
[02:33.296]ぱんぱんぱんぱんかぱーん
[02:34.743]砰砰砰砰砰
[02:34.743]ってな具合に
[02:35.768]就这样
[02:35.768]インティーランドへ出発だ
[02:36.990]向着因蒂乐园出发
[02:36.990]いっちょやったろっか
[02:56.976]来大闹一场吧
[02:56.976]It's the time to parade
[02:58.712]正是游行时刻
[02:58.712]世界最高のファンファーレ
[03:02.068]世界最棒的庆典号角
[03:02.068]見つめながら感じるのさ
[03:05.668]边凝视边感受悸动吧
[03:05.668]起死回生でガンバーレ
[03:09.095]扭转乾坤勇往直前
[03:09.095]狂喜乱舞でもいいんじゃない?
[03:12.559]欣喜若狂也无所谓吧？
[03:12.559]Baila-baila(fu)
[03:14.575]舞动吧-舞动吧（呼）
[03:14.575]Baila-baila(fu)
[03:16.223]舞动吧-舞动吧（呼）
[03:16.223]Baila-baila vamos a bailar
[03:19.718]舞动吧-舞动吧 一起跳舞
[03:19.718]Hare-hare(fu)
[03:21.470]晴天吧-晴天吧（呼）
[03:21.470]Hare-hare(fu)
[03:23.188]晴天吧-晴天吧（呼）
[03:23.188]Hare-hare parade
[03:26.628]晴天吧-晴天游行
[03:26.628]Te gusta esto?
[03:41.697]你喜欢这样吗？
[03:41.697]はいっ最初は短めに
[03:43.393]来喽先来段简短的
[03:43.393]Everybody say yeah (yeah)
[03:45.057]大家齐声喊耶（耶）
[03:45.057]も一度短めに
[03:46.841]再来一次简短的
[03:46.841]Everybody say yeah (yeah)
[03:48.497]大家齐声喊耶（耶）
[03:48.497]もっともっと大きめに
[03:50.369]再大声再响亮些
[03:50.369]Everybody say yeah(yeah)
[03:52.098]大家齐声喊耶（耶）
[03:52.098]最後はロングロング
[03:53.849]最后是长长长
[03:53.849]長めに say yaeh (yeah)
[04:08.089]加长版喊耶（耶）
[04:08.089]It's the time to parade
[04:10.017]正是游行时刻
[04:10.017]世界最高のファンファーレ
[04:13.457]世界最棒的庆典号角
[04:13.457]笑いながら奏でるのさ
[04:16.913]边欢笑边奏响乐章吧
[04:16.913]起死回生でガンバーレ
[04:20.305]扭转乾坤勇往直前
[04:20.305]時間かかってもいいんじゃない?
[04:24.145]多花点时间又何妨？
[04:24.145]Baila-baila(fu)
[04:25.865]舞动吧-舞动吧（呼）
[04:25.865]Baila-baila(fu)
[04:27.465]舞动吧-舞动吧（呼）
[04:27.465]Baila-baila vamos a bailar
[04:30.833]舞动吧-舞动吧 一起跳舞
[04:30.833]Hare-hare(fu)
[04:32.673]晴天吧-晴天吧（呼）
[04:32.673]Hare-hare(fu)
[04:34.385]晴天吧-晴天吧（呼）
[04:34.385]Hare-hare parade
[04:37.257]晴天吧-晴天游行
[04:37.257]はいっ最初は短めに
[04:39.017]来喽先来段简短的
[04:39.017]Everybody say yeah(yeah)
[04:40.625]大家齐声喊耶（耶）
[04:40.625]お次はロングロング
[04:42.513]接下来是长长长
[04:42.513]長めに say yeah (yeah)
[04:44.073]加长版喊耶（耶）
[04:44.073]