[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Close To You]
[ar:SAFIA]
[al:Internal]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Close To You - SAFIA
[00:07.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.760]Written by：Benjamin Woolner-Kirkham/Michael Bell/Harrison Sayers
[00:15.529]
[00:15.529]Hope you know
[00:16.565]愿你能明白
[00:16.565]I'm already under your skin
[00:18.336]我已悄然深入你心
[00:18.336]The words upon your tongue
[00:20.496]你唇间欲言又止的话语
[00:20.496]I know before you begin 'em
[00:23.078]未出口我已了然于心
[00:23.078]Unlatch the door lever
[00:24.310]请卸下心门枷锁
[00:24.310]You're not letting me in
[00:26.398]你却始终拒我千里
[00:26.398]'Cause nothing you can do
[00:28.102]因你所有抗拒姿态
[00:28.102]Will make me swallow my grin
[00:30.722]都难掩我眼底笑意
[00:30.722]Take it slow
[00:32.042]慢慢来
[00:32.042]I won't resist
[00:33.098]我不会抗拒
[00:33.098]Just risk it
[00:34.559]尽管冒险一试
[00:34.559]My shadow was always distant
[00:37.264]我的影子曾总是疏远
[00:37.264]Until now
[00:38.856]直到现在
[00:38.856]You might believe that
[00:40.475]你或许以为
[00:40.475]I intend to infringe on you
[00:41.903]我蓄意侵犯你的界限
[00:41.903]Night and day until it sparks
[00:44.070]日日夜夜 直到火花迸发
[00:44.070]Until it starts
[00:45.006]直到开始燃烧
[00:45.006]To singe the light
[00:50.381]灼烧那道光芒
[00:50.381]But I can see you
[00:53.850]但我仍能看见你
[00:53.850]Hope you see me
[00:58.266]希望你也看见我
[00:58.266]I'm gonna get a little
[00:59.648]我会慢慢靠近
[00:59.648]Closer closer
[01:01.583]再靠近一点
[01:01.583]I'm gonna get a little
[01:03.899]我会慢慢靠近
[01:03.899]Closer close to you
[01:06.116]再靠近你一点
[01:06.116]I'm gonna get a little
[01:07.396]我会慢慢靠近
[01:07.396]Closer closer
[01:09.292]再靠近一点
[01:09.292]I'm gonna get a little
[01:11.349]我会慢慢靠近
[01:11.349]Closer close to you
[01:13.529]再靠近你一点
[01:13.529]All the rest and in between
[01:16.303]所有间隙与距离
[01:16.303]And all of the things that I have seen
[01:20.275]以及我目睹的一切
[01:20.275]At night I bite
[01:21.907]夜深时我轻咬
[01:21.907]You know that my venom can sting
[01:24.094]你该知道我的毒液会刺痛
[01:24.094]If I'm out of sight I'll play you like a
[01:26.566]若我消失不见 便会像操控木偶般将你牵引
[01:26.566]Puppet on a string
[01:28.000]用丝线掌控你的心绪
[01:28.000]Yes I'm not mistaken
[01:30.138]是的 我无比确信
[01:30.138]Blank out
[01:31.261]思绪空白
[01:31.261]I'm wasted on you
[01:33.297]为你沉醉沉沦
[01:33.297]I'm gonna get a little
[01:34.577]我会慢慢靠近
[01:34.577]Closer closer
[01:36.522]再靠近一点
[01:36.522]I'm gonna get a little
[01:38.095]我会慢慢靠近
[01:38.095]Closer closer
[01:40.071]再靠近一点
[01:40.071]See through blindness
[01:43.670]穿透迷障看清你
[01:43.670]This heart's timeless
[01:47.558]这颗心永不倦怠
[01:47.558]Wind blows chimes hit
[01:51.334]风铃轻颤风起时
[01:51.334]Still I just sit
[01:55.246]我仍静守原地
[01:55.246]Window blinds close
[01:59.086]百叶窗缓缓合拢
[01:59.086]As the vines grow
[02:02.894]藤蔓缠绕生长间
[02:02.894]I can see you
[02:06.686]我已将你看真切
[02:06.686]Hope you see me
[02:14.846]希望你也看见我
[02:14.846]I'm gonna get a little
[02:16.704]我会慢慢靠近
[02:16.704]Closer closer
[02:18.113]再靠近一点
[02:18.113]I'm gonna get a little
[02:20.649]我会慢慢靠近
[02:20.649]Closer close to you
[02:22.680]再靠近你一点
[02:22.680]I'm gonna get a little
[02:24.262]我会慢慢靠近
[02:24.262]Closer closer
[02:26.110]再靠近一点
[02:26.110]I'm gonna get a little
[02:28.015]我会慢慢靠近
[02:28.015]Closer close to you
[02:30.352]再靠近你一点
[02:30.352]I'm gonna get a little
[02:31.870]我会慢慢靠近
[02:31.870]Closer closer
[02:33.846]再靠近一点
[02:33.846]I'm gonna get a little
[02:35.658]我会慢慢靠近
[02:35.658]Closer close to you
[02:37.898]再靠近你一点
[02:37.898]I'm gonna get a little
[02:39.547]我会慢慢靠近
[02:39.547]Closer closer
[02:41.475]再靠近一点
[02:41.475]I'm gonna get a little
[02:43.102]我会慢慢靠近
[02:43.102]Closer close to you
[02:45.694]再靠近你一点
[02:45.694]I'm gonna
[03:00.997]我要
[03:00.997]I'm gonna
[03:12.378]我要
[03:12.378]I'm gonna get a little
[03:14.029]我会慢慢靠近
[03:14.029]Closer close to you
[03:19.152]再靠近你一点
[03:19.152]Closer to you
[03:22.560]靠近你
[03:22.560]Closer to you
[03:26.438]靠近你
[03:26.438]Closer to you
[03:30.154]靠近你
[03:30.154]Closer to you
[03:33.836]靠近你
[03:33.836]Closer to you
[03:37.716]靠近你
[03:37.716]Closer to you
[03:41.629]靠近你
[03:41.629]Closer to you
[03:42.789]靠近你
[03:42.789]