[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Restless]
[ar:Breakdown of Sanity]
[al:Coexistence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.202]Restless - Breakdown of Sanity
[00:06.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.234]Restless
[00:09.140]
[00:09.140]We raise we fall
[00:11.243]我们起起落落
[00:11.243]Restless
[00:15.674]永不安息
[00:15.674]Restless
[00:18.822]永不安息
[00:18.822]We raise we fall
[00:21.309]我们起起落落
[00:21.309]What was that where the hell have I gone through?
[00:23.661]那是什么 我究竟经历了什么？
[00:23.661]What happened to me?
[00:25.871]我怎么了？
[00:25.871]Realize that I've lost control
[00:28.414]意识到我已失控
[00:28.414]My body is paralyzed my mind is blurred
[00:31.536]身体麻木 思绪模糊
[00:31.536]On the ground like a fallen leaf
[00:34.190]如落叶般飘零在地
[00:34.190]Fallen from the trembling tree
[00:36.408]从战栗的枝头坠落
[00:36.408]Not living just killing time
[00:38.949]并非活着 只是消磨时光
[00:38.949]I'm afraid to lose what was mine
[00:43.328]我害怕失去曾经拥有的一切
[00:43.328]I feel so I feel so restless
[00:48.686]我感到如此 如此焦躁不安
[00:48.686]We raise we fall
[00:50.931]我们起起落落
[00:50.931]What if this was my last breath?
[00:53.124]若这是我最后一息该如何？
[00:53.124]Foreign in my own body and mind
[00:55.556]在自己的身心间流离失所
[00:55.556]It seems like I'm stranded on a dark cloud
[00:58.172]恍若困于乌云之巅无处可逃
[00:58.172]Where there's no place to hide
[01:00.495]四下皆无藏身之所
[01:00.495]Alone alone in the dark hoping for my sunrise
[01:05.282]独守黑暗 静候破晓微光
[01:05.282]Somebody must hear my inaudible cry for help
[01:08.600]愿有人听见我无声的呼救
[01:08.600]Please show me the way out
[01:14.047]请为我指明出路
[01:14.047]What what
[01:18.401]为何 为何
[01:18.401]Please show me the way out
[01:20.249]请为我指明出路
[01:20.249]I'm chasing the wind and try to catch the light
[01:22.541]我追逐着风 试图抓住那束光
[01:22.541]How many hours will it still take?
[01:25.137]还要多久才能抵达远方
[01:25.137]Staring up to the clouds above
[01:26.326]凝望头顶流动的云
[01:26.326]And listening to the same damn song over and over again
[01:31.170]循环听着那首不变的歌
[01:31.170]I want to run away
[01:33.511]我想要逃离
[01:33.511]Run away from myself because at any moment everything can change
[01:38.343]逃离我自己 因为一切瞬息万变
[01:38.343]Everything can change
[01:39.793]万物皆可变
[01:39.793]What is this what was that?
[01:42.222]这是何物 那又为何
[01:42.222]How many hours will it still take?
[01:44.043]还要多久才能抵达远方
[01:44.043]What what
[01:44.842]为何 为何
[01:44.842]What is this what was that?
[01:47.143]这是何物 那又为何
[01:47.143]I want to run away from myself
[01:49.710]只想逃离这副躯壳的牢
[01:49.710]What is this what was that?
[01:51.736]这是何物 那又为何
[01:51.736]I assume it's the normal circle of despair after touching the sky
[01:57.142]不过是触碰云端后 坠入绝望的轮回场
[01:57.142]And now it is falling down on me
[01:59.099]如今它正将我埋葬
[01:59.099]Was it worth it?
[02:00.082]是否值得这般创伤
[02:00.082]Was it worth it?
[02:02.102]是否值得这般创伤
[02:02.102]Was is it really worth it?
[02:03.142]真的值得吗？
[02:03.142]What if I can't ever be free anymore?
[02:08.538]若我再也无法获得自由该怎么办？
[02:08.538]Let's go oh
[02:12.342]来吧 哦
[02:12.342]I feel so I feel so
[02:14.172]我感到如此 如此
[02:14.172]Restless
[02:16.815]永不安息
[02:16.815]We raise we fall
[02:19.459]我们起起落落
[02:19.459]What if this was my last breath?
[02:21.754]若这是我最后一息该如何？
[02:21.754]Foreign in my own body and mind
[02:24.138]在自己的身心间流离失所
[02:24.138]It seems like I'm stranded on a dark cloud
[02:26.872]恍若困于乌云之巅无处可逃
[02:26.872]Where there's no place to hide
[02:29.074]四下皆无藏身之所
[02:29.074]Alone alone in the dark hoping for my sunrise
[02:33.889]独守黑暗 静候破晓微光
[02:33.889]Somebody must hear my inaudible cry for help
[02:36.985]愿有人听见我无声的呼救
[02:36.985]Please show me the way out
[02:43.442]请为我指明出路
[02:43.442]Is this is this the reality or just an illusion?
[02:47.585]这是现实还是幻象？
[02:47.585]Bite my tongue to see if I can still feel
[02:54.544]咬唇试探知觉尚存否
[02:54.544]Time vanishes into oblivion into a black hole
[03:04.362]时光消逝于遗忘 坠入无尽黑洞
[03:04.362]Please help me out
[03:05.785]请带我逃离这困境
[03:05.785]