[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:New Money]
[ar:Leagues]
[al:Alone Together]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Money - Leagues
[00:12.775]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.775]Meaning isn't new money
[00:15.566]意义不在于崭新财富
[00:15.566]Honey
[00:18.249]亲爱的
[00:18.249]We can't afford the bills
[00:23.513]我们虽付不起账单
[00:23.513]Since meaning is the new money
[00:26.657]但意义才是真正财富
[00:26.657]Honey
[00:29.113]亲爱的
[00:29.113]We could still afford the thrills
[00:32.057]我们仍能享受欢愉
[00:32.057]We could still afford the thrills
[00:37.681]我们仍能享受欢愉
[00:37.681]We could still afford the thrills
[00:45.812]我们仍能享受欢愉
[00:45.812]I wanted to tell you a joke
[00:49.548]本想讲个笑话逗你开心
[00:49.548]And make you laugh
[00:52.148]换你展颜一笑
[00:52.148]Instead of seeing me
[00:56.636]而非见我落魄模样
[00:56.636]I've wanted to change my name
[01:00.649]曾想更名改姓
[01:00.649]Be anyone else
[01:04.113]妄作他人
[01:04.113]Besides me
[01:06.505]逃离本我
[01:06.505]But it's all I got
[01:11.612]但这就是全部的我啊
[01:11.612]All I got
[01:14.916]仅有的真实
[01:14.916]Is me
[01:16.001]是我
[01:16.001]I'll give you everything
[01:21.641]我会给你一切
[01:21.641]I'll give you everything
[01:30.665]我会给你一切
[01:30.665]I saw a fast car driving by last night
[01:36.281]昨夜一辆飞驰的汽车掠过
[01:36.281]We were walking
[01:37.665]我们漫步街头
[01:37.665]You were singing
[01:41.809]你轻声哼唱
[01:41.809]We looked into each other's eyes
[01:45.936]目光交汇的瞬间
[01:45.936]We couldn't say a thing
[01:50.080]我们相顾无言
[01:50.080]We got the world on a string
[01:53.490]世界仿佛被我们握在掌心
[01:53.490]Uh huh
[01:55.554]
[01:55.554]We got the world on a string baby
[02:00.314]亲爱的 整个世界都任我们摆布
[02:00.314]Light up the night
[02:01.410]点亮夜空
[02:01.410]And let the bells ring
[02:04.027]让钟声回荡
[02:04.027]I wanted to tell you a joke
[02:07.730]本想讲个笑话逗你开心
[02:07.730]And make you laugh
[02:10.266]换你展颜一笑
[02:10.266]Instead of seeing me
[02:14.786]而非见我落魄模样
[02:14.786]I've wanted to change my name
[02:18.675]曾想更名改姓
[02:18.675]Be anyone else
[02:21.787]妄作他人
[02:21.787]Besides me
[02:24.699]逃离本我
[02:24.699]But it's all I got
[02:28.809]但这就是全部的我啊
[02:28.809]All I got
[02:29.760]仅有的真实
[02:29.760]All I got
[02:31.192]仅有的真实
[02:31.192]All I got
[02:33.129]仅有的真实
[02:33.129]Is me
[02:34.130]是我
[02:34.130]I'll give you everything
[02:36.289]我会给你一切
[02:36.289]It's all I got
[02:39.767]这是我的一切
[02:39.767]All I got
[02:40.943]仅有的真实
[02:40.943]All I got
[02:42.311]仅有的真实
[02:42.311]All I got
[02:44.231]仅有的真实
[02:44.231]Is me
[02:45.415]是我
[02:45.415]I'll give you everything
[02:47.906]我会给你一切
[02:47.906]Nah nah nah
[02:51.906]
[02:51.906]Nah nah nah
[02:56.899]
[02:56.899]Nah nah nah
[02:59.860]
[02:59.860]We could still live for the thrills
[03:02.804]我们仍能为激情而活
[03:02.804]We could still live for the thrills
[03:05.412]我们仍能为激情而活
[03:05.412]We could still live for the thrills
[03:09.290]我们仍能为激情而活
[03:09.290]But it's all I got
[03:14.482]但这就是全部的我啊
[03:14.482]All I got
[03:17.666]仅有的真实
[03:17.666]Is me
[03:18.850]是我
[03:18.850]I'll give you everything
[03:21.006]我会给你一切
[03:21.006]It's all I got
[03:24.398]这是我的一切
[03:24.398]All I got
[03:25.622]仅有的真实
[03:25.622]All I got
[03:27.110]仅有的真实
[03:27.110]All I got
[03:28.966]仅有的真实
[03:28.966]Is me
[03:30.070]是我
[03:30.070]I'll give you everything
[03:35.398]我会给你一切
[03:35.398]We could take the old
[03:36.198]我们可以选择守旧
[03:36.198]I'll take the new
[03:40.742]而我选择创新
[03:40.742]We could take the old
[03:41.606]我们可以选择守旧
[03:41.606]I'll take the new
[03:46.254]而我选择创新
[03:46.254]We could take the old
[03:47.206]我们可以选择守旧
[03:47.206]I'll take the new
[03:51.710]而我选择创新
[03:51.710]We could take the old
[03:52.782]我们可以选择守旧
[03:52.782]I'll take the new
[03:55.849]而我选择创新
[03:55.849]New money
[03:57.324]新财富
[03:57.324]We could take the old
[03:58.364]我们可以选择守旧
[03:58.364]I'll take the new
[04:01.508]而我选择创新
[04:01.508]New money
[04:02.820]新财富
[04:02.820]We could take the old
[04:03.932]我们可以选择守旧
[04:03.932]I'll take the new
[04:05.388]而我选择创新
[04:05.388]New money
[04:07.162]新财富
[04:07.162]New money
[04:08.482]新财富
[04:08.482]We could take the old
[04:09.522]我们可以选择守旧
[04:09.522]I'll take the new
[04:10.986]而我选择创新
[04:10.986]New money
[04:12.306]新财富
[04:12.306]New money
[04:13.226]新财富
[04:13.226]