[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Something Good]
[ar:Christel Alsos/Thomas Dybdahl]
[al:Something Good]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Something Good - Christel Alsos/Thomas Dybdahl
[00:00.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.220]Written by：Christel Alsos/Pål Angelskår
[00:00.453]
[00:00.453]Note to self don't walk away
[00:05.149]提醒自己别转身离去
[00:05.149]Try to keep your calm put on your bravest face
[00:09.872]努力保持镇定 戴上最勇敢的面具
[00:09.872]Just hear him out don't be afraid
[00:14.985]倾听他的坦白 不必畏惧
[00:14.985]Keep him close you might just want him back one day
[00:20.750]将他留在身边 或许某天你会想要挽回
[00:20.750]Let's find something cleaner than a lie
[00:25.645]让我们寻找比谎言更纯粹的解决方式
[00:25.645]Pull away the curtains let the sun fall in his eyes
[00:30.371]拉开窗帘 让阳光洒落他的眼底
[00:30.371]Make up a truly wonderful excuse
[00:34.837]编造一个真正美好的理由吧
[00:34.837]If you're gonna break his heart now give him something he can use
[00:42.991]若你此刻要伤透他的心 至少给他些有用的慰藉
[00:42.991]Do you believe the things we're telling ourselves this time
[00:50.386]这次我们自欺欺人的谎言 你可曾相信
[00:50.386]Help me remember what we used to believe we'd find
[00:59.069]帮我找回我们曾经坚信会找到的答案
[00:59.069]Somebody tell me something somebody tell me something good
[01:08.972]谁来告诉我些好消息 谁来给我些慰藉
[01:08.972]Somebody tell me something good
[01:16.720]谁来告诉我些好消息
[01:16.720]I came for you
[01:19.181]我为你而来
[01:19.181]Just say the words
[01:22.249]只需说出口
[01:22.249]You're dressed just like a lady but you move just like a girl
[01:26.929]你衣着端庄却举止稚嫩如少女
[01:26.929]Don't sit me down if you're on your way
[01:31.791]若你即将离去 就别让我心存期待
[01:31.791]I don't wanna hold you back I wanna make you feel okay
[01:37.132]不愿成为你的牵绊 只愿你心安
[01:37.132]So let's find something cleaner than a lie
[01:42.340]让我们寻找比谎言更纯粹的答案
[01:42.340]Pull away the curtains let the sun fall in my eye
[01:47.017]拉开窗帘 让阳光刺痛我的双眼
[01:47.017]Make up a truly wonderful excuse
[01:51.712]编造一个真正美好的理由吧
[01:51.712]If you're gonna break my heart now give me something I can use
[01:57.161]若此刻你要击碎我的心 请给我值得坚守的理由
[01:57.161]Do you believe the things we're telling ourselves this time
[02:04.609]这次我们自欺欺人的谎言 你可曾相信
[02:04.609]Help me remember what we used to believe we'd find
[02:13.270]帮我找回我们曾经坚信会找到的答案
[02:13.270]Somebody tell me something somebody tell me something good
[02:23.135]谁来告诉我些好消息 谁来给我些慰藉
[02:23.135]Somebody tell me something good
[02:33.075]谁来告诉我些好消息
[02:33.075]Somebody tell me something somebody tell me something good
[02:42.985]谁来告诉我些好消息 谁来给我些慰藉
[02:42.985]Somebody tell me something good
[02:51.340]谁来告诉我些好消息
[02:51.340]So let's find something cleaner than a lie
[02:56.348]让我们寻找比谎言更纯粹的答案
[02:56.348]Pull away the curtains let the sun fall in my eyes
[03:01.317]拉开窗帘 让阳光洒进我眼底
[03:01.317]Make up a truly wonderful excuse
[03:05.772]编造一个真正美好的理由吧
[03:05.772]If you're gonna break my heart please don't pull up all the roots
[03:11.195]若你非要伤透我的心 请别连根拔起
[03:11.195]