LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:テレビサイズ (TV Size 2'30)]
[ar:クリープハイプ (CreepHyp)]
[al:世界観]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]テレビサイズ (TV Size 2'30) - CreepHyp (クリープハイプ)
[00:11.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.070]词:尾崎世界観
[00:22.150]
[00:22.150]曲:尾崎世界観
[00:33.227]
[00:33.227]大事な作品を縮める事は
[00:34.376]虽然无法将重要的作品缩短
[00:34.376]出来ないけど
[00:34.990]但这次就特别破例一次吧
[00:34.990]今回だけ特別にやりますよ
[00:36.164]虽然重视音乐本身
[00:36.164]曲を大事にしているけど局も
[00:37.093]但电视台那边也要好好应对之类的
[00:37.093]大事にしないとなとかそんな
[00:37.855]整天说着这些
[00:37.855]くだらない事ばっかり言ってる
[00:40.207]无聊透顶的废话
[00:40.207]余裕なんて無いんだけど
[00:41.061]明明没有余裕
[00:41.061]大事な事を言える確信だって
[00:41.828]却连重要的事情都说不出口
[00:41.828]無いからこうやって
[00:42.628]所以才会像这样
[00:42.628]歌ってるって歌です
[00:44.196]用歌声来传达
[00:44.196]だからいっそテレビサイズで
[00:46.556]干脆就做成电视版
[00:46.556]二分半にまとめてみます
[00:49.540]浓缩成两分半试试
[00:49.540]この際もう
[00:50.173]这次就连
[00:50.173]縮めるという概念すら捨てて
[00:51.080]缩短这个概念都舍弃掉
[00:51.080]また新たに作りあげるイメージで
[00:52.521]以重新创作的意象
[00:52.521]やってみましょうよとか
[00:53.754]试着开始吧
[00:53.754]こうやって無駄な言葉で
[00:54.608]与其用这些多余的话语
[00:54.608]隙間を埋める位だったら
[00:55.626]来填补空白
[00:55.626]最初から気持ちよくまとめて
[00:56.558]不如一开始就让人舒畅地
[00:56.558]貰った方がいいじゃ
[00:57.208]接受完整的版本
[00:57.208]ねぇかって思ったんだよ
[00:58.303]不是更好吗
[00:58.303]クソがよ馬鹿がなぁ
[01:00.227]混蛋啊 真是愚蠢
[01:00.227]だからいっそテレビサイズで
[01:02.867]干脆就做成电视版
[01:02.867]ボロが出る前に間奏へ
[01:27.742]在露馅前直接进间奏
[01:27.742]馬鹿なフリしたら一曲出来た
[01:33.245]假装愚笨竟写成了一首歌
[01:33.245]逆転の発想に追いつかれて覚めた
[01:44.988]被逆向思维追赶而清醒
[01:44.988]馬鹿なフリしたら良い曲出来た
[01:49.662]佯装愚蠢却写出好曲子
[01:49.662]言いたい事だって結局言えた
[01:55.246]想说的话最终也得以倾诉
[01:55.246]だからいっそテレビサイズで
[01:57.730]干脆就做成电视版
[01:57.730]ボロが出る前にアウトロへ
[02:01.586]在穿帮前直接进尾奏
[02:01.586]
文本歌词
テレビサイズ (TV Size 2'30) - CreepHyp (クリープハイプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:尾崎世界観
曲:尾崎世界観
大事な作品を縮める事は
虽然无法将重要的作品缩短
出来ないけど
但这次就特别破例一次吧
今回だけ特別にやりますよ
虽然重视音乐本身
曲を大事にしているけど局も
但电视台那边也要好好应对之类的
大事にしないとなとかそんな
整天说着这些
くだらない事ばっかり言ってる
无聊透顶的废话
余裕なんて無いんだけど
明明没有余裕
大事な事を言える確信だって
却连重要的事情都说不出口
無いからこうやって
所以才会像这样
歌ってるって歌です
用歌声来传达
だからいっそテレビサイズで
干脆就做成电视版
二分半にまとめてみます
浓缩成两分半试试
この際もう
这次就连
縮めるという概念すら捨てて
缩短这个概念都舍弃掉
また新たに作りあげるイメージで
以重新创作的意象
やってみましょうよとか
试着开始吧
こうやって無駄な言葉で
与其用这些多余的话语
隙間を埋める位だったら
来填补空白
最初から気持ちよくまとめて
不如一开始就让人舒畅地
貰った方がいいじゃ
接受完整的版本
ねぇかって思ったんだよ
不是更好吗
クソがよ馬鹿がなぁ
混蛋啊 真是愚蠢
だからいっそテレビサイズで
干脆就做成电视版
ボロが出る前に間奏へ
在露馅前直接进间奏
馬鹿なフリしたら一曲出来た
假装愚笨竟写成了一首歌
逆転の発想に追いつかれて覚めた
被逆向思维追赶而清醒
馬鹿なフリしたら良い曲出来た
佯装愚蠢却写出好曲子
言いたい事だって結局言えた
想说的话最终也得以倾诉
だからいっそテレビサイズで
干脆就做成电视版
ボロが出る前にアウトロへ
在穿帮前直接进尾奏