[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ar:Local Natives]
[ti:Ellie Alice]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ellie Alice - Local Natives
[00:22.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.720]Ellie Alice and me
[00:26.563]艾莉 爱丽丝与我同行
[00:26.563]On the train under the channel
[00:33.055]穿越海峡隧道的列车上
[00:33.055]Come on come on and trade me seats
[00:37.118]来吧 和我换个座位吧
[00:37.118]Cause I can't sit facing backwards
[00:43.822]我无法忍受逆向而坐的眩晕
[00:43.822]She reads a dying magazine
[00:49.041]她翻着过期的杂志发呆
[00:49.041]And I'm so tired I can't sleep
[00:54.406]而我疲惫不堪却难以入眠
[00:54.406]On the other side will I be reminded
[01:00.040]彼岸风光会否让我再度想起
[01:00.040]Pain in youth
[01:05.532]年少时的隐痛
[01:05.532]Counting up the cards for the time rewinded
[01:11.316]细数着倒流时光的每一张卡片
[01:11.316]Pain in youth
[01:28.184]年少时的隐痛
[01:28.184]And they'll be combing the beach
[01:32.009]他们终将搜寻整片海滩
[01:32.009]But we move like shadows in the far
[01:38.846]而我们如远处掠影般游移
[01:38.846]I scratch the ink off the receipts
[01:42.729]我刮去收据上干涸的墨迹
[01:42.729]Does she know that I'm already gone
[01:49.596]她可曾察觉我已抽身离去
[01:49.596]I don't know why I was nervous
[01:54.791]不知为何当时惶惑不安
[01:54.791]I only want to deserve it
[01:59.976]只求能配得上这份眷恋
[01:59.976]On the other side will I be reminded
[02:05.615]彼岸风光会否让我再度想起
[02:05.615]Pain in youth
[02:11.232]年少时的隐痛
[02:11.232]Counting up the cards for the time rewinded
[02:17.058]细数着倒流时光的每一张卡片
[02:17.058]Pain in youth
[02:22.793]年少时的隐痛
[02:22.793]On the other side will I be reminded
[02:28.527]彼岸风光会否让我再度想起
[02:28.527]Pain in youth
[02:34.176]年少时的隐痛
[02:34.176]Counting up the cards for the time rewinded
[02:39.636]细数着倒流时光的每一张卡片
[02:39.636]Pain in youth
[02:45.119]年少时的隐痛
[02:45.119]