[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Villainy]
[ar:Local Natives]
[al:Sunlit Youth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Villainy - Local Natives
[00:16.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.610]I want to start again
[00:21.680]我渴望重获新生
[00:21.680]Sunsets new babbling man
[00:26.280]夕阳下 喋喋不休的新生者
[00:26.280]Holding my sign
[00:30.066]高举着我的标牌
[00:30.066]Manhattan on the rocks
[00:35.183]曼哈顿在酒杯中摇晃
[00:35.183]Red handed never caught
[00:39.720]虽未被当场抓获
[00:39.720]But hoping you'll try
[00:43.352]却仍期待你的尝试
[00:43.352]Mine is a chrome palace
[00:47.236]我的归宿是那座铬金宫殿
[00:47.236]Lost in Los Angeles
[00:51.442]迷失在洛杉矶
[00:51.442]I know that I'll make it through
[01:00.209]我知道我能挺过去
[01:00.209]I want to start again
[01:04.996]我渴望重获新生
[01:04.996]My crime fits the punishment
[01:09.741]我的罪与罚相配
[01:09.741]Wasting my time
[01:13.554]虚度光阴
[01:13.554]Remember at the board laura throwing darts
[01:18.674]记得劳拉在酒吧投飞镖
[01:18.674]You're holding it together while you're torn apart
[01:23.189]你支离破碎却仍强撑
[01:23.189]Forcing a smile
[01:26.747]强颜欢笑
[01:26.747]Mine is a chrome palace
[01:30.649]我的归宿是那座铬金宫殿
[01:30.649]Lost in Los Angeles
[01:34.659]迷失在洛杉矶
[01:34.659]I know that I'll make it through
[01:43.316]我知道我能挺过去
[01:43.316]Mine is a chrome palace
[01:47.247]我的归宿是那座铬金宫殿
[01:47.247]Islands and old ballads
[01:51.225]岛屿与古老民谣
[01:51.225]Shining like brand new
[02:01.501]焕发崭新光芒
[02:01.501]It takes a moment for your eyes to adjust
[02:04.357]你的双眼需要片刻来适应
[02:04.357]Step out into the sun
[02:09.327]走出阴影 沐浴阳光
[02:09.327]It takes a moment for your eyes to adjust
[02:12.464]你的双眼需要片刻来适应
[02:12.464]Step out into the sun
[02:17.106]走出阴影 沐浴阳光
[02:17.106]It takes a moment for
[02:21.275]这需要片刻
[02:21.275]For your eyes to adjust
[02:25.462]让你的双眼适应
[02:25.462]Step out into the sun
[02:29.478]走出阴影 沐浴阳光
[02:29.478]Uh
[02:46.691]
[02:46.691]I want to start again
[02:51.585]我渴望重获新生
[02:51.585]Sunsets new babbling man
[02:56.377]夕阳下 喋喋不休的新生者
[02:56.377]Holding my sign
[03:00.047]高举着我的标牌
[03:00.047]Manhattan on the rocks
[03:05.129]曼哈顿在酒杯中摇晃
[03:05.129]Red handed never caught
[03:09.507]虽未被当场抓获
[03:09.507]But hoping you'll try
[03:12.944]却仍期待你的尝试
[03:12.944]