[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Foreverland]
[ar:The Divine Comedy]
[al:Foreverland (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Foreverland - The Divine Comedy
[00:13.059]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.059]What are we looking for
[00:15.832]我们在寻找什么
[00:15.832]A piece of heaven they say
[00:20.254]他们说那是一块天堂
[00:20.254]What are we looking for
[00:23.003]我们在寻找什么
[00:23.003]It's tricky to explain
[00:26.004]这难以解释
[00:26.004]But you won't believe it until you've seen it
[00:30.794]但只有亲眼所见 你才会相信
[00:30.794]Since I was a boy of fourteen
[00:35.621]自从我十四岁起
[00:35.621]It's been my plan
[00:40.651]这就是我的计划
[00:40.651]To find foreverland
[01:01.189]寻找那片永远之地
[01:01.189]There's a tropical breeze
[01:03.386]热带微风轻拂
[01:03.386]There's a tropical breeze there
[01:07.301]那里有热带微风
[01:07.301]Blowing through the palm trees
[01:08.304]穿过椰林
[01:08.304]Blowing through the palm trees there
[01:11.921]穿过那里的椰林
[01:11.921]Birds of paradise fly
[01:12.998]天堂鸟飞翔
[01:12.998]Birds of paradise fly
[01:16.321]天堂鸟飞翔
[01:16.321]What are we looking for
[01:17.559]我们在寻找什么
[01:17.559]An island shrouded in mist
[01:21.965]一座被迷雾笼罩的岛屿
[01:21.965]What are we looking for
[01:24.982]我们在寻找什么
[01:24.982]That's if it does exist
[01:27.835]如果它真的存在
[01:27.835]I know that the crew are dying of hunger
[01:32.922]我知道船员们已经饥肠辘辘
[01:32.922]But I'm sure it can't take much longer
[01:37.654]但我相信不会太久
[01:37.654]Till we can
[01:42.504]直到我们能够
[01:42.504]See foreverland
[02:42.924]见到永远之地
[02:42.924]There's a tropical breeze
[02:45.132]热带微风轻拂
[02:45.132]There's a tropical breeze there
[02:48.428]那里有热带微风
[02:48.428]Blowing through the palm trees
[02:49.929]穿过椰林
[02:49.929]Blowing through the palm trees there
[02:53.101]穿过那里的椰林
[02:53.101]Birds of paradise fly
[02:54.758]天堂鸟飞翔
[02:54.758]Birds of paradise fly
[03:04.047]天堂鸟飞翔
[03:04.047]What are we looking for
[03:06.768]我们在寻找什么
[03:06.768]You're gonna like it I swear
[03:11.194]我发誓你会喜欢
[03:11.194]What are we looking for
[03:14.019]我们在寻找什么
[03:14.019]I'll show you when we're there
[03:16.821]到了那里我会告诉你
[03:16.821]It's just round the headland on the horizon
[03:21.821]它就在地平线的海角那边
[03:21.821]Everybody thinks it's all lies
[03:26.409]所有人都认为这只是谎言
[03:26.409]Until they stand
[03:31.661]直到他们站在
[03:31.661]On foreverland
[03:39.154]永远之地上
[03:39.154]Everybody thinks it's all lies
[03:43.462]所有人都认为这只是谎言
[03:43.462]Until they can
[03:48.115]直到他们亲眼
[03:48.115]See foreverland
[03:53.524]见到永远之地
[03:53.524]