[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Catherine the Great]
[ar:The Divine Comedy]
[al:Foreverland (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catherine the Great - The Divine Comedy
[00:20.077]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.077]Let's talk of Catherine the Great
[00:22.500]让我们谈谈叶卡捷琳娜大帝
[00:22.500]Let's talk of love and the power of the state
[00:26.760]让我们谈谈爱情与权力的交织
[00:26.760]She was a crazy spontaneous girl
[00:31.472]她是个率真奔放的女子
[00:31.472]Everyone paid homage to her
[00:36.239]众人皆向她俯首称臣
[00:36.239]Catherine the Great
[00:37.774]叶卡捷琳娜大帝
[00:37.774]There were few brainier
[00:39.850]智慧超群无人能及
[00:39.850]Just ask the king of Lithuania
[00:43.908]不信去问立陶宛国王
[00:43.908]She could dictate what went on anywhere
[00:48.432]她可号令天下风云
[00:48.432]She had great hair
[00:50.616]她秀发如瀑
[00:50.616]And a powerful gait
[00:53.327]步履生风显威仪
[00:53.327]Catherine the Great
[01:01.976]叶卡捷琳娜大帝
[01:01.976]Catherine the Great
[01:11.430]叶卡捷琳娜大帝
[01:11.430]She could converse with the best
[01:13.781]与智者谈笑风生
[01:13.781]She knew Voltaire Diderot and the rest
[01:18.101]伏尔泰狄德罗皆入席
[01:18.101]She might have conquered a third of the world
[01:22.583]铁骑踏遍三洲疆土
[01:22.583]But inside she was a sensitive girl
[01:27.495]心底仍藏女儿柔情
[01:27.495]Catherine the Great
[01:28.944]叶卡捷琳娜大帝
[01:28.944]With her military might
[01:30.980]手握雄兵所向披靡
[01:30.980]She could defeat anyone that she liked
[01:35.338]心之所向战无不胜
[01:35.338]And she looked so bloody good on a horse
[01:39.617]策马扬鞭风华绝代
[01:39.617]They couldn't wait
[01:41.869]万众翘首以待
[01:41.869]For her to invade
[01:44.627]盼她挥师远征
[01:44.627]Catherine the Great
[02:16.386]叶卡捷琳娜大帝
[02:16.386]Yekaterina Alexeyevna
[02:37.245]叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜
[02:37.245]Let's talk of Catherine the Great
[02:39.763]让我们谈谈叶卡捷琳娜大帝
[02:39.763]Let's talk of love and the power of the state
[02:43.833]让我们谈谈爱情与权力的交织
[02:43.833]If I could touch but the hem of her dress
[02:48.905]若能轻触她的裙裾
[02:48.905]Tell her a joke
[02:51.006]为她讲个笑话
[02:51.006]Bake her a cake
[02:53.763]为她烤个蛋糕
[02:53.763]Catherine the Great
[02:56.367]叶卡捷琳娜大帝
[02:56.367]