[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Other People]
[ar:The Divine Comedy]
[al:Foreverland (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Other People - The Divine Comedy
[00:03.514]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.514]There have been other people in your life
[00:09.908]你的生命里也曾有过他人
[00:09.908]You have had other lovers so have I
[00:15.533]你曾有过其他爱人 我也一样
[00:15.533]You have talked very sweetly
[00:18.894]你曾温柔地诉说
[00:18.894]You have felt very deeply
[00:22.138]你曾深情地感受
[00:22.138]You have shared many stories
[00:25.322]你曾分享过许多故事
[00:25.322]With the ones who came before me
[00:28.289]与那些在我之前的人
[00:28.289]There have been other people in your life
[00:34.217]你的生命里也曾有过他人
[00:34.217]Did you change theirs the way that you changed mine
[00:40.312]你是否改变了他们 就像你改变了我一样
[00:40.312]And without them anyhow
[00:43.149]如果没有这些经历
[00:43.149]Would you be who you are now
[00:46.509]你是否还会是现在的你
[00:46.509]And would you even want me
[00:49.399]你是否还会选择我
[00:49.399]In your life
[00:56.691]出现在你的生命里
[00:56.691]But in the greater scheme of things
[00:59.630]但在更宏大的命运面前
[00:59.630]Just think of all the might have beens
[01:02.077]想想那些可能的如果
[01:02.077]There is no you there is no me
[01:05.282]没有你 也没有我
[01:05.282]When set against eternity
[01:08.336]在永恒面前 我们微不足道
[01:08.336]And jealousy is just an urge
[01:11.559]嫉妒只是一种冲动
[01:11.559]To rule over the universe
[01:13.562]试图主宰整个宇宙
[01:13.562]It is worthless and destructive
[01:16.706]它毫无价值且具破坏性
[01:16.706]And always counterproductive
[01:21.114]总是适得其反
[01:21.114]There have been other people in your life
[01:27.465]你的生命里也曾有过他人
[01:27.465]You have had other lovers so have I
[01:34.425]你曾有过其他爱人 我也一样
[01:34.425]And eh blah blah blah
[01:35.527]诸如此类
[01:35.527]