[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:01.080]16 Dollars Kaya Stewart
[00:05.280]十六美元 Kaya Stewart
[00:05.280]Brooke Candy：
[00:05.670]
[00:05.670]Brooke Candy Kaya what
[00:09.120]
[00:09.120]Uh huh uh huh
[00:10.500]
[00:10.500]Kaya stewart：
[00:10.920]
[00:10.920]Sixteen sixteen dollars
[00:13.800]十六，十六美元
[00:13.800]How am I gonna tell my father
[00:16.379]我该如何向父亲开口
[00:16.379]What the hell have I gotten myself into
[00:21.570]我到底陷入了什么困境
[00:21.570]My mom says she loves me
[00:24.390]妈妈说她爱我
[00:24.390]You need thick skin honey
[00:27.180]宝贝 你得脸皮厚点
[00:27.180]No money you're always gettin' the blues
[00:30.900]没钱的时候 你总会郁郁寡欢
[00:30.900]Brooke Candy：
[00:31.230]
[00:31.230]Word word word
[00:31.860]没错 没错 没错
[00:31.860]Kaya stewart：
[00:32.369]
[00:32.369]I did it don't regret
[00:34.740]我做到了，无怨无悔
[00:34.740]Every word I said I know I said it
[00:37.710]我说的每一个字句，我都深知已出口
[00:37.710]I did it can't forget it now
[00:41.460]我已为之，如今无法忘怀
[00:41.460]Brooke Candy：
[00:41.730]
[00:41.730]Word word word
[00:42.810]没错 没错 没错
[00:42.810]Kaya stewart：
[00:43.140]
[00:43.140]I did it I won't sweat
[00:45.420]我做到了 毫不费力
[00:45.420]Hard to move on but I'm not quitin'
[00:48.510]虽举步维艰，我却从不言弃
[00:48.510]Just tryna fill these bigger shoes
[00:53.940]只想努力担起这重任
[00:53.940]Everybody feels what I'm feelin'
[00:59.340]所有人都能感受我的感受
[00:59.340]Everybody's high on emotion
[01:04.590]所有人都被情绪感染
[01:04.590]Everybody feels what I'm feelin'
[01:10.110]所有人都能感受我的感受
[01:10.110]Everybody's high on emotion
[01:15.270]所有人都被情绪感染
[01:15.270]Everybody feels what I'm feelin'
[01:20.610]所有人都能感受我的感受
[01:20.610]Everybody's high on emotion
[01:25.920]所有人都被情绪感染
[01:25.920]Everybody feels what I'm feelin'
[01:31.440]所有人都能感受我的感受
[01:31.440]Everybody's high on emotion
[01:37.050]所有人都被情绪感染
[01:37.050]Oh oh oh oh oh
[01:41.760]
[01:41.760]Brooke Candy：
[01:42.690]
[01:42.690]Uh uh kaya uh uh what Brooke Candy
[01:46.920]呃呃 卡娅 呃呃 布鲁克·坎迪
[01:46.920]I did somethin' that I ain't proud of
[01:49.020]我曾做过令自己羞愧的事
[01:49.020]I shouted out loud love I'm pullin' up out of
[01:51.600]我曾高喊爱情 如今正抽身离去
[01:51.600]The situation I been feelin' broken open and abused
[01:54.540]这处境让我心碎敞开 饱受伤害
[01:54.540]I got nothin' left to hide cause there's nothin' left to lose
[01:57.300]我已无物可藏 因已无物可失
[01:57.300]I've been there and you been there too
[01:59.790]我曾深陷其中 你也感同身受
[01:59.790]I broke down so I could break through
[02:02.310]我曾跌入谷底，只为能浴火重生
[02:02.310]You got me yellin' 'til I can't no more I holler
[02:05.340]你让我嘶吼，直到声嘶力竭
[02:05.340]Miss me with that weak sixteen dollars
[02:07.470]别拿那十六块钱来打发我
[02:07.470]Kaya stewart：
[02:08.370]
[02:08.370]I did it don't regret
[02:10.740]我做到了，无怨无悔
[02:10.740]Every word I said I know I said it
[02:13.320]我说的每一个字句，我都深知已出口
[02:13.320]Brooke candy：
[02:13.530]
[02:13.530]Uh huh uh huh
[02:13.770]
[02:13.770]Kaya stewart：
[02:13.980]
[02:13.980]I did it can't forget it now
[02:16.620]我已为之，如今无法忘怀
[02:16.620]Brooke Candy：
[02:16.830]
[02:16.830]Can't forget it can't forget it now word word
[02:18.510]难以忘怀 此刻铭记 话语 话语
[02:18.510]Kaya stewart：
[02:18.930]
[02:18.930]I did it I won't sweat
[02:21.420]我做到了 毫不费力
[02:21.420]Hard to move on but I'm not quitin'
[02:23.820]虽举步维艰，我却从不言弃
[02:23.820]Brooke Candy：
[02:24.030]
[02:24.030]What what
[02:24.270]什么 什么
[02:24.270]Kaya stewart：
[02:24.480]
[02:24.480]Just tryna fill these bigger shoes
[02:28.950]只想努力担起这重任
[02:28.950]Brooke Candy：
[02:29.520]
[02:29.520]I'm I'm fill 'em
[02:29.820]我 我能胜任
[02:29.820]Kaya stewart：
[02:30.060]
[02:30.060]Everybody feels what I'm feelin'
[02:34.020]所有人都能感受我的感受
[02:34.020]Brooke Candy：
[02:34.230]
[02:34.230]Feels what I'm feelin'
[02:35.520]感受我此刻的心情
[02:35.520]Kaya stewart：
[02:35.730]
[02:35.730]Everybody's high on emotion
[02:38.970]所有人都被情绪感染
[02:38.970]Brooke Candy：
[02:39.180]
[02:39.180]Are you high are you high
[02:40.230]你是否嗨翻了 是否嗨翻了
[02:40.230]Kaya stewart：
[02:40.620]
[02:40.620]Everybody feels what I'm feelin'
[02:44.970]所有人都能感受我的感受
[02:44.970]Everybody's high on emotion
[02:49.950]所有人都被情绪感染
[02:49.950]Brooke Candy：
[02:50.160]
[02:50.160]Yeah yeah yeah
[02:50.580]
[02:50.580]Kaya stewart：
[02:50.820]
[02:50.820]Everybody feels what I'm feelin'
[02:55.290]所有人都能感受我的感受
[02:55.290]Brooke Candy：
[02:55.500]
[02:55.500]Do you feel it
[02:55.830]你感受到了吗
[02:55.830]Kaya stewart：
[02:56.610]
[02:56.610]Everybody's high on emotion
[03:01.290]所有人都被情绪感染
[03:01.290]Brooke Candy：
[03:01.500]
[03:01.500]Are you high are you high
[03:02.220]你是否嗨翻了 是否嗨翻了
[03:02.220]Kaya stewart：
[03:02.460]
[03:02.460]Everybody feels what I'm feelin'
[03:05.940]所有人都能感受我的感受
[03:05.940]Brooke Candy：
[03:06.150]
[03:06.150]Do you feel it
[03:07.140]你感受到了吗
[03:07.140]Kaya stewart：
[03:07.440]
[03:07.440]Everybody's high on emotion
[03:12.270]所有人都被情绪感染
[03:12.270]Oh oh oh oh oh
[03:13.890]
[03:13.890]Brooke candy：
[03:14.100]
[03:14.100]Come on come smoke my sadness
[03:18.390]来吧 来吸食我的悲伤
[03:18.390]Are you high on emotion
[03:19.830]你是否也沉醉于情感之中
[03:19.830]