[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven is A Place On Earth (ヘブンイズアプレイスオンアース)]
[ar:雅-MIYAVI- (石原貴雅)]
[al:Holy Nights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.380]Heaven is A Place On Earth (ヘブンイズアプレイスオンアース) - 雅-MIYAVI- (石原貴雅)
[00:07.001]
[00:07.001]词：MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe/Jun
[00:08.305]
[00:08.305]曲：MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe/Jun
[00:11.109]
[00:11.109]She's a beautiful rebel
[00:13.788]她是个漂亮的坏蛋
[00:13.788]She's a bloody sweet devil
[00:16.452]她是个可爱的恶魔
[00:16.452]Yeah she taste like an angel
[00:21.701]是啊 她就像是个天使
[00:21.701]甘い罠はそっと
[00:24.325]悄悄布下甜蜜圈套
[00:24.325]近づいて ほらもっと
[00:26.925]再靠近我一些
[00:26.925]欲しくなるよI want more
[00:32.254]我不禁渴望更多
[00:32.254]I'd give up my sky for you
[00:34.877]我愿为你放弃我的天空
[00:34.877]Cut my wings I die for you
[00:37.417]哪怕斩断双翼 我愿为你付出生命
[00:37.417]またすぐ 考えてる
[00:42.725]转眼你又占据了我的思考
[00:42.725]Like a beautiful ecstasy
[00:45.352]仿佛美丽的狂喜一般
[00:45.352]When you get me down on my knees
[00:48.021]就在你让我为你臣服的那一刻
[00:48.021]駄目とわかってるのに
[00:50.358]分明知道不能越陷越深
[00:50.358]Oh oh oh
[00:52.244]
[00:52.244]Where the angles smoke
[00:54.862]天使消失于何处
[00:54.862]And you'll fall before you know
[00:57.603]在你意识到之前 你已沦陷其中
[00:57.603]Baby heaven is a place on earth
[01:02.939]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[01:02.939]気づかずに
[01:05.411]浑然无觉间
[01:05.411]嗚呼 また堕ちてく
[01:08.147]再度向深渊坠落
[01:08.147]Baby heaven is a place on earth
[01:13.492]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[01:13.492]Baby heaven is a place on earth
[01:18.723]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[01:18.723]Baby heaven is a place on earth
[01:24.847]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[01:24.847]She's got secrets ridin'
[01:27.582]她有自己的秘密
[01:27.582]She's got teeth like a lion
[01:30.177]她有狮子般的利牙
[01:30.177]This my ticket to zion
[01:35.506]这是我去往天堂的门票
[01:35.506]止められない欲望
[01:38.196]难以遏制的欲望
[01:38.196]溢れてくよ 暴走
[01:40.754]不受自控的暴走
[01:40.754]どうすればいい? I dunno
[01:46.090]不知该如何是好
[01:46.090]I'd give up my sky for you
[01:48.663]我愿为你放弃我的天空
[01:48.663]Cut my wings I die for you
[01:51.436]哪怕斩断双翼 我愿为你付出生命
[01:51.436]またすぐ 考えてる
[01:56.549]转眼你又占据了我的思考
[01:56.549]Like a beautiful ecstasy
[01:59.210]仿佛美丽的狂喜一般
[01:59.210]When you get me down on my knees
[02:01.891]就在你让我为你臣服的那一刻
[02:01.891]駄目とわかってるのに
[02:04.152]分明知道不能越陷越深
[02:04.152]Oh oh oh
[02:06.120]
[02:06.120]Where the angles smoke
[02:08.824]天使消失于何处
[02:08.824]And you'll fall before you know
[02:11.448]在你意识到之前 你已沦陷其中
[02:11.448]Baby heaven is a place on earth
[02:16.744]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[02:16.744]気づかずに
[02:19.352]浑然无觉间
[02:19.352]嗚呼 また堕ちてく
[02:21.976]再度向深渊坠落
[02:21.976]Baby heaven is a place on earth
[02:27.318]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[02:27.318]Baby heaven is a place on earth
[02:32.565]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[02:32.565]Baby heaven is a place on earth
[02:38.948]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[02:38.948]Every devil has an angels eyes
[02:44.228]魔鬼也有善良的天使之眼
[02:44.228]But they saw too much to tell a lie
[02:49.327]而他们已窥见太多 不愿满口谎言
[02:49.327]Way I'm sinning even god can cry
[02:54.610]我所犯下的罪孽 即便上帝也会哭泣
[02:54.610]All these angels falling from the sky
[03:00.376]天使们降临世间
[03:00.376]Ah
[03:20.145]
[03:20.145]Baby heaven is a place on earth
[03:25.305]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[03:25.305]Baby heaven is a place on earth
[03:30.561]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[03:30.561]Baby heaven is a place on earth
[03:36.619]宝贝 天堂就在地球的某个角落
[03:36.619]Heaven is a place on earth
[03:41.771]天堂就在地球的某个角落
[03:41.771]