[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:A Sweet Old Fashioned Girl]
[ar:TERESA BREWER]
[al:Teresa Brewer's Greatest Hits in Stereo / Don't Mess with Tess]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Old Fashioned Girl - TERESA BREWER
[00:00.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.811]Scoobely dooby doo
[00:02.841]
[00:02.841]Bedoo bedoo bedooby doo
[00:08.451]
[00:08.451]Oh wouldn't anybody like to
[00:10.430]哦，难道没有人想
[00:10.430]Meet a sweet old fashioned girl
[00:14.949]遇见一位甜美复古的女孩
[00:14.949]Scoobely dooby dum
[00:16.429]
[00:16.429]Wouldn't anybody like to meet a sweet old fashioned pearl
[00:22.816]难道没有人想遇见一位甜美复古的珍珠
[00:22.816]Scoobely dooby dum
[00:24.335]
[00:24.335]Who's a frantic little bopper in some sloppy socks
[00:28.382]她是个穿着邋遢袜子的狂热舞者
[00:28.382]Just a crazy rock and rolling little goldilocks
[00:32.402]一个狂野摇滚的金发小甜心
[00:32.402]Oh wouldn't anybody like to
[00:34.322]哦，难道没有人想
[00:34.322]Meet a sweet old fashioned girl
[00:40.212]遇见一位甜美复古的女孩
[00:40.212]Oh wounldn't anybody care to
[00:42.312]哦，难道没有人愿意
[00:42.312]Hear some sweet old fashioned talk
[00:46.502]听一些甜美复古的话语
[00:46.502]Scoobely dooby dum
[00:48.332]
[00:48.332]Wouldn't anybody like to
[00:50.412]难道没有人想
[00:50.412]Take a nice old fashioned walk
[00:54.650]来一次美好的复古散步
[00:54.650]Scoobely dooby dum
[00:56.169]
[00:56.169]Take a walk around the corner where the cats all stop
[01:00.249]在猫咪驻足的那个拐角散步
[01:00.249]Where you dig the juicy ribs
[01:02.098]那里有美味的排骨等你品尝
[01:02.098]And then you'll dance that bop
[01:04.227]然后跳起那支摇摆舞
[01:04.227]Oh wouldn't anybody like to
[01:06.247]哦，难道没有人想
[01:06.247]Take a nice old fashioned walk
[01:12.236]来一次美好的复古散步
[01:12.236]A scooby doo
[01:13.285]斯库比嘟
[01:13.285]Scooby doo
[01:14.235]斯库比嘟
[01:14.235]A scooby doo
[01:15.305]斯库比嘟
[01:15.305]Scooby doo
[01:16.275]斯库比嘟
[01:16.275]We can bop on a bicycle built for two
[01:20.244]我们可以一起骑着双人自行车摇摆
[01:20.244]Scooby die
[01:21.404]
[01:21.404]Scooby die
[01:22.334]
[01:22.334]A scooby die
[01:23.434]
[01:23.434]Scooby die
[01:24.583]
[01:24.583]You'll get your kicks if you'll give us a try
[01:28.281]只要你尝试，就能感受到乐趣
[01:28.281]Oh wouldn't anybody care to
[01:30.600]哦，难道没有人愿意
[01:30.600]Meet a sweet old fashioned miss
[01:34.958]遇见一位甜美复古的女孩
[01:34.958]Scoobly dooby dum
[01:36.437]
[01:36.437]Wouldn't anybody like to
[01:38.657]难道没有人想
[01:38.657]Kiss a sweet old fashioned kiss
[01:42.936]亲吻一个甜美复古的吻
[01:42.936]Scoobly dooby dum
[01:44.605]
[01:44.605]You'll just flip your little wig
[01:46.384]你会兴奋得不知所措
[01:46.384]Because we'll bet your socks
[01:48.524]因为我们敢打赌你会惊喜万分
[01:48.524]That you'll really dig the flavor of our bubble gum
[01:52.442]你会爱上我们泡泡糖的味道
[01:52.442]Wouldn't anybody like to
[01:54.641]难道没有人想
[01:54.641]Meet a sweet old fashioned girl
[02:00.359]遇见一个甜美复古的女孩
[02:00.359]A scooby doo
[02:01.399]一个史酷比
[02:01.399]Scooby doo
[02:02.279]斯库比嘟
[02:02.279]A scooby doo
[02:03.419]斯库比嘟
[02:03.419]Scooby doo
[02:04.348]斯库比嘟
[02:04.348]We went out to that house
[02:06.348]我们去了那所房子
[02:06.348]Where the lights are blue
[02:08.516]灯光泛着蓝调
[02:08.516]A scooby die
[02:09.626]
[02:09.626]Scooby die
[02:10.446]
[02:10.446]A scooby die
[02:11.636]
[02:11.636]Scooby die
[02:12.454]
[02:12.454]Though we went waltzing in
[02:14.564]我们曾一起跳着华尔兹
[02:14.564]We went bopping goodbye
[02:16.603]我们曾一起跳着告别舞
[02:16.603]Oh wouldn't anybody like to
[02:18.812]哦，难道没有人想
[02:18.812]Meet a sweet old fashioned girl
[02:23.192]遇见一个甜美复古的女孩
[02:23.192]Scoobly dooby dum
[02:24.891]
[02:24.891]Wouldn't anybody care to
[02:26.851]难道没有人愿意
[02:26.851]Meet a sweet old fashioned pearl
[02:30.701]遇见这颗甜美复古的珍珠
[02:30.701]Scoobly dooby dum
[02:32.670]
[02:32.670]Who's a frantic little bopper in some sloppy socks
[02:36.540]她是个穿着邋遢袜子的狂热舞者
[02:36.540]Just a crazy rock and roller little Goldilocks
[02:40.409]一个疯狂的摇滚女孩，就像小金发姑娘一样
[02:40.409]Oh wouldn't anybody like to
[02:42.798]哦，难道没有人想
[02:42.798]Meet a sweet old fashioned girl
[02:48.956]遇见一位甜美复古的女孩
[02:48.956]A scoobledah doo bee doo bee doo bee doo
[02:52.184]她轻快地哼唱着
[02:52.184]Ah
[02:52.504]
[02:52.504]