[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Overkill]
[ar:Holly Humberstone]
[al:Falling Asleep At The Wheel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overkill - Holly Humberstone
[00:01.665]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.665]Composed by：Holly Ffion Humberstone/Robert James Milton/Benjamin Francis Leftwich
[00:03.331]
[00:03.331]A couple more tequilas
[00:07.821]再饮几杯龙舌兰
[00:07.821]And I'll tell you how I'm feeling
[00:12.283]我便敢吐露真心
[00:12.283]Don't wanna kill your evening
[00:16.771]不愿破坏这良夜
[00:16.771]Don't wanna be a buzzkill
[00:18.992]不想扫了你的兴
[00:18.992]If I'm coming on strong
[00:21.319]若我显得太急切
[00:21.319]I'm spending all my money yeah yeah
[00:25.535]我愿倾尽所有 是的
[00:25.535]Going up and down the country
[00:29.952]辗转各地追寻你
[00:29.952]Just to leave you on a Monday morning
[00:33.904]却在周一清晨离去
[00:33.904]Same old story here we go again
[00:39.163]老套剧情再次上演
[00:39.163]Maybe this time I'll say something
[00:43.763]或许这次我会说出口
[00:43.763]Something a little wild out loud
[00:48.254]那些疯狂的心声
[00:48.254]Maybe this time I'll say something
[00:52.622]或许这次我会说出口
[00:52.622]I've been feeling for a while out loud
[00:57.176]积压已久的情愫
[00:57.176]We're running out of moonlight
[01:01.616]月光即将消逝
[01:01.616]Just tryna use the time right
[01:06.032]只想把握此刻
[01:06.032]Does it have to be a big deal
[01:09.215]何必如此郑重其事
[01:09.215]Babe however you feel
[01:11.148]亲爱的 无论你作何感想
[01:11.148]No I won't make a fuss
[01:13.363]我不会小题大做
[01:13.363]No I won't cause a scene
[01:15.793]也不会大吵大闹
[01:15.793]And my heart keeps racing racing
[01:19.574]但我的心跳仍在加速
[01:19.574]Still I'm over being overkill
[01:25.268]我已厌倦过度克制
[01:25.268]And you don't have to say it back
[01:29.180]你不必急着回应
[01:29.180]I just wanna know where your head's at
[01:33.043]我只想知道你的心意
[01:33.043]Maybe this time I'll say something
[01:37.539]或许这次我会说出口
[01:37.539]Something a little wild out loud
[01:42.027]那些疯狂的心声
[01:42.027]Maybe this time I'll say something
[01:46.459]或许这次我会说出口
[01:46.459]I've been feeling for a while out loud
[01:51.610]积压已久的情愫
[01:51.610]And I'll wait for my moment
[01:56.113]静静等待最佳时机
[01:56.113]Hope you say what I'm hoping
[02:00.540]盼你能懂我的期待
[02:00.540]Get it out in the open
[02:05.028]让心意不再隐藏
[02:05.028]Hope you say what I'm hoping
[02:08.876]盼你能懂我的期待
[02:08.876]Maybe this time I'll say something
[02:13.436]或许这次我会说出口
[02:13.436]Something a little wild out loud
[02:18.029]那些疯狂的心声
[02:18.029]Maybe this time I'll say something
[02:22.309]或许这次我会说出口
[02:22.309]I've been feeling for a while out loud
[02:27.532]积压已久的情愫
[02:27.532]And I'll wait for my moment
[02:31.964]静静等待最佳时机
[02:31.964]Hope you say what I'm hoping
[02:36.379]盼你能懂我的期待
[02:36.379]Get it out in the open
[02:40.932]让心意不再隐藏
[02:40.932]Hope you say what I'm hoping
[02:45.402]盼你能懂我的期待
[02:45.402]And my heart keeps racing racing still
[02:49.872]我的心跳仍在加速 无法平息
[02:49.872]And I'm over being overkill
[02:54.383]我已厌倦过度掩饰自己
[02:54.383]And my heart keeps racing racing still
[02:58.854]我的心跳仍在加速 无法平息
[02:58.854]Guess I'm over being overkill
[03:02.983]或许我该停止欲言又止
[03:02.983]