[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:You Haunt Me]
[ar:Liz Longley]
[al:Weightless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Haunt Me - Liz Longley
[00:16.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.080]Something's missing
[00:18.248]若有所失
[00:18.248]I feel it in my bones
[00:23.353]深入骨髓的失落
[00:23.353]There's an emptiness
[00:25.281]空洞蔓延
[00:25.281]An aching in my soul
[00:28.290]灵魂深处的隐痛
[00:28.290]And at night
[00:29.882]每当夜深
[00:29.882]I hear you
[00:32.251]耳畔低语
[00:32.251]Talk to me
[00:34.990]与我倾诉
[00:34.990]I close my eyes
[00:36.959]闭目之际
[00:36.959]And I see you
[00:39.461]我仍能看见你
[00:39.461]In my dreams
[00:42.400]在我的梦里
[00:42.400]When you go when you go
[00:46.461]当你离去 当你离去
[00:46.461]You haunt me
[00:49.600]你萦绕我心
[00:49.600]When you go when you go
[00:53.521]当你离去 当你离去
[00:53.521]You haunt me
[00:55.221]你萦绕我心
[00:55.221]You haunt me when you go
[00:58.159]你离去后仍挥之不去
[00:58.159]And when I'm dancing
[01:00.582]当我翩然起舞时
[01:00.582]I feel you all around me
[01:05.096]我感受到你无处不在
[01:05.096]And when I'm crying
[01:07.562]当我哭泣时
[01:07.562]I feel you're hand upon me and at night
[01:12.316]仍能感受到你的手轻抚我 在夜晚
[01:12.316]I hear you
[01:14.713]耳畔低语
[01:14.713]Talk to me
[01:17.389]与我倾诉
[01:17.389]I close my eyes
[01:19.460]闭目之际
[01:19.460]And I see you
[01:21.781]我仍能看见你
[01:21.781]In my dreams
[01:24.895]在我的梦里
[01:24.895]When you go when you go
[01:28.846]当你离去 当你离去
[01:28.846]You haunt me
[01:32.034]你萦绕我心
[01:32.034]When you go when you go
[01:35.828]当你离去 当你离去
[01:35.828]You haunt me
[01:37.885]你萦绕我心
[01:37.885]You haunt me when you go
[01:41.130]你离去后仍挥之不去
[01:41.130]And you float above the bed
[01:44.729]你飘荡在床榻之上
[01:44.729]Where you used to lay your head
[01:48.628]那里曾是你安眠之处
[01:48.628]And I just wish you'd
[01:52.228]我只愿你
[01:52.228]Stay ooh whoa
[01:58.753]留下吧 哦 呜呼
[01:58.753]Aah
[02:01.030]
[02:01.030]Ooh whoa
[02:10.686]
[02:10.686]I never got to say it
[02:12.737]我始终未能说出口
[02:12.737]Say goodbye
[02:14.107]道别的话
[02:14.107]You turned around that was the last time
[02:17.718]你转身离去 那便是最后一面
[02:17.718]I never got to say it
[02:19.621]我始终未能说出口
[02:19.621]Say goodbye
[02:21.145]道别的话
[02:21.145]You turned around
[02:22.652]你转身离去
[02:22.652]And when you go
[02:25.212]当你离开时
[02:25.212]When you go
[02:27.145]当你离去
[02:27.145]You haunt me
[02:30.336]你萦绕我心
[02:30.336]When you go
[02:32.307]当你离去
[02:32.307]When you go
[02:34.043]当你离去
[02:34.043]You haunt me
[02:35.984]你萦绕我心
[02:35.984]You haunt me when you go
[02:38.780]你离去后仍挥之不去
[02:38.780]I never got to say it
[02:40.959]我始终未能说出口
[02:40.959]Say goodbye
[02:42.338]道别的话
[02:42.338]You turned around that was the last time
[02:45.576]你转身离去 那便是最后一面
[02:45.576]No I never got to say it
[02:48.043]不 我始终未能说出口
[02:48.043]Say goodbye
[02:49.349]道别的话
[02:49.349]You turned around that was the last time
[02:52.417]你转身离去 那便是最后一面
[02:52.417]