[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Weightless]
[ar:Liz Longley]
[al:Weightless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weightless - Liz Longley
[00:02.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.820]Written by：Rian Dawson
[00:05.645]
[00:05.645]You can have the couch the lamp the diamond ring
[00:10.250]沙发台灯钻戒统统都给你
[00:10.250]The books on the shelf the dishes in the sink
[00:15.289]书架的书 水池的碗碟也全拿去
[00:15.289]Take take take take take take everything
[00:20.160]拿走吧 拿走吧 所有一切全都带走
[00:20.160]Take take take take take take take
[00:24.889]拿走吧 拿走吧 全都带走
[00:24.889]When you cleared the walls and emptied out the drawers
[00:30.017]当你清空墙壁 掏尽抽屉
[00:30.017]When you filled your pockets with all you claim is yours
[00:35.053]当你口袋塞满所谓属于你的东西
[00:35.053]Take take take take it with you right out the front door
[00:40.037]拿走吧 拿走吧 带着它们滚出大门
[00:40.037]Take take take take take take take
[00:44.493]拿走吧 拿走吧 全都带走
[00:44.493]I wanna be weightless onto of the world
[00:49.354]我渴望轻盈如羽 翱翔世界之巅
[00:49.354]I wanna be weightless don't want to be anybody's lover girl
[00:54.364]不愿再做谁的恋人 只求无拘无束
[00:54.364]I'm gonna be weightless I'm cutting the strings
[00:59.281]我要挣脱所有牵绊 剪断束缚的丝线
[00:59.281]I'm gonna be weightless
[01:04.793]终将获得真正的自由
[01:04.793]You can have the memories they only bring me down
[01:09.744]回忆都留给你 它们只会让我沉沦
[01:09.744]You can have the words that would've never left your mouth
[01:14.641]那些未说出口的话 也统统都带走
[01:14.641]Take take take take that dark heavy cloud
[01:19.583]带走带走 那片沉重的阴霾
[01:19.583]Take take take take take take take
[01:23.911]拿走吧 拿走吧 全都带走
[01:23.911]I wanna be weightless onto of the world
[01:29.031]我渴望轻盈如羽 翱翔世界之巅
[01:29.031]I wanna be weightless don't want to be anybody's lover girl
[01:33.933]不愿再做谁的恋人 只求无拘无束
[01:33.933]I'm gonna be weightless I'm cutting the strings
[01:38.989]我要挣脱所有牵绊 剪断束缚的丝线
[01:38.989]I'm gonna be weightless
[01:43.861]终将获得真正的自由
[01:43.861]I'm gonna be way up high beyond your gravity
[01:49.945]我要飞向高空 挣脱你的引力
[01:49.945]Way up high where you can't get to me
[01:54.999]远走高飞 让你无法触及
[01:54.999]Way up high beyond your gravity
[01:59.797]直上云霄 超越你的束缚
[01:59.797]Way way up
[02:04.829]飞向更高处
[02:04.829]Way way up
[02:09.909]飞向更高处
[02:09.909]Way way up
[02:16.053]飞向更高处
[02:16.053]I'm gonna be weightless onto of the world
[02:20.850]我要轻盈地立于世界之巅
[02:20.850]I'm gonna be weightless don't want to be anybody's lover girl
[02:26.211]我要无牵无挂 不再做谁的恋人
[02:26.211]I'm gonna be weightless I'm cutting the strings
[02:35.882]我要挣脱所有牵绊 剪断束缚的丝线
[02:35.882]I'm gonna be weightless onto of the world
[02:40.708]我要轻盈地立于世界之巅
[02:40.708]I'm gonna be weightless don't want to be anybody's lover girl
[02:45.705]我要无牵无挂 不再做谁的恋人
[02:45.705]I'm gonna be weightless I'm cutting the strings
[02:50.635]我要挣脱所有牵绊 剪断束缚的丝线
[02:50.635]I'm gonna be weightless
[02:55.626]终将获得真正的自由
[02:55.626]I'm gonna be way up high way high beyond your gravity
[03:06.533]我要飞向高空 超越你的引力
[03:06.533]