[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:A Beautiful Life]
[ar:Bill Monroe]
[al:Be With Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Beautiful Life - Bill Monroe
[00:06.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.330]Each day I'll do each day I'll do
[00:08.689]日复一日 我愿竭尽全力
[00:08.689]A golden deed a golden deed
[00:11.289]行善积德 如金般珍贵
[00:11.289]By helping those by helping those
[00:13.669]伸出援手 温暖他人
[00:13.669]Who are in need who are in need
[00:16.249]济困扶危 义不容辞
[00:16.249]My life on earth my life on earth
[00:18.819]人生在世 白驹过隙
[00:18.819]Is but a span is but a span
[00:21.279]光阴短暂 转瞬即逝
[00:21.279]And so I'll do and so I'll do the best I can
[00:26.358]但求尽心 但求尽力 无愧于心
[00:26.358]Life's evening sun lifes evening sun
[00:28.718]生命之夕阳 生命之夕阳
[00:28.718]Is sinking low is sinking low
[00:31.158]渐渐西沉 渐渐西沉
[00:31.158]A few more days a few more days
[00:33.707]光阴所剩无几 光阴所剩无几
[00:33.707]And I must go and I must go
[00:36.147]我终将离去 我终将离去
[00:36.147]Too meet the deed to meet the deed
[00:38.557]去面对那些 去面对那些
[00:38.557]That I have done that I have done
[00:41.077]我曾做过的事 我曾做过的事
[00:41.077]Where there will be where there will be no setting sun
[00:52.276]在那永恒之地 在那永恒之地 再无日落时分
[00:52.276]To be a child
[00:53.446]成为圣洁之子
[00:53.446]To be a child
[00:54.706]成为圣洁之子
[00:54.706]Of god each day
[00:55.996]日复一日
[00:55.996]Of god each day
[00:57.245]日复一日
[00:57.245]My light must shine
[00:58.575]我的光芒必须闪耀
[00:58.575]My light must shine
[00:59.715]我的光芒必须闪耀
[00:59.715]Along the way
[01:00.995]照亮前路
[01:00.995]Along the way
[01:02.205]照亮前路
[01:02.205]I'll sing his praise
[01:03.465]我将歌颂他的荣光
[01:03.465]I'll sing his praise
[01:04.705]我将歌颂他的荣光
[01:04.705]While ages roll
[01:06.015]岁月流转不息
[01:06.015]While ages roll
[01:07.275]岁月流转不息
[01:07.275]And strive to help
[01:08.605]我愿伸出援手
[01:08.605]And strive to help
[01:09.705]我愿伸出援手
[01:09.705]Some troubled soul
[01:12.544]抚慰迷途心灵
[01:12.544]Life's evening sun lifes evening sun
[01:14.634]生命之夕阳 生命之夕阳
[01:14.634]Is sinking low is sinking low
[01:17.204]渐渐西沉 渐渐西沉
[01:17.204]A few more days a few more days
[01:19.644]光阴所剩无几 光阴所剩无几
[01:19.644]And I must go and I must go
[01:22.124]我终将离去 我终将离去
[01:22.124]Too meet the deed to meet the deed
[01:24.584]去面对那些 去面对那些
[01:24.584]That I have done that I have done
[01:27.134]我曾做过的事 我曾做过的事
[01:27.134]Where there will be where there will be no setting sun
[01:38.344]在那永恒之地 在那永恒之地 再无日落时分
[01:38.344]While travelling down while travelling down
[01:41.034]当我跋涉在 当我跋涉在
[01:41.034]Life's weary road life's weary road
[01:43.183]人生疲惫的路上 人生疲惫的路上
[01:43.183]I'll try to lessen I'll try to lessen
[01:45.683]我将尽力减轻 我将尽力减轻
[01:45.683]Some travellers load some travellers load
[01:48.173]旅人们负重前行 旅人们负重前行
[01:48.173]I'll try to turn I'll try to turn
[01:50.643]我将努力转变 我将努力转变
[01:50.643]The nights to day the night to day
[01:53.133]让黑夜化作白昼 让黑夜化作白昼
[01:53.133]Make flowers bloom make floweres bloom along the way
[01:59.532]沿途让鲜花绽放 沿途让鲜花绽放
[01:59.532]Life's evening sun lifes evening sun
[02:01.922]生命之夕阳 生命之夕阳
[02:01.922]Is sinking low is sinking low
[02:04.332]渐渐西沉 渐渐西沉
[02:04.332]A few more days a few more days
[02:06.852]光阴所剩无几 光阴所剩无几
[02:06.852]And I must go and I must go
[02:09.382]我终将离去 我终将离去
[02:09.382]Too meet the deed to meet the deed
[02:11.712]去面对那些 去面对那些
[02:11.712]That I have done that I have done
[02:14.182]我曾做过的事 我曾做过的事
[02:14.182]Where there will be where there will be no setting sun
[02:19.770]在那永恒之地 在那永恒之地 再无日落时分
[02:19.770]No setting sun
[02:22.890]永不西沉
[02:22.890]