[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:On Revival Day]
[ar:LaVern Baker]
[al:They Are Approaching]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On Revival Day - LaVern Baker
[00:06.789]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.789]Written by：Andy Razaf
[00:13.579]
[00:13.579]Have you ever seen a church begin to rock
[00:20.230]你可曾见过教堂开始摇摆
[00:20.230]Heard a sundown deacon preaching to his flock
[00:27.103]听过日落时分执事向信徒布道
[00:27.103]Have you ever seen old satan on the run
[00:33.927]你可曾见过老撒旦仓皇逃窜
[00:33.927]Then follow me see just how it's done and have you
[00:41.140]那就跟随我看看这是如何做到
[00:41.140]Ever heard a sermon stir your soul
[00:47.225]你可曾听过布道震动你的灵魂
[00:47.225]Make you crave the river jordan as you go
[00:53.850]让你渴望前往约旦河
[00:53.850]Have you ever felt as though you'd like to shout
[01:00.866]你可曾感觉想要高声呼喊
[01:00.866]Then come on and let them feelings out oh lord
[01:08.527]那就来吧，让这些情感尽情释放，哦主
[01:08.527]Just hear those sisters groaning
[01:11.722]听那些姐妹们呻吟
[01:11.722]And hear those brothers moaning
[01:15.089]听那些兄弟们哀叹
[01:15.089]Ripping and antoning
[01:18.285]撕裂与祈祷
[01:18.285]On revival day
[01:21.637]在复兴日
[01:21.637]They talking to a spirit
[01:24.993]他们与灵魂对话
[01:24.993]Just like you see and hear it
[01:28.462]就像你亲眼所见，亲耳所闻
[01:28.462]They're sinful and they fear it
[01:31.729]他们充满罪恶，心怀恐惧
[01:31.729]On revival day
[01:34.707]在复兴日
[01:34.707]When that congregation starts to sing
[01:41.301]当会众开始歌唱
[01:41.301]Nothing in this world don't mean a thing
[01:46.329]世间万物皆无意义
[01:46.329]Oh glory hallelujah
[01:51.547]哦，荣耀哈利路亚
[01:51.547]Makes you feel so peculiar
[01:55.148]让你感到如此特别
[01:55.148]The devil cannot rule ya
[01:58.246]恶魔无法统治你
[01:58.246]On revival day
[02:27.892]在复兴日
[02:27.892]When that congregation starts to sing
[02:34.716]当会众开始歌唱
[02:34.716]Nothing in this world don't mean a thing
[02:39.513]世间万物皆无意义
[02:39.513]Oh glory hallelujah
[02:44.785]哦，荣耀哈利路亚
[02:44.785]Makes you feel so peculiar
[02:48.196]让你感到如此特别
[02:48.196]The devil cannot rule ya
[02:51.401]恶魔无法统治你
[02:51.401]On revival day
[02:54.967]在复兴日
[02:54.967]On this congregation
[02:58.171]在这会众中
[02:58.171]Going shout and getting some special
[03:00.848]高呼并得到特别的恩典
[03:00.848]On revival day
[03:06.599]在复兴日
[03:06.599]