[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Luck]
[ar:Dinah Washington]
[al:Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Luck - Dinah Washington
[00:02.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.060]I'm used to misfortune baby
[00:04.760]我已习惯不幸 宝贝
[00:04.760]Used to the bitter end
[00:07.010]习惯苦尽甘来
[00:07.010]I'm used to trials and troubles
[00:09.110]我已习惯磨难与困境
[00:09.110]'Cause I never had a friend a bad luck
[00:15.390]因为我从未有过朋友 坏运气
[00:15.390]Well well bad luck
[00:20.590]好吧 好吧 坏运气
[00:20.590]Well I'm used to trials and troubles
[00:24.990]我已习惯磨难与困境
[00:24.990]And bad luck don't bother me
[00:32.530]坏运气不再困扰我
[00:32.530]I'm used to takin' beatings
[00:35.429]我已习惯承受打击
[00:35.429]Used to being alone
[00:37.909]早已习惯独处
[00:37.909]Used to being mistreated
[00:39.909]早已习惯被亏待
[00:39.909]With nobody to call my own bad luck
[00:45.599]无人相伴 厄运缠身
[00:45.599]Lord Lord Lord Lord
[00:48.018]主啊 主啊 主啊 主啊
[00:48.018]Bad luck
[00:51.178]厄运
[00:51.178]Yes I'm used to being mistreated
[00:55.528]是的 我已习惯被亏待
[00:55.528]And bad luck don't bother me
[01:34.344]坏运气不再困扰我
[01:34.344]I'm used to being broke
[01:37.424]我已习惯一贫如洗
[01:37.424]Used to being sad
[01:39.764]习惯了悲伤
[01:39.764]I'm used to lousy folks
[01:41.844]习惯了糟糕的人
[01:41.844]And I'm used to being mad
[01:44.444]习惯了愤怒
[01:44.444]A bad luck mmm bad luck
[01:52.324]坏运气 嗯 坏运气
[01:52.324]Oh bad luck and lousy people
[01:57.602]哦 坏运气和糟糕的人
[01:57.602]No no no they don't bother me
[02:05.681]不 不 不 他们不再困扰我
[02:05.681]I've been taken for a fool
[02:08.201]我曾被当作傻瓜
[02:08.201]I've been taken for a square
[02:10.949]我曾被当作老实人
[02:10.949]Been used for a tool
[02:13.069]曾被当作工具利用
[02:13.069]And I've been told that I'm nowhere
[02:15.919]也曾被告知我一无是处
[02:15.919]Bad luck oh oh bad luck yeah yeah bad luck
[02:26.459]坏运气 哦哦 坏运气 耶耶 坏运气
[02:26.459]Bad luck
[02:28.159]厄运
[02:28.159]No no it don't bother me
[02:35.359]不 不 它不再困扰我
[02:35.359]Right now I'm just a cool little fool
[02:39.689]此刻我只是个冷静的小傻瓜
[02:39.689]And bad luck don't bother me
[02:42.679]坏运气不再困扰我
[02:42.679]