[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Timeless]
[ar:James Blake/Vince Staples]
[al:Timeless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Timeless - James Blake/Vince Staples
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]Written by：
[00:00.870]
[00:00.870]Timeless
[00:14.040]永恒
[00:14.040]Timeless
[00:28.073]永恒
[00:28.073]How did the blood from out the
[00:31.461]鲜血如何从
[00:31.461]How did the blood from out the
[00:34.830]鲜血如何从
[00:34.830]How did the blood from out the
[00:38.247]鲜血如何从
[00:38.247]How did the blood from out the
[00:41.632]鲜血如何从
[00:41.632]How did the blood from out the sand get in the hour glass
[00:44.636]鲜血如何从沙漏中渗出
[00:44.636]The world was in my hands
[00:45.958]世界曾在我掌心
[00:45.958]I scorched the land then watch the hours pass
[00:48.080]我焚尽大地 静观时光流逝
[00:48.080]Then picked a couple flowers out the soil just to spoil you
[00:51.599]采撷几朵新绽的花 只为博你欢颜
[00:51.599]Pricked my fingers on a few had atleast a dozen grown
[00:55.019]指尖被荆棘刺破 却催开满园芬芳
[00:55.019]Remind me of the shells you see me walking on 'em
[00:57.479]像你见过我赤足走过的贝壳路
[00:57.479]You catch my drift
[00:58.551]你懂我的漂泊
[00:58.551]Oceans wasn't made for Vince motions leave me more than sick
[01:01.926]海洋容不下文斯的悸动 只留满心怆然
[01:01.926]Couldn't ride the love boat jumped into the lone abyss
[01:05.346]拒登爱之舟 纵身孤独深渊
[01:05.346]Rather be alone than build unhappy homes
[01:08.061]宁可独行 也不筑不幸围城
[01:08.061]Now I'm gone
[01:08.790]如今我已远去
[01:08.790]Down with Davy Jones where it's dark at day and night
[01:11.852]沉入戴维琼斯的深渊 昼夜皆暗无天光
[01:11.852]Way beneath the ocean breeze
[01:13.413]在咸涩海风之下
[01:13.413]You lose your sight then lose yo knees
[01:15.221]先失明眸 再失傲骨
[01:15.221]I was fortunate to meet you wasn't strong enough to keep you
[01:18.717]遇见你是我的幸运 留住你却非我所能
[01:18.717]But I never let a person breathing bring me to my knees
[01:22.095]但从未让任何生灵 使我屈膝臣服
[01:22.095]That's why Jesus had to die that's why Lennon had to leave
[01:25.444]所以耶稣必须受难 所以列侬终将离去
[01:25.444]So I hope I live forever when I fall beneath the sea
[01:28.892]愿我沉入海底时 获得永恒生命
[01:28.892]Did it all for you and me the eulogy won't be too bright
[01:32.371]为你我倾尽所有 悼词也不会太过明亮
[01:32.371]Apologies go to the pastor in advance
[01:34.878]提前向牧师致歉
[01:34.878]The sweet disaster of our dances history of our ancestors
[01:37.795]我们共舞的甜蜜灾难 祖先留下的历史印记
[01:37.795]Everybody got a master
[01:39.291]人人都有主宰
[01:39.291]I'm a slave to the rhythm moon walking through the night
[01:42.596]我是节奏的奴隶 踏着月步穿越黑夜
[01:42.596]So I refuse I refuse and I know we live an illusion
[01:45.929]所以我拒绝 拒绝 明知我们活在幻象里
[01:45.929]I know we born to be loser you lose yo love then lose yo life
[01:49.599]生来就是输家 先失所爱 再失性命
[01:49.599]And then the numbers get fewer
[01:51.204]然后幸存者寥寥
[01:51.204]Until the sun shine bright until the last page turn
[01:54.460]直到阳光灿烂 直到书页翻尽
[01:54.460]That's if the fire in your eyes don't leave the books all burned
[01:57.863]若你眼中的火焰未将书卷焚毁
[01:57.863]I tried to read between the lines without my glasses
[02:00.467]我试图不戴眼镜 读懂字里行间
[02:00.467]Girl I'm blind I guess we got some sh*t in common
[02:03.245]亲爱的 我眼盲 或许我们同病相怜
[02:03.245]After all timeless
[02:04.120]终究 永恒难觅
[02:04.120]You see the signs you signed a letter left it on my dresser
[02:07.080]你看见征兆 留信于梳妆台
[02:07.080]Left my a** behind
[02:08.254]将我弃之不顾
[02:08.254]I guess the moments that we shared was just a way of buying time
[02:12.027]或许我们共度的时光 不过是虚度光阴的借口
[02:12.027]Timeless
[02:13.052]永恒
[02:13.052]