[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:So Sweet]
[ar:Inherit]
[al:Pledge To The Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.421]So Sweet - Inherit
[00:04.862]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.862]Yeah yeah uh
[00:10.174]
[00:10.174]One time one time
[00:12.525]全神贯注，再来一遍
[00:12.525]Yeah haha Nieve
[00:17.004]
[00:17.004]Check it check it
[00:20.307]听好了，全场注意
[00:20.307]Yeah
[00:21.751]
[00:21.751]I'm a regular storyteller of
[00:23.871]我是个老练的说书人
[00:23.871]Rhymes that keep in my mind
[00:25.409]吟诵着脑海中盘旋的韵脚
[00:25.409]It's been a hell of a ride for me on this road I'm on
[00:28.830]这一路走来，可谓风雨兼程
[00:28.830]Don't even tryna knock me down cuz you know I'm strong and so cool
[00:32.883]别妄想将我击倒，我深知自己坚不可摧且从容不迫
[00:32.883]Have a drink by the pool
[00:34.228]池畔举杯，尽享慵懒
[00:34.228]Have a smoke tell a couple of jokes but don't fool me around
[00:38.208]吞云吐雾间谈笑风生，但别想戏耍我的底线
[00:38.208]You know I put it down
[00:39.214]你知道我能威震全场
[00:39.214]Anytime anyplace in this world I've found
[00:42.500]无论何时何地，纵横这大千世界
[00:42.500]You only got one shot to make some
[00:44.835]你只有孤注一掷的机会去成就
[00:44.835]Thing of your self or else you'll be erased from
[00:47.892]自我，否则只会被抹除
[00:47.892]The equation mind elevation
[00:50.143]从这因果等式中，让灵感升华
[00:50.143]Mind over matter what happened to conversation
[00:52.865]意念胜于物质，可真诚的交流何在？
[00:52.865]Uh
[00:53.668]
[00:53.668]And them good old days
[00:55.047]怀念那段往昔峥嵘
[00:55.047]You can take them out the ghetto but they hood always
[00:58.144]身虽离草根，魂终守街头
[00:58.144]Yeah
[00:58.860]
[00:58.860]And as I stood on stage
[01:00.225]当我伫立于舞台中央
[01:00.225]I could hear them sing along with the words I say
[01:03.976]听见万众齐声，应和着我的字句
[01:03.976]And it sounds so sweet
[01:05.691]那旋律如此悦耳甘甜
[01:05.691]Sweet sweet and it sounds so sweet
[01:08.554]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[01:08.554]Uh
[01:09.201]
[01:09.201]And it sounds so sweet
[01:10.857]那旋律如此悦耳甘甜
[01:10.857]Sweet sweet and it sounds so sweet
[01:13.768]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[01:13.768]Uh
[01:14.424]
[01:14.424]And it sounds so sweet
[01:16.041]那旋律如此悦耳甘甜
[01:16.041]Sweet sweet and it sounds so sweet
[01:18.992]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[01:18.992]Uh
[01:19.626]
[01:19.626]And it sounds so sweet
[01:21.257]那旋律如此悦耳甘甜
[01:21.257]Sweet sweet and it sounds so sweet
[01:24.202]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[01:24.202]Yeah
[01:24.842]
[01:24.842]And it sound so sweet
[01:26.471]那旋律如此悦耳甘甜
[01:26.471]Nieve freestylin on these down low beats
[01:29.145]尼夫在低沉律动中信手拈来
[01:29.145]My story from the west side
[01:30.699]讲述我的西城往事
[01:30.699]Where few made it all the best tried
[01:32.616]百舸争流，然胜者寥寥
[01:32.616]But here I stand with the best rhymes
[01:34.514]而我傲立于此，携绝妙韵脚
[01:34.514]You couldn't get me if you tried to catch me
[01:36.538]即便你费力追逐，也只能望尘莫及
[01:36.538]I'm a lost soul half apache
[01:38.575]我是个孤傲游魂，半血阿帕奇
[01:38.575]Rain dancing on the same fools who thought they had
[01:41.081]在那群自以为是的愚人头上作舞
[01:41.081]Though sadly it wasn't to be
[01:43.321]尽管可悲的是，一切终成幻影
[01:43.321]You ain't nothing to me
[01:44.585]你在我眼中根本不足挂齿
[01:44.585]I'm a rapper from another era
[01:46.067]我是个来自旧时代的歌者
[01:46.067]Hell I remember the time
[01:47.760]该死，往事历历在目
[01:47.760]Ciphering in front of 7-11 at times
[01:50.379]曾在 7-11 门前切磋技艺
[01:50.379]Late at night when the show done
[01:51.905]夜阑人静，曲终人散
[01:51.905]Someone flip a beat then we sharpen our swords just like shogun
[01:55.188]韵律起，剑锋利如幕府将军
[01:55.188]No one's leaving the room me and my crew
[01:57.527]全员集结，无人离场
[01:57.527]Like a modern day legend of doom
[01:59.493]宛如当世的毁灭神话
[01:59.493]Reach in your tomb and I pull your soul out
[02:01.422]探入坟冢，摄取你的灵魂
[02:01.422]Whatever else left to throw out
[02:03.415]将余孽尽数驱逐
[02:03.415]N-i-eve there ain't a doubt ain't a doubt
[02:06.609]N-i-eve 之名，毋庸置疑
[02:06.609]And it sounds so sweet
[02:08.193]那旋律如此悦耳甘甜
[02:08.193]Sweet sweet and it sounds so sweet
[02:11.145]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[02:11.145]Uh
[02:11.769]
[02:11.769]And it sounds so sweet
[02:13.393]那旋律如此悦耳甘甜
[02:13.393]Sweet sweet and it sounds so sweet
[02:16.329]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[02:16.329]Uh
[02:17.033]
[02:17.033]And it sounds so sweet
[02:18.609]那旋律如此悦耳甘甜
[02:18.609]Sweet sweet and it sounds so sweet
[02:21.561]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[02:21.561]Uh
[02:22.193]
[02:22.193]And it sounds so sweet
[02:23.873]那旋律如此悦耳甘甜
[02:23.873]Sweet sweet and it sounds so sweet
[02:26.600]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[02:26.600]To live and die LA been the motto
[02:28.856]生于洛城，死于洛城，是我的宿命宣言
[02:28.856]I've been pouring out some liquor
[02:30.085]我已将杯中琼浆洒落祭地
[02:30.085]Since I had a baby bottle
[02:31.311]自尚在襁褓之时起便已如此
[02:31.311]Now I'm fully grown
[02:32.655]如今我已羽翼丰满
[02:32.655]Faded and fully stoned
[02:33.947]神游物外，醉梦一场
[02:33.947]And now I'm reaping my city inside of every song
[02:36.658]在每一首歌中镌刻整座城的灵魂
[02:36.658]There ain't no cold weather but you always find us chillin
[02:39.240]此处四季如春，而我们始终自在逍遥
[02:39.240]I don't know what could be better California where I kick it
[02:41.804]人间至乐莫过于此，在加州留下我的足迹
[02:41.804]Now I'm riding with the homies beside me
[02:44.071]如今我与手足并肩同行
[02:44.071]Amongst the stars
[02:45.127]漫步在星河之间
[02:45.127]In the land of the lost is where you'll find me
[02:47.680]你终将在那片放逐之境寻得我
[02:47.680]Take a photo but I'm liable to snap though
[02:49.992]尽管按下快门，但我随时会瞬间爆发
[02:49.992]The wild west coast birthplace of my rap flow
[02:52.560]狂野西岸，是我灵感的源头
[02:52.560]You better step back unless you wanna get slapped yo
[02:55.152]你最好退避三舍，除非你想自讨苦吃
[02:55.152]Come up any closer and I go to attack mode
[02:58.112]若再敢步步逼近，我便开启雷霆反击
[02:58.112]You see my city where the players and pimps be
[03:00.413]看这城中，名流与浪子共存
[03:00.413]Can't even leave town all the ladies will miss me
[03:03.019]全城红颜皆难舍，叫我如何离去
[03:03.019]I guess I gotta stay bun a blunt and play
[03:05.253]看来我得留下，燃起烟卷，游戏人间
[03:05.253]So sweet is the song I sing sing
[03:09.214]我吟唱的歌声如此甘甜
[03:09.214]And it sounds so sweet
[03:10.829]那旋律如此悦耳甘甜
[03:10.829]Sweet sweet and it sounds so sweet
[03:13.788]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[03:13.788]Uh
[03:14.377]
[03:14.377]And it sounds so sweet
[03:16.028]那旋律如此悦耳甘甜
[03:16.028]Sweet sweet and it sounds so sweet
[03:18.963]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[03:18.963]Uh
[03:19.661]
[03:19.661]And it sounds so sweet
[03:21.267]那旋律如此悦耳甘甜
[03:21.267]Sweet sweet and it sounds so sweet
[03:24.211]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[03:24.211]Uh
[03:24.811]
[03:24.811]And it sounds so sweet
[03:26.469]那旋律如此悦耳甘甜
[03:26.469]Sweet sweet and it sounds so sweet
[03:29.898]甘甜如蜜，那旋律如此悦耳甘甜
[03:29.898]Yeah
[03:32.164]
[03:32.164]Sounds so sweet Man
[03:34.211]伙计，这感觉真甜
[03:34.211]Check it
[03:36.260]感受它
[03:36.260]Ha
[03:37.702]
[03:37.702]You know how to do it man
[03:39.047]你懂的，伙计
[03:39.047]Keep it sweet
[03:41.519]优雅到底
[03:41.519]Pledge to the music
[03:44.379]忠于韵律
[03:44.379]Ha
[03:45.670]
[03:45.670]Let me hear somebody as the sweetness you know
[03:49.182]让我听见那份甜蜜，你懂的
[03:49.182]Let it ride
[03:49.795]任其流淌
[03:49.795]