[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:If You Had My Love]
[ar:MC Vintage]
[al:MC-Vintage, Vol. 11]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Had My Love - MC Vintage
[00:20.881]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.881]If you had my love
[00:23.011]若你拥有我的爱
[00:23.011]And I gave you all my trust
[00:25.311]而我倾尽所有信任
[00:25.311]Would you comfort me
[00:30.640]你可会抚慰我心
[00:30.640]And if somehow you knew
[00:32.480]若你早已知晓
[00:32.480]That your love would be untrue
[00:34.910]你的爱终将背弃
[00:34.910]Would you lie to me
[00:37.780]可会谎言相欺
[00:37.780]And call me baby
[00:40.200]仍唤我宝贝
[00:40.200]Now if I give you me
[00:42.220]此刻若我将真心托付
[00:42.220]This is how it's got to be
[00:44.820]这就是我们的宿命
[00:44.820]First of all I won't take you cheating on me
[00:50.450]首先我绝不容忍你的背叛
[00:50.450]Tell me who can I trust
[00:52.300]告诉我还能相信谁
[00:52.300]If I can't trust in you
[00:54.850]如果连你都无法信任
[00:54.850]And I refuse to let you play me for a fool
[01:00.540]我拒绝被你当作傻瓜戏弄
[01:00.540]You said that we
[01:03.790]你说过我们
[01:03.790]Could possibly
[01:05.700]或许能够
[01:05.700]Spend eternity
[01:08.300]共度永恒
[01:08.300]See that's what you told me
[01:10.320]这就是你曾对我许下的承诺
[01:10.320]That's what you said
[01:11.330]这就是你亲口说过的话语
[01:11.330]But if you want me
[01:13.440]但若你真心想要我
[01:13.440]You have to be
[01:15.420]你必须做到
[01:15.420]Fulfilling all my dreams
[01:18.829]实现我所有的期许
[01:18.829]If you really want me babe
[01:21.359]若你真心渴望拥有我 亲爱的
[01:21.359]If you had my love
[01:23.509]若你拥有我的爱
[01:23.509]And I gave you all my trust
[01:25.658]而我倾尽所有信任
[01:25.658]Would you comfort me
[01:28.717]你可会抚慰我心
[01:28.717]Call me baby
[01:31.407]唤我亲爱的
[01:31.407]And if somehow you knew
[01:33.757]若你早已知晓
[01:33.757]That your love would be untrue
[01:36.037]你的爱终将背弃
[01:36.037]Would you lie to me
[01:38.477]可会谎言相欺
[01:38.477]And call me baby
[01:40.906]仍唤我宝贝
[01:40.906]You said you want my love
[01:42.886]你说渴求我的爱
[01:42.886]And you've got to have it all
[01:45.346]却要占尽全部温柔
[01:45.346]But first there are some things you need to know
[01:51.086]但首先有些事你必须明白
[01:51.086]If you wanna live
[01:53.026]若你想拥有
[01:53.026]With all I have to give
[01:55.606]我全部的付出
[01:55.606]I need to feel true love or it's got to end yeah
[02:01.686]我需要真心的爱 否则宁愿结束
[02:01.686]I don't want you
[02:03.646]我不愿你
[02:03.646]Trying to get with me
[02:05.996]虚情假意靠近我
[02:05.996]And I end up unhappy
[02:09.396]最后徒留我伤心
[02:09.396]I don't need the hurt
[02:11.136]我承受不起这伤害
[02:11.136]And I don't need the pain
[02:12.356]我不愿再承受痛苦
[02:12.356]So before I do
[02:13.506]所以在付出真心之前
[02:13.506]Give myself to you
[02:16.016]将全部的自己交给你之前
[02:16.016]I have to know the truth
[02:19.456]我必须知道真相
[02:19.456]If I spend my life with you
[02:22.216]若我与你共度余生
[02:22.216]If you had my love
[02:24.156]若你拥有我的爱
[02:24.156]And I gave you all my trust
[02:26.316]而我倾尽所有信任
[02:26.316]Would you comfort me
[02:31.975]你可会抚慰我心
[02:31.975]And if somehow you knew
[02:34.195]若你早已知晓
[02:34.195]That your love would be untrue
[02:36.405]你的爱终将背弃
[02:36.405]Would you lie to me
[02:39.155]可会谎言相欺
[02:39.155]And call me baby
[02:42.285]仍唤我宝贝
[02:42.285]If you had my love
[02:44.205]若你拥有我的爱
[02:44.205]And I gave you all my trust
[02:46.585]而我倾尽所有信任
[02:46.585]Would you comfort me
[02:52.344]你可会抚慰我心
[02:52.344]And if somehow you knew
[02:54.304]若你早已知晓
[02:54.304]That your love would be untrue
[02:56.374]你的爱终将背弃
[02:56.374]Would you lie to me
[02:58.963]可会谎言相欺
[02:58.963]And call me baby
[03:22.173]仍唤我宝贝
[03:22.173]If you had my love
[03:24.743]若你拥有我的爱
[03:24.743]And I gave you all my trust
[03:27.143]而我倾尽所有信任
[03:27.143]Would you comfort me
[03:32.483]你可会抚慰我心
[03:32.483]And if somehow you knew
[03:34.593]若你早已知晓
[03:34.593]That your love would be untrue
[03:36.993]你的爱终将背弃
[03:36.993]Would you lie to me
[03:39.853]可会谎言相欺
[03:39.853]Call me baby
[03:42.922]唤我亲爱的
[03:42.922]If you had my love
[03:44.902]若你拥有我的爱
[03:44.902]And I gave you all my trust
[03:47.152]而我倾尽所有信任
[03:47.152]Would you comfort me
[03:52.862]你可会抚慰我心
[03:52.862]And if somehow you knew
[03:55.062]若你早已知晓
[03:55.062]That your love would be untrue
[03:57.162]你的爱终将背弃
[03:57.162]Would you lie to me
[03:59.992]可会谎言相欺
[03:59.992]And call me baby
[04:03.072]仍唤我宝贝
[04:03.072]If you had my love
[04:04.962]若你拥有我的爱
[04:04.962]And I gave you all my trust
[04:07.322]而我倾尽所有信任
[04:07.322]Would you comfort me
[04:12.941]你可会抚慰我心
[04:12.941]And if somehow you knew
[04:14.871]若你早已知晓
[04:14.871]That your love would be untrue
[04:17.491]你的爱终将背弃
[04:17.491]Would you lie to me
[04:20.091]可会谎言相欺
[04:20.091]