[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Over and Over]
[ar:Madonna]
[al:Like a Virgin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Over and Over - Madonna (麦当娜)
[00:14.274]
[00:14.274]Hurry up I just can't wait
[00:16.747]快点 我等不及了
[00:16.747]I gotta do it now I can't be late
[00:19.971]我现在就要行动 我不能迟疑了
[00:19.971]I know I'm not afraid I got to get out the door
[00:22.786]我深知自己无所畏惧 我准备出发
[00:22.786]If I don't do it now I won't get anymore
[00:26.888]如果现在不行动起来 我就再也得不到了
[00:26.888]You try to criticize my drive
[00:30.232]你可能会批评我缺乏干劲
[00:30.232]If I lose I don't feel paralyzed
[00:33.290]如果失败了 我不会一蹶不振
[00:33.290]It's not the game it's how you play
[00:36.386]这并不像游戏那样论输赢 而是看你如何努力
[00:36.386]And if I fall I get up again now
[00:39.040]如果失败了 我会重新振作起来
[00:39.040]I get up again over and over
[00:42.432]我再次振作 从头再来
[00:42.432]I get up again over and over
[00:45.456]我再次振作 从头再来
[00:45.456]I get up again over and over
[00:48.640]我再次振作 从头再来
[00:48.640]I get up again over and over
[00:52.456]我再次振作 从头再来
[00:52.456]Got past my first mistake
[00:55.047]反思我的第一次过错
[00:55.047]I'll only give as much as I can take
[00:58.187]所以这次我会竭尽全力
[00:58.187]You're never going to see me standin' still
[01:01.365]你永远不会看到我停滞不前
[01:01.365]I'm never going to stop 'til I get my fill
[01:05.174]不达目的 我誓不罢休
[01:05.174]It doesn't matter who you are
[01:08.477]你的身份并不重要
[01:08.477]It's what you do that takes you far
[01:11.573]是你的努力让你获得这么多的荣誉
[01:11.573]And if at first you don't succeed
[01:14.773]如果起初你没能成功
[01:14.773]Here's some advice that you should heed
[01:17.393]这里有些建议 你应该听取一下
[01:17.393]You get up again over and over
[01:20.570]你再次振作 从头再来
[01:20.570]You get up again over and over
[01:23.761]你再次振作 从头再来
[01:23.761]You get up again over and over
[01:26.953]你再次振作 从头再来
[01:26.953]You get up again over and over
[01:30.904]你再次振作 从头再来
[01:30.904]I'm not afraid to say I hear a different beat oh
[01:35.721]我毫无畏惧地提出我的疑问
[01:35.721]And I'll go out in the street yeah
[01:39.510]我会勇敢迎接挑战
[01:39.510]And I will shout it again
[01:41.103]获得成功时
[01:41.103]From the highest mountain
[01:49.853]我会再次呐喊
[01:49.853]Hurry up hurry up hurry up hurry up
[01:56.264]快点 快点 快点
[01:56.264]Hurry up I just can't wait
[01:58.961]快点 我等不及了
[01:58.961]I gotta do it now I can't be late
[02:02.065]我现在就要行动 我不能迟疑了
[02:02.065]I know I'm not afraid I got to get out the door
[02:05.157]我深知自己无所畏惧 我准备出发
[02:05.157]If I don't do it now I won't get anymore
[02:09.085]如果现在不行动起来 我就再也得不到了
[02:09.085]You try to criticize my drive
[02:12.333]你可能会批评我缺乏干劲
[02:12.333]If I lose I don't feel paralyzed
[02:15.519]如果失败了 我不会一蹶不振
[02:15.519]It's not the game it's how you play
[02:18.647]这并不像游戏那样论输赢 而是看你如何努力
[02:18.647]And if I fall I get up again now
[02:21.479]如果失败了 我会重新振作起来
[02:21.479]I get up again over and over
[02:24.472]我再次振作 从头再来
[02:24.472]I get up again over and over
[02:27.616]我再次振作 从头再来
[02:27.616]I get up again over and over
[02:30.847]我再次振作 从头再来
[02:30.847]I get up again over and over
[02:35.031]我再次振作 从头再来
[02:35.031]I'm not afraid to say I hear a different beat oh
[02:39.675]我毫无畏惧地提出我的疑问
[02:39.675]And I'll go out in the street yeah
[02:43.292]我会勇敢迎接挑战
[02:43.292]And I will shout it again
[02:44.892]获得成功时
[02:44.892]From the highest mountain
[02:47.607]我会再次呐喊
[02:47.607]Ah ah ah ah ah ah
[02:56.660]
[02:56.660]Shout it shout it shout it shout it ah
[03:01.500]放声呼喊 放声呼喊 放声呼喊
[03:01.500]Over and over
[03:04.604]从头再来
[03:04.604]Over and over
[03:07.732]从头再来
[03:07.732]Over and over
[03:10.956]从头再来
[03:10.956]Over and over
[03:12.636]从头再来
[03:12.636]I get up again over and over
[03:15.556]我再次振作 从头再来
[03:15.556]I get up again over and over
[03:18.731]我再次振作 从头再来
[03:18.731]I get up again over and over
[03:21.972]我再次振作 从头再来
[03:21.972]I get up again over and over
[03:25.812]我再次振作 从头再来
[03:25.812]Hurry up hurry up hurry up hurry up
[03:32.172]快点 快点 快点
[03:32.172]Hurry up hurry up hurry up hurry up
[03:38.148]快点 快点 快点
[03:38.148]I get up again over and over
[03:41.132]我再次振作 从头再来
[03:41.132]I get up again over and over
[03:44.338]我再次振作 从头再来
[03:44.338]I get up again over and over
[03:47.524]我再次振作 从头再来
[03:47.524]I get up again over and over
[03:52.772]我再次振作 从头再来
[03:52.772]Over and over
[03:55.675]从头再来
[03:55.675]Over and over
[03:58.900]从头再来
[03:58.900]Over and over
[04:02.083]从头再来
[04:02.083]Over and over
[04:03.563]从头再来
[04:03.563]