[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Johnny Rebm, That's Me]
[ar:Eddy Arnold]
[al:Beautiful Mood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Johnny Rebm, That's Me - Eddy Arnold
[00:02.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.480]Written by：Bill Graham
[00:04.960]
[00:04.960]Just a lonely soldier lad
[00:13.736]只是个孤独的南方士兵
[00:13.736]Johnny Reb that's me
[00:21.491]约翰尼·雷布就是我
[00:21.491]Far away from all that's home
[00:29.639]远离家乡的一切
[00:29.639]Oh dear God hear my plea
[00:38.470]哦，亲爱的上帝，请听我祈求
[00:38.470]Hiding in the valley there
[00:45.707]躲藏在这山谷之中
[00:45.707]Yankee soldiers wait
[00:52.148]北方士兵在等待
[00:52.148]When the battle starts at dawn
[00:58.559]当黎明战斗打响
[00:58.559]I know I'll meet my fate
[01:06.025]我知道我将面对命运
[01:06.025]Oh Johnny Reb Johnny Reb
[01:12.706]哦 南方士兵 南方士兵
[01:12.706]A soldier man can't cry
[01:19.248]战士不能流泪
[01:19.248]Don't let me be a coward lord
[01:26.040]主啊 别让我成为懦夫
[01:26.040]I'm not afraid to die
[01:34.635]我不畏惧死亡
[01:34.635]My life's sixteen years have been
[01:43.366]十六年的生命岁月
[01:43.366]Sweet as honeycomb
[01:49.984]甜蜜如蜂巢
[01:49.984]When the fighting's over lord
[01:56.067]当战斗结束之时
[01:56.067]Take Johnny Reb back home
[02:03.148]请带南方士兵回家
[02:03.148]When the fighting's over lord
[02:09.393]当战斗结束之时
[02:09.393]Take Johnny Reb back home
[02:21.059]请带南方士兵回家
[02:21.059]