Eagles - Wasted Time(Live On MTV, 1994)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:wasted time]
[ar:eagles]
[al:319686]
[by:]
[offset:0]
[00:05.104]Wasted time
[00:17.948]浪费光阴
[00:17.948]Well baby there you stand
[00:25.408]好吧,宝贝,你站在那里
[00:25.408]With your little head down in your hand
[00:32.155]小脑袋低垂
[00:32.155]Oh my god
[00:34.053]哦,老天
[00:34.053]You can't believe it's happening again
[00:40.384]你无法相信,故事再次重演
[00:40.384]Your baby's gone and you're all alone
[00:43.875]你的宝贝已经离去,你孤单一人
[00:43.875]And it looks like the end
[00:50.425]这似乎就是结局
[00:50.425]And you're back out on the street
[00:56.403]你回到街道上
[00:56.403]And you're tryin' to remember
[01:04.273]试图记住
[01:04.273]How will you start it over
[01:08.296]如何重新开始?
[01:08.296]You don't know what became
[01:12.330]你不知事情变得怎样
[01:12.330]You don't care much for a stranger's touch
[01:15.971]陌生人的触碰,你不甚在意
[01:15.971]But you can't hold your man
[01:22.842]却抓不住自己男人的心
[01:22.842]You never thought you'd be alone this far
[01:28.639]你从未想过,一路走来
[01:28.639]Down the line
[01:33.168]孤单会伴随如此遥远,如此彻底
[01:33.168]And i know what's been on your mind
[01:41.258]我知道你作何想法
[01:41.258]You're afraid it's all been wasted time
[01:50.942]你害怕,这只是浪费光阴
[01:50.942]The autumn leaves have got you thinking
[01:57.942]落叶让你沉思
[01:57.942]About the first time that you fell
[02:07.425]想起第一次恋爱
[02:07.425]You didn't love the boy too much no no
[02:14.101]你不怎么爱那个男孩,不,不
[02:14.101]You just loved the boy to well farewell
[02:22.827]你只是有些爱,告别彼此
[02:22.827]So you live from day to day
[02:33.485]日子一天天过去
[02:33.485]And you dream about tomorrow oh
[02:40.365]你总梦想着明日,哦
[02:40.365]And the hours go by like minutes
[02:43.884]时光飞逝
[02:43.884]And the shadows come to stay
[02:46.254]阴影却长存
[02:46.254]So you take a little something
[02:50.733]你稍作努力
[02:50.733]To make them go away
[03:00.833]让阴影消散
[03:00.833]And i could have done so many things baby
[03:04.719]很多事我都可以做到,宝贝
[03:04.719]If i could only stop my mind
[03:10.949]只要能控制住自己的心
[03:10.949]From wondrin' what i left behind
[03:19.088]不再思考遗留身后的东西
[03:19.088]And from worrying 'bout theis wasted time
[03:27.674]不再担忧,浪费光阴
[03:27.674]Ooh another love has come and gone
[03:35.644]哦,下一次恋爱,来了又去
[03:35.644]Ooh and the years keep rushing on
[03:43.636]哦,时光依旧飞逝
[03:43.636]I remeber what you told me before you went out on your own:
[03:51.346]我记得,你曾说过,你只靠自己走出阴霾
[03:51.346]"sometimes to keep it together we got to leave it alone"
[04:02.352]有时要坚持不放手,有时则要随它而去
[04:02.352]So you can get on with your search baby
[04:06.051]那么,你才能继续生活的探寻,宝贝
[04:06.051]And i can get on with mine
[04:15.615]我也能重拾生活
[04:15.615]And maybe someday we will find
[04:23.660]或许有一天我们会发现
[04:23.660]That it wasn't really wasted time
[04:30.099]曾经并不是浪费光阴
[04:30.099]Mm hm
[04:35.274]
[04:35.274]Oh hoo ooh ohh
[04:39.766]
[04:39.766]Ooh ooh mm
[04:46.990]
[04:46.990]By jerry
[04:51.475]
[04:51.475]
文本歌词
Wasted time
浪费光阴
Well baby there you stand
好吧,宝贝,你站在那里
With your little head down in your hand
小脑袋低垂
Oh my god
哦,老天
You can't believe it's happening again
你无法相信,故事再次重演
Your baby's gone and you're all alone
你的宝贝已经离去,你孤单一人
And it looks like the end
这似乎就是结局
And you're back out on the street
你回到街道上
And you're tryin' to remember
试图记住
How will you start it over
如何重新开始?
You don't know what became
你不知事情变得怎样
You don't care much for a stranger's touch
陌生人的触碰,你不甚在意
But you can't hold your man
却抓不住自己男人的心
You never thought you'd be alone this far
你从未想过,一路走来
Down the line
孤单会伴随如此遥远,如此彻底
And i know what's been on your mind
我知道你作何想法
You're afraid it's all been wasted time
你害怕,这只是浪费光阴
The autumn leaves have got you thinking
落叶让你沉思
About the first time that you fell
想起第一次恋爱
You didn't love the boy too much no no
你不怎么爱那个男孩,不,不
You just loved the boy to well farewell
你只是有些爱,告别彼此
So you live from day to day
日子一天天过去
And you dream about tomorrow oh
你总梦想着明日,哦
And the hours go by like minutes
时光飞逝
And the shadows come to stay
阴影却长存
So you take a little something
你稍作努力
To make them go away
让阴影消散
And i could have done so many things baby
很多事我都可以做到,宝贝
If i could only stop my mind
只要能控制住自己的心
From wondrin' what i left behind
不再思考遗留身后的东西
And from worrying 'bout theis wasted time
不再担忧,浪费光阴
Ooh another love has come and gone
哦,下一次恋爱,来了又去
Ooh and the years keep rushing on
哦,时光依旧飞逝
I remeber what you told me before you went out on your own:
我记得,你曾说过,你只靠自己走出阴霾
"sometimes to keep it together we got to leave it alone"
有时要坚持不放手,有时则要随它而去
So you can get on with your search baby
那么,你才能继续生活的探寻,宝贝
And i can get on with mine
我也能重拾生活
And maybe someday we will find
或许有一天我们会发现
That it wasn't really wasted time
曾经并不是浪费光阴
Mm hm
Oh hoo ooh ohh
Ooh ooh mm
By jerry