[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Doggy Pound]
[ar:Snoop Doggy Dogg/Dr. Dre/Nate Dogg]
[al:Snoop Doggy Dogg: Straight From The 90's]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dogg Pound Gangstaville - SnoopDogg/Rappin 4-Tay
[00:21.748]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.748]All I know and all I do is
[00:23.953]我所知所行皆为
[00:23.953]D P G with the rest of my crew
[00:26.708]与兄弟们在D P G并肩
[00:26.708]We thru with Milken Milli Vanilli
[00:29.425]我们告别虚假做作
[00:29.425]Silly Niggaz who be rappin but they really be actin'
[00:31.537]那些装腔作势的跳梁小丑
[00:31.537]I'm smackin' niggaz in they face
[00:33.289]我直面痛击虚伪之徒
[00:33.289]For the 9 8
[00:34.578]在这九八之年
[00:34.578]My DJ Warren G and my homeboy Nate
[00:36.794]与DJ沃伦G和兄弟内特同行
[00:36.794]The game won't wait
[00:38.235]这游戏从不等候
[00:38.235]So we paper chase
[00:39.876]我们追逐财富梦想
[00:39.876]And watch out for them suckas who paper hate
[00:42.355]提防那些眼红的鼠辈
[00:42.355]Try to drop some sh*t to keep you straight
[00:44.924]用音乐为你指明方向
[00:44.924]Keep my niggaz on a mission
[00:48.205]带着兄弟们在征途上
[00:48.205]But my success oh yes it's fresh
[00:50.370]我的成功如此耀眼夺目
[00:50.370]Here's a toast to my LB for life
[00:53.181]敬我永远的LB兄弟
[00:53.181]You can call me what you wanna
[00:55.606]随你怎么称呼我
[00:55.606]Or can catch me in the Navigator bendin' in the corner
[00:58.418]或能目睹我在街角驾驭领航员
[00:58.418]I representin' just like Billy Clinton
[01:00.400]我如克林顿般代表团队发声
[01:00.400]I smack a b**ch for my chips and dip
[01:02.550]为团队利益不惜出手
[01:02.550]For Dogg Pound Gangsta Click
[01:03.926]为了Dogg Pound匪帮兄弟
[01:03.926]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[01:08.684]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[01:08.684]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[01:14.203]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[01:14.203]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[01:19.345]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[01:19.345]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[01:24.824]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[01:24.824]Once upon a time in the land of the foolish man
[01:29.573]从前有个愚人之地的传说
[01:29.573]There lived a man who claimed to be foldin' aces in hand
[01:35.258]住着个自称手握王牌的家伙
[01:35.258]He played wrong once and played 'em twice
[01:37.577]他一次次出牌失误
[01:37.577]And played 'em wrong again
[01:40.581]屡屡犯错不知悔改
[01:40.581]Now it's my turn to play the game
[01:43.026]现在轮到我上场博弈
[01:43.026]And I guarantee I win
[01:46.145]胜负已定稳操胜券
[01:46.145]Very best I have to be and I hope you understand
[01:51.011]必须全力以赴望你能懂
[01:51.011]I got my game from Gangstaville
[01:53.556]我的技艺源自帮派之都
[01:53.556]Eastside of Gangsta Land
[01:56.533]匪帮之地的东区
[01:56.533]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[02:01.657]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[02:01.657]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[02:07.013]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[02:07.013]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[02:12.297]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[02:12.297]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[02:17.145]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[02:17.145]Well you can give me half your loot ni**a
[02:20.334]要么交出半数钱财
[02:20.334]Or else I'ma shoot ni**a
[02:22.881]否则子弹伺候
[02:22.881]I do what Gz do I ride
[02:25.392]我行帮派之事 策马驰骋
[02:25.392]I slide I drips double 4's fool
[02:28.316]我潇洒前行 双枪在手
[02:28.316]Where's the clips
[02:29.499]弹匣何在
[02:29.499]You'll find I hit your spine
[02:31.372]让你脊椎中弹
[02:31.372]And shake your hips with hollow tips
[02:33.555]空尖弹震得你浑身战栗
[02:33.555]It's the modern day me
[02:34.564]这就是当代的我
[02:34.564]With the state of art modern day heat
[02:36.463]手握尖端火力
[02:36.463]Mutherf**kin' modern day G
[02:38.522]当代的狠角色
[02:38.522]No good for for sho good
[02:40.328]绝非善类 实力毋庸置疑
[02:40.328]Put this ni**a on the hood
[02:41.757]让这家伙趴在引擎盖上
[02:41.757]And let me put him back the f**k off
[02:43.949]我要把他彻底轰走
[02:43.949]Like that you f**kin' with the Kobe Bryant of rap
[02:46.324]就像你在招惹说唱界的科比·布莱恩特
[02:46.324]With a Mack 11 cocked back ready for sure ready for war
[02:49.824]握着上膛的Mack 11随时准备开战
[02:49.824]For real enter if you will
[02:52.246]想加入就放马过来
[02:52.246]In the land we call Dogg Pound Gangstaville
[02:54.667]欢迎来到狗帮匪镇的地盘
[02:54.667]All we do is smoke and just so you know
[02:57.043]我们整天吞云吐雾
[02:57.043]My motto is f**k you b**ch and f**k a hoe
[02:59.981]我的信条就是去他的虚情假意
[02:59.981]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[03:05.012]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[03:05.012]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[03:10.445]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[03:10.445]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[03:15.612]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[03:15.612]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[03:20.948]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[03:20.948]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[03:26.245]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[03:26.245]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[03:31.620]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[03:31.620]Don't you wanna come with me to Dogg Pound Gangstaville
[03:36.877]何不随我同往Dogg Pound匪帮之城
[03:36.877]We can give you what you need in Dogg Pound Gangstaville
[03:41.206]在Dogg Pound匪帮之城满足你所需
[03:41.206]