[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Deep Cover]
[ar:Dr. Dre]
[al:The Greatest Hits 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deep Cover - SnoopDogg/Dr. Dre
[00:32.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.811]Tonight's the night I get in some sh*t, (Yeah)
[00:35.621]今晚注定要惹上麻烦 (没错)
[00:35.621]Deep cover on the incognito tip.
[00:37.971]潜伏行动 隐匿行踪
[00:37.971]Killin' motherf**kers if I have to,
[00:40.251]必要时不惜大开杀戒
[00:40.251]Peelin' caps too, cause you niggas know I'm comin' at you.
[00:43.041]子弹上膛 你们都知道我来者不善
[00:43.041]I guess thats part of the game,
[00:44.761]这就是游戏的规则
[00:44.761]But I feel for the n****r who thinks he just gonna come and chance things
[00:48.101]但我会怜悯那些妄想挑战的蠢货
[00:48.101]With the swiftness, so get it right, with the quickness,
[00:51.181]动作要快 下手要准
[00:51.181]And let me handle my business, yo.
[00:53.331]让我来处理我的事 听着
[00:53.331]I'm on a mission and my mission won't stop
[00:55.411]使命在身 永不停歇
[00:55.411]Until I get the n****r maxin at the top.
[00:57.971]誓要将那*子手拉下王座
[00:57.971]I hope you get his a** before he drops.
[01:00.341]愿在他坠落前终结其性命
[01:00.341]Kingpin kickin back while his workers sling his rocks.
[01:03.320]毒枭安坐 马仔们四处奔走
[01:03.320]Coming up like a fat rat.
[01:05.380]如硕鼠般悄然逼近
[01:05.380]Big money, big cars, big body guards on his back.
[01:08.300]豪车金钱 保镖环伺
[01:08.300]So it's difficult to get him.
[01:10.300]难以近身
[01:10.300]But I got the hook up with somebody who knows how to get in contact with
[01:13.500]但我已搭上能接触他的线人
[01:13.500]Him.
[01:13.700]目标锁定
[01:13.700]Hit him like this and like that,
[01:15.560]左右开弓 毫不留情
[01:15.560]Let 'em know that I'll make it for a big fat d**e sack
[01:18.650]让他们明白 我要干票大的
[01:18.650]What is this pen? so let's rush it.
[01:20.760]这笔买卖 速战速决
[01:20.760]If you want to handle it tonight we'll discuss it
[01:23.330]今晚要解决 现在就来商量
[01:23.330]On the ni**a's time, in the ni**a's place,
[01:25.670]在他的地盘 他的时间
[01:25.670]Take a strap just in case one of his boys recognise my face.
[01:28.570]带上家伙 以防他的小弟认出我
[01:28.570]Cause he's a sheisty motherf**ker,
[01:30.180]因为他是个阴险狡诈的家伙
[01:30.180]But I gives a f**k, cause I'm going deep cover.
[01:33.310]但我毫不在乎 因为我已深入敌后
[01:33.310]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[01:38.160]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[01:38.160]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[01:43.370]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[01:43.370]Creep with me as I crawl through the hood,
[01:45.939]随我潜行穿过街头巷尾
[01:45.939]Maniac, lunatic, call 'em Snoop Eastwood
[01:48.349]疯狂如野兽 人称东区史努比
[01:48.349]Kickin dust as I bust f**k peace
[01:50.459]掀起尘埃 我拒绝和平
[01:50.459]And, the mothaf**kin d**g police
[01:52.978]那些该死的条子
[01:52.978]You already know I gives a f**k about a cop
[01:55.688]你早该知道我对条子不屑一顾
[01:55.688]So why in the f**k would you think that it would stop
[01:58.298]凭什么觉得我会就此收手
[01:58.298]Plot, yeah, that's what we's about to do
[02:00.958]密谋 没错 这就是我们的计划
[02:00.958]Take your a** on a mission with the boys in blue
[02:03.518]带着你加入这场蓝色制服的游戏
[02:03.518]Dre, (whatup, Snoop) yo I got the feelin
[02:06.178]德瑞 (怎么了 史努比) 我有预感
[02:06.178]Tonight's the night like Betty Wright, and I'm chillin
[02:08.647]今晚就像贝蒂·怀特那夜 我正冷静
[02:08.647]Killin, feelin, no remorse, yeah
[02:11.697]杀戮 快感 毫无悔意
[02:11.697]So lets go straight to the motherf**kin' source
[02:13.987]让我们直捣黄龙
[02:13.987]And see what we can find
[02:15.717]看看我们能发现什么
[02:15.717]Crooked a** cops that be gettin niggaz a gang of times
[02:18.797]那些*的警察总是找我们麻烦
[02:18.797]And now they wanna make a deal with me
[02:20.847]现在他们想和我做交易
[02:20.847]Scoop me up and put me on they team and chill with me
[02:24.486]拉我入伙和他们称兄道弟
[02:24.486]And make my pockets bigger
[02:26.186]让我赚得盆满钵满
[02:26.186]They want to meet with me tonight at 7:00, so whassup nigger?
[02:28.586]他们约我今晚7点见面 你怎么看兄弟？
[02:28.586]What you wanna do? (What you wanna do?)
[02:30.866]你想怎么做？（你想怎么做？）
[02:30.866]I got the gauge, a uzi and the mothaf**kin 22
[02:34.016]我备好了家伙 乌兹和那该死的22
[02:34.016]So if you wanna blast, ni**a we can buck 'em
[02:36.466]若你想开火 我们随时奉陪
[02:36.466]If we stick 'em then we stuck 'em so f**k 'em!"
[02:39.226]既然出手就别后悔 去他的规矩
[02:39.226]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[02:43.966]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[02:43.966]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[02:49.026]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[02:49.026]Six fo' five was the time on the clock,
[02:51.386]时钟指向六点零五分
[02:51.386]When me and my homey bailed in the parking lot.
[02:54.116]我和兄弟冲出停车场
[02:54.116]The scene looked strange and it felt like a set up
[02:56.746]现场气氛诡异像是个陷阱
[02:56.746]Better not be, cause if it is, they're getting lit up.
[02:59.196]最好别是 否则让他们吃枪子
[02:59.196]Oh here they come from the back and they laxed.
[03:01.466]哦 他们从后方松懈地逼近
[03:01.466]I'm checkin for the gats they strap, so whats up black?
[03:04.356]我检查着他们腰间的家伙 黑鬼想怎样
[03:04.356]Chill, lets hit a deal,
[03:06.416]冷静点 咱们谈笔交易
[03:06.416]If it aint up to what you feel then grab your steel.
[03:09.216]若不合你意就拔枪相向
[03:09.216]Right, so, what you motherf**kers gonna come at me with?
[03:13.125]好啊 你们这群混账想拿什么对付我
[03:13.125]Hope you ain't wantin' none of my grip.
[03:14.635]最好别妄想碰我的东西
[03:14.635]Cause you can save that sh*t. Guess what they told me?
[03:17.355]省省吧 知道他们跟我说什么
[03:17.355]'We give you 20 G's if you snitch on your homey,
[03:19.525]"出卖兄弟就给你两万美金"
[03:19.525]We'll put you in a home, and make your life plush,
[03:21.925]我们会给你豪宅 让你生活奢华
[03:21.925]Oh yeah, but you got to sell d**e for us."
[03:24.385]但你必须为我们贩卖那些东西
[03:24.385]Hmmm, let me think about it
[03:26.475]让我好好考虑考虑
[03:26.475]Turned my back and grabbed my gat and guess what I told him before I shot
[03:30.015]转身拔枪 猜猜我在开枪前说了什么
[03:30.015]It:
[03:30.574]我说：
[03:30.574]'If you don't quit, yeah, if you don't stop, yeah, I'm lettin' my gat pop'
[03:36.914]"如果你不停止 我就让子弹说话"
[03:36.914]Cause it's 1-8-7 on an undercover cop
[03:39.634]因为这是个卧底警察的死亡密码
[03:39.634]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[03:44.593]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[03:44.593]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[03:49.643]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[03:49.643]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[03:54.723]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[03:54.723]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[03:59.793]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[03:59.793]Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on an undercover cop)
[04:04.483]没错 你无法阻止（因为卧底警察即将遭遇不测）
[04:04.483]