[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't That Just Like Me]
[ar:The Searchers]
[al:À La Carte]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't That Just Like Me - The Searchers
[00:00.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.750]Written by：Carroll/Guy
[00:01.500]
[00:01.500]Mary had a little lamb
[00:04.030]玛丽有只小羊羔
[00:04.030]It's fleece was white as snow
[00:06.910]它的毛像雪一样白
[00:06.910]And everywhere that Mary went
[00:09.720]无论玛丽走到哪里
[00:09.720]The lamb was sure to go
[00:11.750]小羊羔都紧紧跟随
[00:11.750]Now ain't that
[00:13.470]这不就像
[00:13.470]Just like me what you say baby
[00:15.590]我一样吗，宝贝你说呢
[00:15.590]Followin' you around
[00:17.419]一直跟在你身后
[00:17.419]You know that I love you yeah
[00:19.589]你知道我爱你 是的
[00:19.589]I love you come on baby
[00:21.219]我爱你 来吧宝贝
[00:21.219]I just can't put you down
[00:23.239]我无法放下你
[00:23.239]Humpty Dumpty sat on a wall
[00:27.309]矮胖子坐在墙上
[00:27.309]Humpty Dumpty had a great fall
[00:30.159]矮胖子摔了一大跤
[00:30.159]All the kings horses and all the kings men
[00:33.099]所有国王的马和所有国王的人
[00:33.099]They couldn't put him back again
[00:35.119]都无法将他重新拼凑
[00:35.119]Now ain't that
[00:36.919]这不就像
[00:36.919]Just like me what you say baby
[00:39.139]我一样吗，宝贝你说呢
[00:39.139]Crackin' up over you
[00:40.769]为你心醉神迷
[00:40.769]You know that I love you yeah
[00:43.309]你知道我爱你 是的
[00:43.309]I love you come on baby
[00:44.979]我爱你 来吧宝贝
[00:44.979]Nothin' else I can do
[00:47.029]我别无他求
[00:47.029]Well shake it up now
[01:05.869]现在让我们尽情摇摆
[01:05.869]Hey diddle diddle the cat and the fiddle
[01:08.689]嘿，猫咪和小提琴
[01:08.689]The cow jumped over the moon
[01:11.849]奶牛跳过了月亮
[01:11.849]The little cat came out the best of all
[01:14.489]小猫儿脱颖而出
[01:14.489]And the dish ran away with the spoon
[01:16.989]盘子与勺子私奔了
[01:16.989]Now ain't that
[01:18.839]这不就像
[01:18.839]Just like me what you say baby
[01:20.778]我一样吗，宝贝你说呢
[01:20.778]Tryin' to run away with you
[01:22.838]试图与你远走高飞
[01:22.838]You know that I love you yeah
[01:25.058]你知道我爱你 是的
[01:25.058]I love you come on baby
[01:27.008]我爱你 来吧宝贝
[01:27.008]Don't you wanna love me too take it easy
[01:30.098]你难道不想也爱我吗，放轻松
[01:30.098]Don't you wanna love me too take it easy
[01:33.198]你难道不想也爱我吗，放轻松
[01:33.198]Don't you wanna love me too take it easy
[01:36.268]你难道不想也爱我吗，放轻松
[01:36.268]Don't you wanna love me too come on come on now
[01:39.508]难道你不想也爱我吗 来吧 来吧
[01:39.508]Don't you wanna love me too let me hear ya
[01:42.618]难道你不想也爱我吗 让我听听你的声音
[01:42.618]Don't you wanna love me too take it easy baby
[01:45.648]难道你不想也爱我吗 放轻松 宝贝
[01:45.648]Don't you wanna love me too all right now
[01:48.388]难道你不想也爱我吗 现在就好
[01:48.388]Don't you wanna love me too tell me 'bout it
[01:51.558]难道你不想也爱我吗 告诉我吧
[01:51.558]Don't you wanna love me too come on now
[01:54.338]难道你不想也爱我吗 来吧
[01:54.338]Don't you wanna love me too tell me 'bout it
[01:57.818]难道你不想也爱我吗 告诉我吧
[01:57.818]Don't you wanna love me too shake it up now
[02:00.928]难道你不想也爱我吗 现在动起来
[02:00.928]Don't you wanna love me too it's all right now
[02:03.998]难道你不想也爱我吗 现在一切都好
[02:03.998]Don't you wanna love me too shake it up now
[02:07.038]难道你不想也爱我吗 现在动起来
[02:07.038]Don't you wanna love me too waah-hooo
[02:10.378]难道你不想也爱我吗 哇呼
[02:10.378]Don't you wanna love me too shake it up now
[02:13.328]难道你不想也爱我吗 现在动起来
[02:13.328]Don't you wanna love me too come on baby
[02:16.398]你难道不想也爱我吗 来吧宝贝
[02:16.398]Don't you wanna love me too
[02:18.308]你难道不想也爱我吗
[02:18.308]