[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Son Of A Gun]
[ar:Lee Hazlewood]
[al:Colorful Fruit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Son Of A Gun - Lee Hazlewood
[00:21.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.880]Written by：Lee Hazlewood
[00:43.773]
[00:43.773]It hurts to be told
[00:47.930]被这样告知 心如刀割
[00:47.930]When you're not very old
[00:52.322]当你尚且年少
[00:52.322]That you're an outlaw's son
[01:00.553]就被认定是恶徒之子
[01:00.553]And the older you get
[01:04.734]随着年岁渐长
[01:04.734]They won't let you forget
[01:09.024]他们总让你铭记
[01:09.024]That you're the son of a gun a bad
[01:17.348]你是那个恶棍的种
[01:17.348]Bad gun you son of a gun
[01:25.704]恶贯满盈 恶棍之子
[01:25.704]And then you'll meet someone so sweet
[01:33.946]直到遇见那个温柔的她
[01:33.946]And she says her heart you've won
[01:42.301]她说你已俘获她的芳心
[01:42.301]But her old dad get's awfuly mad
[01:50.428]可她父亲却勃然大怒
[01:50.428]She'll marry no son of a gun a bad
[01:58.602]绝不让女儿嫁给恶徒之子
[01:58.602]Bad gun the son of a gun
[02:07.031]这该死的恶徒血脉
[02:07.031]One day her dad must face a bad
[02:15.432]直到有天她父亲直面
[02:15.432]A bad outlaw with a gun
[02:23.364]那个持枪的亡命之徒
[02:23.364]You're quick on the draw and you saved her pa
[02:31.509]你拔枪如电救下她的父亲
[02:31.509]You no good son of a gun a bad
[02:39.561]你这*养的坏种
[02:39.561]Bad gun you son of a gun
[02:48.009]恶贯满盈 恶棍之子
[02:48.009]Now everyone who is someone
[02:56.109]如今那些有头有脸的人
[02:56.109]Smiles at the outlaw's son
[03:04.322]都对着法外之徒的儿子微笑
[03:04.322]You're one of the crowd her dad's so proud
[03:12.376]你融入人群 她父亲如此骄傲
[03:12.376]She'll marry the son of a gun a bad
[03:20.385]她将嫁给那个*养的坏种
[03:20.385]Bad gun the son of a gun
[03:28.767]这该死的恶徒血脉
[03:28.767]She'll marry the son of a gun
[03:34.424]她终将嫁给那个恶徒之子
[03:34.424]