[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Blood]
[ar:The Coasters]
[al:Palm Beach]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Blood - The Coasters
[00:00.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.340]Lyrics by：Jerry Leiber/Mike Stoller
[00:00.680]
[00:00.680]Composed by：Jerry Leiber/Mike Stoller
[00:01.020]
[00:01.020]Bad blood bad blood
[00:07.690]恶劣的血脉 恶劣的血脉
[00:07.690]Well shes the kind of woman that will kiss you uh-huh
[00:11.940]她是那种会吻你的女人 嗯哼
[00:11.940]Kiss you till your lips are burned uh-huh
[00:15.210]吻到你嘴唇发烫 嗯哼
[00:15.210]But then shell go and kiss somebody else
[00:19.740]但一转身她就会去吻别人
[00:19.740]The minute your back is turned
[00:22.300]就在你背过身的那一刻
[00:22.300]The girls got
[00:23.510]这女孩有着
[00:23.510]Bad blood the girl's got bad blood
[00:30.490]恶劣的血脉 这女孩有着恶劣的血脉
[00:30.490]I know her brother and hes rotten as a kid can be
[00:35.520]我认识她的兄弟 他从小就坏透了
[00:35.520]A-sneaky-sneaky
[00:37.370]偷偷摸摸
[00:37.370]Well I know her mother and it runs in the family
[00:41.979]我认识她母亲，这似乎是家族遗传
[00:41.979]Bop-she-bo bop-she-bop
[00:45.278]波波波波
[00:45.278]Well she's the kind of woman that'll take you uh-huh
[00:48.858]她是那种会把你玩弄于股掌之间的女人
[00:48.858]Take the money out of your hand uh-huh
[00:52.377]从你手中夺走钱财
[00:52.377]She's the kind of woman that'll take your money spend it on another man
[00:59.327]她是那种会拿走你的钱，花在另一个男人身上的女人
[00:59.327]The girl's got bad blood
[01:02.947]这女孩有坏血统
[01:02.947]The girl's got bad blood
[01:07.567]这女孩有坏血统
[01:07.567]I know her sister and she lives across the street from me
[01:12.697]我认识她姐姐 她就住在街对面
[01:12.697]A-peeky-peeky
[01:14.766]偷偷窥探
[01:14.766]Well I know her mother and it runs in the family
[01:19.106]我认识她母亲，这似乎是家族遗传
[01:19.106]Bop-she-bo bop-she-bop
[01:22.606]波波波波
[01:22.606]Talking' about a-lying and a-cheating uh-huh
[01:26.085]说起撒谎和欺骗 嗯哼
[01:26.085]She's a lying cheating boss uh-huh
[01:29.825]她是个撒谎欺骗的高手 嗯哼
[01:29.825]Talking about mean mistreating call her miss double-cross
[01:36.645]说起刻薄虐待 就叫她双重背叛小姐
[01:36.645]The girl's got bad blood
[01:40.175]这女孩有坏血统
[01:40.175]The girl's got bad blood
[01:44.725]这女孩有坏血统
[01:44.725]I know her cousin and he's doing time in tennessee
[01:49.805]我认识她的表兄，他正在田纳西服刑
[01:49.805]A-thiefy-thiefy
[01:51.675]偷窃成性
[01:51.675]Well I know her mother and it runs in the family
[01:56.375]我认识她母亲，这似乎是家族遗传
[01:56.375]Bop-she-bop bop-she-bop
[01:59.905]
[01:59.905]Bad blood bad blood
[02:06.975]恶劣的血脉 恶劣的血脉
[02:06.975]Bad blood bad blood
[02:12.545]恶劣的血脉 恶劣的血脉
[02:12.545]