[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Life's Railway to Heaven]
[ar:Bill Monroe]
[al:The Bluegrass Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life's A Railway To Heaven - Bill Monroe
[00:07.047]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.047]Life is like a mountain railroad
[00:13.252]人生如同山间铁路
[00:13.252]With an engineer that's brave
[00:19.544]由勇敢的工程师领航
[00:19.544]We must make the run successful
[00:25.735]我们必须让这趟旅程圆满
[00:25.735]From the cradle to the grave
[00:31.954]从摇篮直到坟墓
[00:31.954]Watch the curves the fill the tunnels
[00:38.388]当心弯道与隧道
[00:38.388]Never falter never quail
[00:44.566]永不退缩 永不畏惧
[00:44.566]Keep your hand upon the throttle
[00:50.896]紧握手中的节流阀
[00:50.896]And your eye upon the rail
[00:57.309]目光始终锁定前方轨道
[00:57.309]Blessed Savior
[01:00.670]神圣的救世主
[01:00.670]Thou wilt guide us
[01:03.672]您将指引我们前行
[01:03.672]Have we reach that blissful shore
[01:09.871]我们是否已抵达那幸福彼岸
[01:09.871]Where the Angels wait to jion us
[01:16.306]天使正等候与我们相会
[01:16.306]In Thy praise forevermore
[01:29.230]永远歌颂您的荣光
[01:29.230]As you roll across the trestle
[01:35.310]当列车驶过峡谷间的栈桥
[01:35.310]Spanning Jordan's swelling tide
[01:41.556]跨越约旦汹涌的激流
[01:41.556]You behold the Union depot
[01:47.982]你望见那联合终点站
[01:47.982]Into which your train will glide
[01:54.150]你的列车将缓缓驶入
[01:54.150]There you'll meet the Superintendent
[02:00.436]在那里你将遇见至高管理者
[02:00.436]God the Father God the Son
[02:06.765]圣父与圣子同在
[02:06.765]With the hearty joyous plaudit
[02:12.903]以热烈欢欣的赞颂
[02:12.903]Weary pilgrim welcome home
[02:19.229]疲惫的朝圣者终得归家
[02:19.229]Blessed Savior
[02:22.331]神圣的救世主
[02:22.331]Thou wilt guide us
[02:25.466]您将指引我们前行
[02:25.466]Have we reach that blissful shore
[02:31.628]我们是否已抵达那幸福彼岸
[02:31.628]Where the Angels wait to jion us
[02:38.073]天使正等候与我们相会
[02:38.073]In Thy praise forevermore
[02:45.962]永远歌颂您的荣光
[02:45.962]