[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Das Einheitsfrontlied - Das Einheitsfrontlied]
[ar:Berlin Singakademie/Berlin Radio Orchestra/Dietrich Knothe]
[al:EISLER, H.: Choral Music (Berlin Singakademie, Leipzig Radio Chorus)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Das Einheitsfrontlied - Berlin Singakademie/Berlin Radio Orchestra/Dietrich Knothe
[00:03.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.790]Lyrics by：Hanns Eisler
[00:07.580]
[00:07.580]Composed by：Hanns Eisler
[00:11.375]
[00:11.375]Und weil der Mensch ein Mensch ist
[00:15.648]因为人就是人
[00:15.648]Drum braucht er was zum Essen bitte sehr
[00:19.878]所以他需要食物，请理解
[00:19.878]Es macht ihn kein Geschwätz nicht satt
[00:24.159]空谈无法填饱他的肚子
[00:24.159]Das schafft kein Essen her
[00:28.753]食物才能做到
[00:28.753]Drum links zwei drei
[00:30.898]所以左二、三
[00:30.898]Drum links zwei drei
[00:33.033]所以左二、三
[00:33.033]Wo dein Platz Genosse ist
[00:37.264]同志，你的位置在哪里
[00:37.264]Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront
[00:42.012]加入工人的统一战线
[00:42.012]Weil du auch ein Arbeiter bist
[00:55.040]因为你也是一名工人
[00:55.040]Und weil der Mensch ein Mensch ist
[00:59.377]因为人就是人
[00:59.377]Drum braucht er auch noch Kleider und Schuh'
[01:03.734]所以他也需要衣服和鞋子
[01:03.734]Es macht ihn kein Geschwätz nicht warm
[01:08.159]空谈无法让他温暖
[01:08.159]Und auch kein Trommeln dazu
[01:12.638]鼓动也无法做到
[01:12.638]Drum links zwei drei
[01:14.822]所以左二、三
[01:14.822]Drum links zwei drei
[01:17.119]所以左二、三
[01:17.119]Wo dein Platz Genosse ist
[01:21.475]同志，你的位置在哪里
[01:21.475]Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront
[01:25.922]加入工人的统一战线
[01:25.922]Weil du auch ein Arbeiter bist
[01:39.245]因为你也是一名工人
[01:39.245]Und weil der Mensch ein Mensch ist
[01:43.691]因为人就是人
[01:43.691]Drum hat er Stiefel I'm Gesicht nicht gern
[01:47.991]所以他不喜欢脸上有靴子
[01:47.991]Er will unter sich keinen Sklaven seh'n
[01:52.517]他不愿看到脚下有奴隶
[01:52.517]Und über sich keinen Herrn
[01:57.020]也不愿看到头上有主人
[01:57.020]Drum links zwei drei
[01:59.276]所以左二、三
[01:59.276]Drum links zwei drei
[02:01.533]所以左二、三
[02:01.533]Wo dein Platz Genosse ist
[02:05.996]同志，你的位置在哪里
[02:05.996]Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront
[02:10.476]加入工人的统一战线
[02:10.476]Weil du auch ein Arbeiter bist
[02:23.831]因为你也是一名工人
[02:23.831]Und weil der Prolet ein Prolet ist
[02:28.269]正因为无产者是无产者
[02:28.269]Drum kann ihn auch kein Anderer befrei'n
[02:32.660]所以没有人能解放他们
[02:32.660]Es kann die Befreiung der Arbeiter nur
[02:37.071]工人的解放只能
[02:37.071]Das Werk der Arbeiter sein
[02:41.511]由工人自己来完成
[02:41.511]Drum links zwei drei
[02:43.821]所以左二、三
[02:43.821]Drum links zwei drei
[02:46.086]所以左二、三
[02:46.086]Wo dein Platz Genosse ist
[02:50.526]同志，你的位置在哪里
[02:50.526]Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront
[02:55.016]加入工人的统一战线
[02:55.016]Weil du auch ein Arbeiter bist
[02:57.909]因为你也是一名工人
[02:57.909]