[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I Guess I'm Good For Nothing But The Blues]
[ar:Bobby Darin]
[al:Christmas Things]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Guess I'm Good For Nothing But The Blues - Bobby Darin
[00:13.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.020]Written by：BobbyDarin
[00:26.045]
[00:26.045]I guess I'm good for nothing but the blues
[00:35.315]我想我除了忧郁一无是处
[00:35.315]A lonesome feeling that I just can't lose
[00:45.470]这份孤独感始终挥之不去
[00:45.470]When baby said she'd leave me
[00:49.774]当爱人说要离开我
[00:49.774]They walked right in to grieve me
[00:54.930]悲伤便立刻涌上心头
[00:54.930]Guess I'm good for nothing but the blues
[01:02.725]我想我除了忧郁一无是处
[01:02.725]I think I'll pack my things and go away
[01:10.985]或许我该收拾行囊远走他乡
[01:10.985]It's much too rough here so I shouldn't stay
[01:20.617]这里太过煎熬 我不该再停留
[01:20.617]The things around here haunt me
[01:25.802]周遭的一切都在折磨着我
[01:25.802]They're startin' in to haunt me
[01:32.213]那些回忆开始萦绕心头
[01:32.213]Guess I'm good for nothing but the blues
[01:40.086]我想我除了忧郁一无是处
[01:40.086]There isn't anyone who can help me
[01:49.232]没有人能够拯救我
[01:49.232]Not a single thing I can do
[01:58.438]我束手无策
[01:58.438]I just sit and moan waiting for the phone
[02:07.826]呆坐叹息 守着电话
[02:07.826]To tell me she's coming back again
[02:16.513]期盼她回心转意的消息
[02:16.513]I wish my baby hurries home to me
[02:26.584]渴望爱人快些回到我身旁
[02:26.584]Our love was somethin' wonderful to see
[02:36.108]我们的爱情曾是绝美风景
[02:36.108]My empty arms are achin'
[02:40.832]我空荡的双臂在隐隐作痛
[02:40.832]I feel my poor heart breakin'
[02:48.674]破碎的心正无声撕裂
[02:48.674]Guess I'm good for nothing but the blues
[03:02.131]我想我除了忧郁一无是处
[03:02.131]